Prevod od "čekat" do Srpski


Kako koristiti "čekat" u rečenicama:

Omlouvám se, že jsem vás nechala čekat.
Žao mi je što su vas ostavili da èekate.
Promiň, že jsem tě nechal čekat.
Žao mi je što si èekao.
Omlouváme se, že jsme vás nechali čekat.
Žao nam je što ste èekali.
Nezlob se, že jsem tě nechal tak dlouho čekat, Vincente.
Izvini što sam te tako dugo ostavio samog, Vinsente.
Promiňte, že jsem vás nechal čekat.
Свиђа ми се ту. Извините на неизвесности.
Nemůžete na dvorku chovat hady a čekat, že budou kousat jen vaše sousedy.
Ne možeš držati zmije u svom dvorištu i oèekivati da æe one jedino ugristi samo komšije.
Promiňte, že jsem vás nechala čekat.
Izvinite, što sam vas ostavila da èekate.
Omlouvám se, že jsem tě nechal čekat.
Žao mi je što si èekala.
Omlouvám se, že jsem vás nechal čekat.
Zašto ne bi izašli ovamo? Izvinite što ste èekali.
Omlouvám se, že jste museli čekat.
Žao mi je zbog èekanja. Stvarno jeste. Slušajte...
Omlouvám se, že jste musel čekat.
Jako mi je zao sto ste cekali.
Promiňte, že jste musel čekat, pane.
Izvinite što ste èekali, gospodine Bublione.
Omlouvám se, že jsem Vás nechal čekat.
Izvini što sam te ostavio da èekaš.
Tak, jak by se dalo čekat.
U redu, što radim za vas?
Čím déle budeme čekat, tím bude silnější.
Što duže èekamo, snažnija æe biti.
Promiňte, že jsem vás nechal tak dlouho čekat.
Žao mi je što ste me toliko èekali.
Jak dlouho tu ještě budeme čekat?
Па, колко' ћемо ми да чекамо?
Omlouvám se, že jsem vás nechala čekat, pánové.
Mnogo mi je žao što ste èekali gospodo.
Ona na mě chtěla čekat, Alfréde.
Htela je da me čeka, Alfrede.
Omlouvám se, že jsi musel čekat.
Izvini što si morao da èekaš.
Nemůžeme tu jen sedět a čekat.
Ne možemo samo sedeti ovde i èekati.
Nemůžu jen tak sedět a čekat.
Ne mogu samo da sedim i da èekam.
Promiňte, že jsme vás nechali čekat.
Izvinjavam se što ste èekale. Ja sam agent Cooper.
Promiň, že jsem tě nechala čekat.
Žao mi je što si morao da èekaš.
Doufám, že jsem vás nenechala čekat.
Nadam se da niste predugo èekali.
Omlouvám se, že jsem vás nechal tak dlouho čekat.
Izvinjavam se što ste toliko dugo èekali.
Tak dobře, jak se dalo čekat.
Kao što se i može oèekivati.
Asi tak, jak se dá čekat.
Kao dobar kao bi se moglo oèekivati, pretpostavljam.
Asi tak, jak se dalo čekat.
Онако како је могло да буде.
Nebudu čekat, až zase o někoho přijdeme.
Neæu da èekam drugu cipelu da padne.
Bráško, nemůžeme tu čekat, až na nás Drago zaútočí.
Pa, drugar, ne možemo da čekamo da Drago napadne ovo mesto.
Až se vrátíš, budu tady na tebe čekat.
Кад се вратим... ћу бити ту за вас чека.
Omlouvám se, že jsme vás nechali čekat.
Izvinjavamo se što ste nas èekali.
Už jsem čekala 10 měsíců a budu muset čekat dalších 18.
Ja sam već čekala 10 meseci i moram da čekam još 18.
Co se nyní učíme, je to, jak silné a dynamické tyto změny mohou být, že nemusíte čekat velmi dlouho, abyste uviděli jeho přínosy.
Ono što saznajemo je koliko moćne i dinamične te promene mogu biti, da ne morate dugo čekati da vidite dobrobiti.
0.64828205108643s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?