Sumnjali su da je njena majka imala nešto sa njenim nestankom.
Podezřívali matku, že má něco společného s jejím zmizením.
Ljudi bi sumnjali u tebe, ali... ne bi baš bili sigurni.
Lidi by tě sice podezírali, ale neměli by jistotu.
Možda niste znali, ali ste svakako sumnjali.
Možná jste to nevěděl, ale jistě tušil.
Zar ste sumnjali, kad ste pitali?
A vy jste snad měl nějaké pochybnosti, že jste se jí ptal?
Predobro ga poznajete kako bi sumnjali u nastavak.
Vy ho dobře znáte, tak si ostatní domyslíte.
Sumnjali smo da Chen isporuèuje novac.
sledovali jsme Čchena, jestli nedoručuje peníze.
Osim ako su sumnjali da prodaje tajne.
Jestli ho nevyšetřovali, že prodává tajemství.
Pravi ti je onaj koji nam se vratio i u to nismo nikad sumnjali.
Ty jsi ten, který se k nám vrátil a my jsme o tobě nikdy nepochybovali.
Ali da su sumnjali da je špijun, ne bi nam dozvolili da ga dovedemo ovde.
Ano, ale jestli mají podezření, že byl něco jako povstalecký špión, nikdy by nám ho nedovolili sem převést.
Peter i ja smo sumnjali da ti ne ide s Leom.
Tušili jsme s Peterem, že vám to s Leem neklape.
Bilo je dana kad smo u to sumnjali.
Tohle byly dny, kdy jsme pochybovali.
Teyla, znam da su u prošlosti neki ovdje sumnjali u tvoju vrijednost i odanost.
Teylo, já vím, že tvůj přínos a tvoje loajalita tu byly už mnohokráte v minulosti zmiňovány.
Nismo sumnjali na uplitanje u zalihe hrane.
Neměli jsme podezření na machinace s dodávkami potravy.
Sumnjali su da mu je Dunn pomogao u bijegu, ali ostali strijelci su uvjerili zapovjednika da to nije moguæe.
Jeho kamarád. Důstojníci měli podezření, že mu pomohl utéct. Ale ostatní lukostřelci z jeho jednotky je přesvědčili, že to není možné.
Neki su sumnjali u njegovo postojanje, ali je veæina vjerovala da je stvaran i pravili su profil.
Takže, někteří popírají jeho existenci, ale většina věří, že byl skutečný, a vytvořili jeho profil.
Saèekaæu 15 minuta da izazovem diverziju kako ne bi sumnjali u tebe.
Budu čekat 15 minut, než způsobím rozruch, takže nebudeš v podezření.
Sinoæ na zabavi, kad su svi drugi sumnjali u tebe, ja nisam, ni na sekundu, niti æu ikada.
Včera večer, když tam o Tobě každý pochyboval, tak já ne, ani na sekundu, a nikdy se tak nestane.
Ne bi mu dali državljanstvo da su sumnjali u podatke.
Pokud by stát nebyl spokojen s jeho záznamy, tak by mu neudělili občanství.
Amerikanci rade ono što smo mi uvek sumnjali da rade.
Američané navrhují přesně to, co jsme si vždycky mysleli.
"Kao što ste i sumnjali okolnosti Heihachijeve smrti je nepoznata.
"Šao-ju měla o Heihachiho smrti pravdu."
Ti naduvani idioti su sumnjali u moja istraživanja!
K těm namyšleným idiotům, kteří můj výzkum označili za pochybný!
Sumnjali ste možda šta æu pronaæi?
Tušila si, co bych mohl najít?
Uvijek smo sumnjali da idiot u smokingu nije to sve stvorio sam.
Ingramův ajťáček. Vždycky jsme měli podezření, že takový idiot nemohl něco takového vytvořit sám.
Mora da ste sumnjali u njegovu krivicu.
Musel jste pochybovat o jeho vině.
Dokazao je što je hteo da dokaže, sebi i svima koji su sumnjali u njega.
Dokázal, co dokázat potřeboval. Sobě a každému, kdo o něm pochyboval.
u vezi njegove mladosti, ali ako se seæate, mnogi od vas su sumnjali u mene kada sam se prvi kandidovao.
O jeho minulosti, o jeho mládí. Ale jestli si vzpomenete, tak i o mně jste pochybovali, když jsem kandidoval poprvé.
Žao nam je što smo sumnjali u tebe.
Je mi moc líto, že jsme o tobě pochybovali. Je mi to líto, opravdu.
Kao i ti što si godinama èekao tvoju osvetu, ne samo za oca koji te se odrekao, veæ i za sve one koji su te omalovažavali... ili su sumnjali u tebe.
Stejně jako jsi i ty dlouho čekal, aby ses pomstil nejen svému otci, který tě vyhnal, ale všem, kteří nad tebou ohrnovali nos nebo o tobě pochybovali.
Pametan je. Verujem da je dozvolio da ga optuže da u buduænosti ne bi više sumnjali na njega.
Podívejte, myslím si, že se nechal obvinit, aby se vyhnul obvinění v budoucnu.
Da smo sumnjali u to, ne bismo vodili ovaj razgovor.
Kdybychom o tom pochybovali, tak bychom se tu spolu nebavili.
Oduvek smo sumnjali na trgovinu oružjem, ali nismo mogli da dokažemo.
Podezřívali jsme je z nelegálního prodeje zbraní, ale nešlo to dokázat.
Rekao je da hoće, ali iskreno, sumnjali smo.
Řekl nám to, ale... Abych byl ale upřímný, nevěřili jsme tomu.
Struènjaci su sumnjali da æe išta znaèajno proisteæi iz ovoga sastanka.
Odborníci byli pesimističtí, že něco smysluplné - Mohlo vyjít na vrchol.
To je potvrda onoga u što smo sumnjali, ali mislim da želite Guvernerov komentar.
No, to potvrzuje, co jsme tušili, aby to byla pravda, Ale myslím, že chcete guvernéra'S komentovat, ne náš.
Sumnjali smo da je pomogao Kabreri da uðe u SAD.
Podezřívali ho z toho, že dostal Cabrera do země.
Da li ste vi ikada sumnjali jedno u drugo?
Pochybovali jste vy dva někdy o sobě navzájem? - Ne.
Zapravo, neko vreme smo sumnjali da su Lasa i ebola rasprostranjeniji nego što se mislilo i mislili smo da bi jednog dana mogli doći u Kenemu.
Už nějakou dobu jsme měli podezření, že Lassa a Ebola jsou rozšířenější, než se obecně soudí, a mysleli jsme si, že by se mohly jednou dostat do Kenemy.
0.41726183891296s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Podezřívali matku, že má něco společného s jejím zmizením. 