Čekali ste, pitali ste se i napokon je došao trenutak.
Dlouho jste čekali, nevěděli, co bude, a teď konečně ta chvíle přišla.
čekali su da ona napiše reči... koje bi, u mojim očima, potvrdile njenu izdaju.
Nechali ji napsat slova, jež v mých očích potvrdí její zradu.
Izvinite što ste čekali, ali mogu da vam zakažem tek za sledeći utorak.
Omlouvám se, že jsem vás nechal čekat, ale až do příštího čtvrtka nemáme volno.
Nemam pojma zašto smo odgađali i čekali i prebacivali, i ovo i ono i zajebavali se.
Netuším, proč jsme to odkládali a čekali a přesouvali a tohle a tamto a zdržovali to.
Čoveče iz naroda, njegova smrt je znak koji smo čekali!
Muž lidu. Jeho smrt je znamení, na které čekáme!
Redovi ljudi koji su čekali I donosili gitare na potpis, njihove diskove i... (Regan) Najneverovatnija stvar koju sam videla je čovek sa tetovažom albuma Cold Fact.
Byla tam fronta lidí, kteří přišli s kytarami, aby jim je podepsal, a CDčka a... Nejvíc mě zaskočil chlápek, který měl Cold Fact tetování.
Neće ti pomoći budu li te čekali.
Když je necháte čekat, moc si nepomůžete.
Dobri ruski vojnici koje su kod kuće čekali mame i tate vraćeni su kućama u komadima.
Mnoho ruských vojáků, maminek a tatínků se vrátilo domů. Vrátili se na kusy.
Pa, dok smo čekali, mi još uvijek imaju Slade problema.
A zatímco čekáme, pořád je tu problém se Sladem.
A sada, momenat koji ste svi čekali...
A teď, chvíle na kterou jste čekali...
Dok sam radila u zatvosrkom sistemu, sledeće mi je bilo vrlo jasno: mnogi od nas u ovoj sobi i kod skoro svih ljudi koji su čekali smrtnu kaznu i sa kojima sam radila, seme njihovog saosećanja nikada nije bilo zalivano.
A když jsem pracovala ve věznicích, bylo mi zřejmé, že mnohým z nás i v této místnosti a skoro všem na smrt odsouzeným, se kterými jsem pracovala, semínka soucitu nebyla nikdy zalévána.
Na Himalajima, naišla sam na decu koja su nosila kamenje kilometrima niz planinski teren, do kamiona koji su čekali na putevima dole.
V Himalájích jsem našla děti snášející kameny celé míle dolů horským terénem, do náklaďáků čekajících dole na silnicích.
Moja braća i sestre i ja smo čekali majku da se vrati iz bolnice.
Mí sourozenci a já čekáme, až se matka vrátí z nemocnice.
Da smo čekali do srčanog udara, svake godine bi u ovoj zemlji stradalo više od milion života od bolesti srca.
Kdybychom čekali až na infarkt, obětovali bychom v této zemi každým rokem 1, 1 milionů životů nemocem srdce.
Ugradili smo DBS elekrode i čekali mesec dana ili godinu, i oblasti crvene boje pokazuju gde se povećala potrošnja glukoze.
Přiložili jsme k nim elektrody pro hlubokou stimulaci a počkali jsme měsíc a rok a ty červené oblasti označují místa, kde jsme zvýšili spotřebu glukózy.
Četrnaest minuta nije dovoljno da u potpunosti navedem sve dobre i velikodušne ljude koji su se borili sa mnom i za mene i koji su čekali da mi požele dobrodošlicu iz tog očajnog, usamljenog mesta.
Čtrnáct minut není dost času na to, abych vzdala hold všem těm hodným a šlechetným lidem, kteří se mnou a pro mě bojovali a kteří čekali, až mě budou moct přivítat zpátky z toho mučivého osamělého místa.
Samo smo čekali da ih svi vi želite.
Čekáme jen na to, až je všichni budete chtít.
Uglavnom, sve smo postavili i čekali.
Každopádně, koupili jsme je, všechno připravili a pak jsme čekali.
I čekali smo, sedeli za stolovima, čekali i čekali.
A tak jsme čekali. Seděli jsme u stolů, čekali a čekali.
Čekali smo na još podataka da objavimo to,
Čekali jsme na další data, která by nám pomohla.
Čekali su čitav svoj život na ovaj trenutak, baš kao što su njihovi srednjovekovni preci žudeli za krajem sveta i baš kao što je moja baka čekala na emisiju Opre Vinfri da počne na Kanalu 8 svakog dana u 16 sati.
Čekali celý svůj život na tento okamžik, stejně jako jejich středověcí předci toužili po konci světa. Stejně jako má babička čekala na show Oprah Winfrey, každý den ve 4 hodiny.
Ova sumnja me navodi da se odreknem uloge spasitelja koju su mi neki nametnuli jer je naše vreme isuviše kratko, a šanse su nam isuviše tanke da bi čekali na druge silaske, jer istina je da se ovde neće zbiti čuda.
Tato pochybnost mě nutí vzdát se role spasitele, do které mě někteří pasovali. Náš čas je příliš krátký a šance malé na to, abychom čekali na druhé příchody, když se, po pravdě řečeno, žádné zázraky nestanou.
Pa, kako sam saznao za pravu prirodu siromaštva, nisam mogao da prestanem da se pitam: da li je ovo zamisao na koju smo svi čekali?
Když jsem zjistil, jaká je pravá podstata chudoby, nepřestával jsem se divit. Je tohle opravdu nápad, na který jsme všichni čekali?
(Smeh) (Aplauz) Da ste čekali, da ste sačekali još godinu dana,
(Smích) (Potlesk) Pokud by ale ještě jeden rok vydrželi,
Kada se film završio svi su jedva čekali da ustanu i odu iz bioskopa što pre.
Když film skončil, všichni se zdáli velice šťastní, že mohou vstát a co nejrychleji odejít z kina.
U naredna dva sata svi su čekali sa mnom: na smenu su se penjali do svoje sobe, vraćali se, pričali viceve, odvlačili mi pažnju.
A během následujících dvou hodin tam všichni čekali se mnou; střídali se, odcházeli do svých pokojů a zase se vraceli, vyprávěli mi vtipy, rozveselovali mě.
Znači, u junu pada kiša, toliko puta smo se svi nagurali ispod tog krova i čekali da kiša stane.
A v červnu prší, takže jsme často byli všichni schovaní pod tím kouskem plechu a čekali až pršet přestane.
To je potpuno isto kao da ste uzeli jednu tabletu aspirina od 325 miligrama, bacili je u sred jezera Taho, i onda promešali, naravno, jako velikim štapom, i čekali oko dve godine dok rastvor ne postane homogen.
Je to přesně stejné, jako byste vzali jednu 325 mg tabletu aspirinu, hodili ji doprostřed jezera Tahoe, promíchali ho, samozřejmě dost velkou tyčí a počkali tak dva roky, až bude roztok homogenní.
U zadnjem periodu ručno su ih preneli preko leda do aviona koji su ih čekali.
V poslední sezóně je ručně přemístili přes ledové pole k čekajícímu letadlu.
0.33848690986633s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Omlouvám se, že jsem vás nechala čekat. 