Tehdy jsem zajal... tohoto muže, aby mi nosil věci.
Tada sam zarobio ovog èoveka da mi nosi opremu.
Po útěku z místa činu Bane vyslídil a zajal mistra Bollu Ropala, který přechovává krystal, jenž obsahuje tajemství řádu Jedi.
Nakon bjega sa mjesta zloèina Bane je lovio i uhvatio Uèitelja Bolla Ropala Koji posjeduje kristal koji sadrži tajne Reda Jedaia.
Takže, oba pocházíme ze "skutečného světa", jsme agenti SHIELDu, někdo zajal naše těla a tohle je virtuální vězení, postavené, aby nás udrželi v klidu.
Oboje smo iz "pravog sveta", mi smo agenti Štita, naša tela su zarobljena, a ovo je virtuelni zatvor koji nas obuzdava.
Vypadá to, že jste zajal žáky nedělní školy.
Izgleda da ste zarobili razred veronauka.
Plukovníku, opozdilci, které jste zajal, mi řekli, že došlo k masakru bezbranných amerických zajatců.
Pukovnièe, pojedinci koje ste zarobili kažu mi da su bespomoèni amerièki zarobljenici masakrirani.
Slyšel jsem, že jste ho zajal a dal do vězení.
Èuo sam da si ga uhvatio i stavio u logor.
Já vím, že Kahn zajal Kitanu v jeho pevnosti.
Знам да је Кан одвео Китану у своје утврђење.
Zavraždil byste tři nevinné, jen abyste mě zajal?
Ubio bi ih, kako bi me uhvatio?
"Zabil bys tři nevinné muže, jen abys mě zajal?"
"Da li bi ubio 3 nedužna èoveka samo da bi mene uhvatio?"
Zajal 5000 našich mužů, když dobyl Charles Town.
Заробио преко 5000 наших војника кад је заузео Чарлстаун.
No, zajal jsi toho špatnýho, protože o téhle lodi nic nevím.
Pa, zadržao si krivu osobu, jer ja ne znam ništa o brodu.
Byla jste členem týmu, který mě zajal?
Jesi li bila deo tima koji me je uhvatio?
Víš, že pokud bys zajal toho druhého, tak bychom měli o jednu starost míň.
Znaš, da si sredio onog drugog, imali bi jednog manje za brigu.
Takže ten hybrid stále existuje a zajal několik našich lidí.
Ako ovaj hibrid još uvek postoji i ako je zarobio naše ljude...
Změnil jsem se v D'Haranského kapitána a zajal Hledače a Zpovědnici.
Promenio se u D'Haranskog kapetana i uhvatio Tragaèa i Ispovedaèa.
Vyvraždil jsi celý můj syndikát, zajal mou pravou ruku, násilně jsi vniknul do měho skromněho příbytku, dokonce jsi zavraždil mou životní lásku.
Pobio si celu moju organizaciju, uzeo moju nesrechnu desnu ruku kao taoca, na silu ushao u moj skromni dom, i chak ubio ljubav mog zhivota.
Ten muž, kterého jsi zajal, už promluvil?
Èovek koga si zarobio, je li progovorio?
A že agentku Sartanu zajal Torrez.
I da je Torrez uhvatio agenticu Sartanu.
Zajal jednoho z našich lidí, Jamesi.
Усели су једног нашег човека, Џејмс.
Před dvěma lety mě zajal gang a spistolí u hlavy mi řekli, že když se nepřidám ke gardě aliance, tak moji rodinu vyvraždí.
Pre dve godine, su me oteli pod pretnjom oružja i reèeno mi je da ako se ne pridružim Savezu, moja porodica æe biti ubijena.
Musím sdělit Vašemu Veličenstvu, že jsem obdržel zprávu, že císař se zmocnil obou pevností, které obléhal, a zajal 1500 nepřátel.
Moram Vam reæi Vaše Velièanstvo da je car zauzeo obe tvrðave koje je opsedao, i zarobio 15.000 neprijatelja.
Ale Sauron tě zajal a teď co?
Ali te je Sarumon zarobio, i šta sada?
Zajal jsem tvého papeže a vypouštím roj.
Zarobljavam tvog papu i oslobaðam roj.
Sám zajal křížovou devítku a desítku v Iráckém balíčku karet válečných uprchlíků.
Samostalnim snagama je uhvatio devetku i desetku trefa u špilu karata iraèkih vojnih bjegunaca.
A já jsem právě zajal jejího jezdce.
А управо сам јој заробио коња.
Ale podle pomluvy jsi prý zajal jejího syna a ona stála na cimbuří, se zdviženými sukněmi nad hlavou, a říkala, "Copak nevíš, Borgio, že mohu mít dalších 10 synů?"
No postoji glasina da si joj zarobio sina, a da je ona stajala na zidinama, podigla haljinu i rekla: Zar ne shvaæaš, Borgia?
Beru to tak, že jste zprávy sledovala velmi bedlivě, když váš agent zběhl a mou ženu zajal jako rukojmí.
Верујем да сте веома пажљиво гледали вести пошто се ваш агент одметнуо и киднаповао моју супругу.
Nemyslíš si, že je zvláštní, žes mě zajal tak snadno?
Nije ti bilo sumnjivo da si me zarobio tako lako?
Cheng mě zajal, vyskočila jsem z náklaďáku.
Èeng me je držao, iskoèila sam iz kamiona.
Zabil Sergeje a zajal mou rodinu, mou dceru a ženu.
Ubio je Sergeja... zarobio mi obitelj... moje kæer i suprugu.
Tu noc, co jsi zajal jarla Borga, jsi mi neřekl nic z toho, co chceš udělat.
One neæi, kada si zarobio Jarl Borga, meni nisi rekao ništao, od onoga što si planirao.
To když uslyšel Kananejský král v Arad, kterýž bydlil na poledne, že by táhl Izrael tou cestou, kterouž byli špehéři šli, bojoval s ním, a zajal jich množství.
A kad ču Hananej, car aradski, koji življaše na jugu, da ide Izrailj putem kojim idoše uhode, on se pobi s njima i zarobi ih nekoliko.
Když bys vytáhl na vojnu proti nepřátelům svým, a dal by je Hospodin Bůh tvůj v ruce tvé, a zajal bys z nich mnohé;
Kad otideš na vojsku na neprijatelje svoje, i preda ih Gospod Bog tvoj u ruke tvoje i zarobiš ih mnogo.
A obrátiv se všecken ten lid, kterýž byl zajal Izmael z Masfa, navrátil se zase, a přišel k Jochananovi synu Kareachovu.
I sav narod što Ismailo zarobi iz Mispe obrnu se i otide k Joananu, sinu Karijinom.
A zanítím oheň v domích bohů Egyptských, aby je popálil, a zajal je. A přioděje se zemí Egyptskou, tak jako se odívá pastýř rouchem svým, a vyjde odtud s pokojem,
I raspaliću oganj u kućama bogova misirskih; i popaliće ih i odvešće ih u ropstvo, i ogrnuće se zemljom misirskom kao što se pastir ogrće plaštem svojim, i otići će odande s mirom.
1.6417369842529s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tada sam zarobio ovog èoveka da mi nosi opremu. 