Prevod od "ujaku" do Češki


Kako koristiti "ujaku" u rečenicama:

Ako znaš nešto više o svom ujaku, reci nam.
Jestli víte o strýčkovi něco víc, řekněte nám to.
Èarli, reci ujaku da ove nedelje ne mogu da mu platim.
Řekni strýci, že nic nemám. Tenhle tejden nemůžu zaplatit.
Deca samo žele da ujaku Piteru požele laku noæ. -Dobro, samo brzo.
Děti chtěji dát pusu strýčkovi Petrovi.
Kaži ujaku da sam ja farmer, a ne borac.
Řekni strejdovi, že já být sedlák, ne bojovník.
Onda maturira i ode u posjet ujaku u plinari ili brata sveæenika u brodogradilište i izuèi zanat.
Po škole vidí, že strejda pracuje v plynárně nebo v loděnicích a vyučí se.
Bio sam u Youngstownu u posjeti ujaku Paulieju i on se nada da æeš srediti stvar s Ralphom i fiktivnim stolarskim poslovima.
Jel jsem do Youngstownu za strýčkem Pauliem. A on, abych tak řekl, doufal, že s Ralphem vykoumáte, co s tou tesařskou prací.
Prièaj mi o Africi... o tebi i ujaku Hubu i Jasmine.
Řekni mě víc o Africe... o tobě, strýčkovi Hubovi a Jasmíně.
Nazvan sam prema mom ujaku Adenu koji je umro plivajuæi pijan preko reke.
Byl jsem pojmenován po mém strýci Aidenovi, který zemřel, když si opilý troufl přeplavat řeku.
A ko ga je dao tvom ujaku?
A která škola to dala tvýmu strejdovi?
Zahvaljujuæi tvom ujaku, mnogi se ništa ne pitaju.
Díky tvému strýci máme plno lidí, kteří říkají, nemám zájem.
Zaista je mudro od njega da da se pokori mom dragom ujaku.
Je to od něj velmi moudré, že zvolil podrobení se mému drahému strýci.
Usprotivio se svom ujaku, i rekao mu da æe on platiti moj dug.
Šel proti svému strýci a řekl mu, že to za mě zaplatí.
Rekao sam vam da ne zelim da pricam o mome ujaku.
Říkal jsem ti, že nechci mluvit o svém strýci.
Julio, šta bi mi radio kada bih te pustila da mi radiš bilo šta i kada bih ti obeæala da nikada neæu reæi tvom ujaku Cuanu?
Julio, co bys se mnou udělal, kdybych ti dovolila udělat cokoli, a slíbila, že to neřeknu strýci Juanovi?
Rekao sam tvom ujaku da želim samo auto.
Řekl jsem tvému strýci, že chci jen jeho auto. - Co chcete?
A i ta prièa o ujaku je poznata... on daje lovu, a mali dobija bonuse za to.
To tedy ne. Mluvila jsi o super strýčkovi... který nám daroval peníze, takže se jeho synovec hned dostane na řadu.
Šalim se, ne raste mi brada, ali raste mom ujaku.
Dělám si prdel. Vousy mi moc nerostou. Mímu strýci jo.
Moraš se zahvaliti svom ujaku za njegov pristanak da sve ovo omoguæi.
Musíš poděkovat svému strýci, že toto všechno umožní.
Zahvaljujuæi ujaku Barneyju, teta Robin ostala je s nama.
A tak s námi mohla teta Robin díky strejdovi Barneymu zůstat.
Mislim, moram priznati da se on brinuo o ujaku Cliveu kad je bio bolestan, i da je održao jako lijep pogrebni govor.
Myslím tím, že se počítá, že se staral o strýce Clivea, když byl nemocný, a dal mu hodně vděku.
Pomalo, znam o mom ujaku Džor Elu i ujni Lari.
Trochu. Vím, že to je můj strýc Jor-El a teta Lara.
Pa sam je zato dala svom ujaku Wesleyu da je prièuva.
Tak jsem ji dala strýci Wesleymu, aby se o ni postaral.
Rekao sam ujaku da æu raditi sa njim.
Řekl jsem strýci, že bych pro něj pracoval,
Obratit æe se vjernom ujaku za savjet, a ja æu se pobrinuti da ne uspije.
Bude hledat u strýce pomoc, a ujišťuji tě, že neuspěje.
Želim da se zahvalim mom bratu Sajlasu i Megan, i mom ujaku Endiju i ujaku Dagu, i svim maminim prijateljima koji su došli iz Kalifornije.
Děkuji mému bratrovi Silas a Megan, strýci Andymu a strýci Dougovi, a všem máminým přátelům, kteří přiletěli z Kalifornie.
Kaže da je trebalo da se zovem "Tod", po litvanskom ujaku.
Řekla, že mi bude říkat Todd, po strýci z Litevska.
Ja bih samo želeo nešto da kažem o ujaku Abramu.
Rád bych něco řekl, o strýci Abramovi.
I iz onoga što ja znam o svom ujaku, on nije jedan prijeći ulicu kako bi kloniti nevolja na putu.
A z toho, co vím o tvém strýci, nepatří mezi lidi, co se bojí přejít přes cestu, aby se nedostal do potíží.
Ovo je lièni poklon mom pra pra ujaku Bernardu, od Sigmunda Riflera lièno, kad se Bernard penzionisao iz fabrike satova Klemens Rifler u Minhenu.
To dostal můj pra-prastrýc Bernard od Sigmunda Rieflera osobně, když Bernard odešel do důchodu z hodinářství Clemense Rieflere v Mnichově.
Zapaliæu vatromet, signaliziraæu ujaku Bobu, spasiæu Meta i kraj.
Jdu zapálit kurva ty ohňostroje, signál strejdovi Bobovi, zachránit Matta, konec.
Pozivam tvom ujaku za novo umetnièko delo.
Pózuju tvému strýčkovi pro jeho mistrovské dílo.
Pomagao sam ujaku Benu oko slikanja.
Pomáhal jsem strýčkovi Benovi s jeho malováním.
On govori o svom starijem bratu, tvom ujaku i imenjaku.
Mluví o svém bratrovi, tvém strýci a tvém jmenovci.
Ali kad sam stigao k ujaku, on je veæ bio ubijen.
Ale když jsem se dostal k strýci, už byl mrtvý.
Ako Jamie prisegne na vjernost svom ujaku, Columu, tada æe biti u nasljednoj liniji za gospodara.
Jestli bude Jamie věrný svému strýci, Columovi, stane se pak jeho nástupcem.
Izgleda da je tvoj stari prijatelj, John, pomagao tvom ujaku.
Zdá se, že tvůj kámoš John pomáhal tvému strýci.
Budi dobar deèak i reci svom ujaku Nejtu sa kim su to oni prièali.
Buď hodný chlapec a řekni strýčkovi Nateovi, s kým mluvili.
Ne, ne znam ništa o njegovom ujaku.
Ne, o jeho strýci nic nevím.
I prirodno, ti bi ga predstavila tvom voljenom ujaku Rudiju.
A ty ho přirozeně představíš svému milovanému strýci Rudimu.
Nikad ujaku Rudiju nisi napisala ni reè o tome.
Ano. Strýčkovi Rudimu jsi o tom nikdy nenapsala ani slovo.
Mom ujaku ste plaæali 5 funti.
Mému strýci jste platil pět liber.
Ahmede, jesam li rekao ujaku da ne uzvraæa?
Ahmede, slyšel jsi mě něky říkát strýčkovi aby nepodnikal odvetná opatření?
Mom ujaku Ivanu otkriven je rak štitne žlezde i bio je niz nemaèkih eksperimentalnih lekova...
Strýc Ivan měl rakovinu štítné žlázy. Zkoušel experimentální léky z Německa.
Jer moj deda ne veruje mom ujaku.
Protože můj děd mému strýci nedůvěřuje.
Jesi li saèuvala ujaku parèe pice?
Nechala jsi kousek pro strýčka Matta?
Zato sam, kao odgovor na to i poklon mom ujaku, napravila "Telefon za ujake".
A tak jako reakci a dárek pro mého strýčka, jsem vyrobila "Strýčkův telefon".
Ako to ubedljivo obraćanje koje podnosite svom ujaku republikancu znači da ne samo da treba da promeni svoje gledište, već da mora i da promeni svoje osnovne vrednosti, to neće daleko odmaći.
Pokud vaše snaha přesvědčit vašeho republikánského strejdu znamená, že musí změnit nejenom svůj názor, ale musí změnit i své základní hodnoty, tak se asi daleko nedostanete.
Sećate se kako nastavlja da ide svom ujaku
Chodí pak za strýcem a chce ho zabít.
0.56650495529175s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?