Poznavati simbole na interfejsu, ne znaèi da znaš da upravljaš raèunarom.
Ten kdo zná symboly na klávesnici ještě neovládá počítač.
Ti bolje upravljaš njome nego što bih ja ikad.
Vedeš ji líp, než bych ji vedl já.
Kako možeš da se upravljaš po plati policijskog inspektora.
Jak to děláš? Z platu komisaře u policie.
Dajem ti ovlašæenje da upravljaš prodajom svih preživelih.
Dávám ti pravomoc, aby ses stal agentem prodeje všech, kteří přežijí.
Ti si tvorac svih stvari. Ti upravljaš svim stvarima, deda.
Tvoříš veškeré věci a řídíš jejich způsoby, ó děde.
A ti još uvek pokušavaš da upravljaš njim?
A ty se pořád snažíš ho dirigovat?
Kako upravljaš sa tim na mokroj ulici?
Jak to uřídíš na vlhký vozovce?
Ili æeš da upravljaš našim vagonima ili ja iskaèem iz tvog voza.
Musíš dobře šoférovat náš vlak, nebo z něj vystoupím.
Tako upravljaš situacijom da svakoga stavljaš pred svršen èin.
Manipuluješ situací a nikdo nemá možnost dostat se z toho.
Kako æeš da upravljaš tim brodom?
Jak chcete letět s tou lodí?
Tvoja dužnost je da upravljaš brodom.
To vy zodpovídáte za řízení lodi.
Želim se uvjeriti da upravljaš ovim mjestom po mojim standardima.
Chci být jistý, že věci jdou po mým.
Kako to da možeš da upravljaš tehnologijom Drevnih bez ATA gena?
Jak dokážete ovládat antickou technologii bez antického genu?
Vidi, potpuno sam svestan svega što si uradio za mene, ali to ti ne daje za pravo da mi upravljaš životom.
Hele, jsem si plně vědom, co všechno jsi pro mě udělal, ale to ti nedává právo kontrolovat mi můj život.
Zasigurno, ne želiš da upravljaš vojnim napadima.ž
Jistě byste nechtěla koordinovat vojenské útoky.
A sada su ti poverili da upravljaš budžetom od 30 miliona dolara?
A teď řídíte rozpočet o 30 milionech?
Mama, ti ne možeš da voziš zato što na velikom uputstvu na tvom leku za srce piše da ne smeš da upravljaš teškim mašinama.
Mami, nemůžeš řídit. To proto máš na lécích velkou nálepku, která říká, abys nezacházela s velkými stroji.
Želim da ti upravljaš ogrankom u Majamiju.
Chci, abys řídila kancelář v Miami.
Nešto nas je udarilo i trebaš nam da upravljaš avionom!
Něco nás zasáhlo, potřebujeme tě, abys řídila letadlo.
Dakle Smrt ti je rekla kako da upravljaš sa njima?
Takže ti Smrt řekla, co s nima máš dělat?
Ako je sve ovo san kojim ti upravljaš, zašto ne okonèaš sve ovo?
Dobře, jestli tohle je sen, a ty nad tím máš moc, proč ho prostě neukončíš?
Radije bih umro nego da vidim kako ti upravljaš gradom.
Posluž si. Raději bych zemřel než vidět, jak ničíš moje město.
Helikopter sa kamerom kojim upravljaš pomoæu mobitela?
takka-takka-takka... Je tohle ten vrtulník s kamerou.... ten, který ovládáš telefonem?
A sada misliš da možeš da upravljaš Grofovijom.
A teď si namlouváš, že dokážeš řídit celou zem!
Ako te pustim da voziš, hoæeš li moæi da upravljaš sa ovom spravom?
Kdybych tě nechal řídit, myslíš že bys to auto ukočíroval?
Zašto ne siðeš iz svog stana i zaista ne upravljaš ovim mjestom?
Co kdybys slezl dolů a řídil to tady?
Zašto ti ne upravljaš sa jednim Kodijem?
Ty vypustit nějakého od Codyho. - Já?
Koristio si snagu da polomiš koplje, umesto da... upravljaš svojom duhovnom energijom da ga izbegneš.
Co tím myslíte? Můžeš použít svou sílu na zlomení kopí.
Da oèistiš svoj um, da upravljaš svojom duhovnom snagom... i stekneš kontrolu.
Kvůli vyčištění mysli a vedení tvého Chi. a získání kontroly.
Hepi, ako hakujem DOT, možeš li da upravljaš semaforima?
Happy, jestli se nabouráš do DOT, budeš moct manipulovat se semafory?
Veæina darova ima svoju cenu, ali možeš nauèiti da upravljaš time.
Většina darů má svou daň, ale můžeš se naučit ji ovládat.
Znam èime se baviš, Mr. Donovan... prodaješ koku i upravljaš devojkama.
Vím, co tu děláte, pane Donovane... prodáváte kokain a vedete bordel.
Moraš da je držiš izvan kako bi mogao da upravljaš svojom jedinicom.
Musí být na svobodě, aby ta tvoje jednotka nešla ke dnu.
Voltere, sad možeš ruèno da upravljaš.
Waltere, měl bys mít manuální řízení.
Ili možda baš ti upravljaš mnome i buduænošæu Crkve?
Či snad ji vedeš citlivě k budoucnosti církve?
Trebao si da upravljaš brodom i gde si nas to odveo?
Nechal jsem tě řídit tu loď Gennaro, a kam jsi nás dostal?
Samo je pitanje da li znaš da upravljaš ovako starim avuonom?
Otázkou je, umíš s tímhle letět jako pták? To zjistíme.
Da te pitam ovo, oseæaš li još da, citiram, imaš moæi nad stvarima i da umom upravljaš stvarima?
Na něco se zeptám. Teď řeknu, co jste uvedl. "Máte kontrolu nad věcmi a dokážete ovládat věci pomocí mysli?"
Misliš da možeš da upravljaš stvarima umom?
Myslíte si, že dokážete ovládat věci pomocí mysli?
KA: Ovo je zapanjujuće jer radeći na ovaj način, u stanju si da upravljaš tim ogromnim tehnološkim carstvom - radi se o carstvu - stoga je to neverovatno svedočanstvo snage otvorenog koda.
CA: Tak to je ohromující, když dokážete tímto stylem práce řídit to rozsáhlé technologické impérium ‒ určitě to je impérium ‒ tak to je úžasné svědectví o síle open source.
Da se vesele i raduju plemena; jer sudiš narodima pravo, i plemenima na zemlji upravljaš.
I budou tě oslavovati národové, ó Bože, oslavovati tě budou všickni lidé.
0.69901299476624s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ten kdo zná symboly na klávesnici ještě neovládá počítač. 