Uhvatio sam èoveka koji je ubio moju majku, ali radeæi to, izložio sam svet novim opasnostima, i ja sam jedini dovoljno brz da ih zaustavim.
Dopadl jsem muže, který mi zabil matku, ale zároveň jsem tím náš svět zpřístupnil novým hrozbám. A já jediný jsem dost rychlý na to, abych je zastavil.
Drago mi je što sam te uhvatio.
Jsem rád, že jsem tě stihl.
U redu je, uhvatio sam ga.
To je v pořádku, už to mám.
"Da li bi ubio 3 nedužna èoveka samo da bi mene uhvatio?"
"Zabil bys tři nevinné muže, jen abys mě zajal?"
Moj tata je jedanput uhvatio metak golim rukama.
Můj táta jednou chytil kulku holou rukou.
Malo sam lutao, uhvatio se sa pogrešnim ljudima i napravio veliku grešku.
"Sešel jsem ze správné cesty." "Začal jsem se obklopovat špatnými lidmi, " "a chyboval jsem."
Drago mi je da sam te uhvatio.
Děkuju. Jsem rád, že jsem vás zastihl.
Umalo vas sve nisam uhvatio kod Tripolija.
U Tripoli jsem vás už skoro měl.
Drago mi je da sam vas uhvatio.
To jsem rád, že jsem vás tu chytil.
Moguæe, ali mislim da bih ga uhvatio sa psima.
Je to možné, ale myslím, že bych ho našel se psy.
Ti hoæeš da uhvatim nekog nisko rangiranog lika, da bi to mogao da staviš u biografiju, što bi govorilo da si, za vreme boravka u Pakistanu, uhvatio pravog teroristu.
Jen mě chceš zahrabat na nějakou podřadnou špatně placenou práci... můžeš se podívat do svého hlášení kde stojí, že v Pakistánu... jsi měl skutečného teroristu.
Prošle godine svi bivši zatvorenici koje je uhvatio su bili samohrani roditelji.
V předchozích letech, všichni jeho svěřenci, které nachytal, byli osamělí rodiče.
Misliš da me nisi nekako prelako uhvatio?
Nepřipadne Ti podezřelý, že jsi mě chytil tak lehce?
Jednom sam je uhvatio kako odlazi sa srebrninom. Koga?
Jednou jsem ji nachytal s mým stříbrem.
Da li ste videli kako je uhvatio to prase?
Viděl jsi ho chytit to prase?
To mi je postalo oèigledno kada si me iznenada uhvatio.
Takže přesně to mi došlo, když jsi mě nachytal.
Mogu bar da budem èovek koji ga je uhvatio.
Můžu být aspoň ten, kdo ho chytil.
Jesi li kad bio u avionu i uhvatio se kako gledaš u naslon za ruke u ono mesto gde je pre išla pepeljara?
Už jsi byl někdy v letadle a koukals na ty boční opěrky s těma chlívečkama na popelník?
Dotaknuo vaše kože kada je uhvatio za vrat.
Dotkl se tvé kůže, když tě chytil pod krkem.
Kao dodatak, uhvatio sam ti i njihove jahače.
A jako malý bonus jsem chytil i jejich jezdce.
Neki dan te je uhvatio da pišeš beleške.
Nedávno vás chytil, jak si posíláte zprávy.
Ili sam te uhvatio u nezgodnoj situaciji ili ponovo vežbaš.
Buďto jsem tě zastihl nevhod, nebo zase cvičíš.
Uhvatio sam samo ovo na ulasku.
Získal jsem jen toto při vstupu.
To sam i mislio dok nisam uhvatio sebe gdje bez veze ubijam Boga u idiotu.
To jsem si myslel, pak jsem bezdůvodně zmlátil nějakýho blbečka.
Pretpostavka je da je uhvatio onog koga je jurio, ali bio je opasan lik, ne mogu da verujem da je ovako otišao.
Předpokládáme, že chytil toho, koho honil. Byl to silný chlap. Nemůžu uvěřit, že ho takhle přemohli.
Oliver je uhvatio nekoga ko je hteo da raznese arenu.
Oliver- zatknul toho, kdo chtěl vyhodit do vzduchu Rockets Arena.
Svo ovo vrijeme si pokušavao da me uhvatiš, a ja sam tebe uhvatio prvi.
Celou dobu se mě snažíš dostat, ale já tě dostal dřív.
Ne znam, video sam da ga je uhvatio kada sam odlazio.
To nevím. Viděl jsem jen, jak ho chytil a pak jsem byl pryč.
Sve veštice koje sam ikada uhvatio.
Každá čarodějka, co jsem kdy chytil.
Jesi li me to uhvatio za dupe?
Ty jsi mi šáhl na zadek? Ano.
Nije me on uhvatio, došao sam ovde sam.
On mě nechytil. Sám jsem přišel.
Jednom sam uhvatio trostrukog trovaèa u Haj Vikomu.
Jednou jsem v High Wycombe chytil trojnásobného traviče.
Pre nego što počnem, prvo ću vam objasniti svoj cilj, a to nije da vas naučim igri "Uhvatio sam te".
Takže než začnu, vysvětlím vám můj cíl, což není naučit vás hru "Mám tě!" Lidé, co odhalují lži,
Mala zanovetala iz poslednjih redova koja dovikuju "Uhvatio sam te, uhvatio sam te! Pomerila ti se obrva
nejsou ty přehnaně kritické děti, ty děti, které vzadu v místnosti křičí "Mám tě!
Ali za 10 minuta moj otac je izašao, uhvatio me za podlakticu i odveo me u sobu sa neprepoznatljivim stiskom.
Ale během deseti minut, vyšel ven můj otec, chytil mě za předloktí a nezvykle prudce mě odvedl do našeho pokoje.
Učini, dakle, milost sluzi svom, kad si veru Gospodnju uhvatio sa slugom svojim; ako je kakva krivica na meni, ubij me sam, jer zašto bi me vodio k ocu svom?
A tak učiníš milosrdenství s služebníkem svým, poněvadž jsi v smlouvu Hospodinovu uvedl služebníka svého s sebou. Pakliť jest na mně nepravost, zabí mne sám; nebo k otci svému proč bys mne vodil?
I kad bi mu ko pristupio da mu se pokloni, on bi pružio ruku svoju, te bi ga uhvatio i poljubio.
Ano i když někdo přicházel, klaněje se jemu, vztáhl ruku svou, a uchopě ho, políbil jej.
I javiše Solomunu govoreći: Eno, Adonija se uplašio od cara Solomuna, i eno ga, uhvatio se za rogove oltaru, i veli: Neka mu se zakune car Solomun da neće ubiti slugu svog mačem.
I pověděli Šalomounovi, řkouce: Aj, Adoniáš bojí se krále Šalomouna, a hle, drží se rohů oltáře a praví: Nechť mi přisáhne dnes král Šalomoun, že nezabije mne služebníka svého mečem.
Vezao si se rečima usta svojih, uhvatio si se rečima usta svojih.
Utíkal jsem a Jessie mě chytil. 