Prevod od "podezřívali" do Srpski


Kako koristiti "podezřívali" u rečenicama:

A teď nás vesničané podezřívali, že máme styky s vládou.
I sad su svi u selu sumnjièili moga oca za veze s vlašæu.
Podezřívali matku, že má něco společného s jejím zmizením.
Sumnjali su da je njena majka imala nešto sa njenim nestankom.
A bylo by to nebezpečné, protože by podezřívali mě.
To bi bilo opasno. Ja bih bio osumnièen.
Budu tu jen sedět a mlčet, kdyby mě náhodou podezřívali.
Samo æu tu sedeti u miru. Samo zato da postanem sumnjiva.
Napřed jsme podezřívali poddané Sasumy nebo Tosy, ale potom jsme našli svědka.
Mislili smo da je to bio Satsuma ili Tosa, ali postoji jedan svjedok.
Bůhví z čeho by tě podezřívali.
Људи би помислили да имаш лоше намере.
Z čehokoliv tě podezřívali, jsem si jistý, že jsi byl vinný.
Za šta god da su te sumnjièili, sasvim sam siguran da si kriv. Hitna isporuka, Deveta i Grand.
Podezřívali ho, že v tom měl prsty.
Posumnjali da je on jedan od ubica.
Mám na mysli, vzhledem k tomu, z čeho jsme ho podezřívali.
Mislim, kada se pogleda za što ga sumnjièimo.
Uh, nejdřív jsme podezřívali jednu dívku ale potom jsme jí vyslechli a pustili.
U poèetku smo sumnjièili jednu devojku. Odustali smo posle razgovora.
A vsadím se, že vytrhala zuby, aby lidé podezřívali jejího manžela zubaře.
I kladim se da joj je izvadila zube, kako bi ljudi mislili da si to bio ti.
Co je vedlo k tomu, aby podezřívali Joshe?
Šta ih je navelo da posumnjaju u Josha?
Vyšetřovatelé podezřívali manželku, že si najala vraha.
Istražitelji misle da je žena unajmila plaæenog ubojicu.
Byl to ten, kterého jste podezřívali?
Je li bio onaj za kojeg ste mislili?
Kdybych dal hlavu k tvé a mluvil tiše, podezřívali by nás, že chystáme spiknutí.
Ako ti se jako približim i šapuæem nešto, mislit æe da kujemo zavjeru.
Myslíte, že chci, aby mě lidé na této lodi podezřívali z vraždy?
Misliš da želim da ljudi na brodu misle da sam ja ubica?
Podezřívali mě kvůli mému bodovému ohodnocení za ztrestání Shuya...
Mene su okrivili. Zato što od mene nije dobio kaznene poene...
Jistě vidíte, že to je v zájmu obchodníků s lidmi, rozdělit nás, abychom se podezřívali navzájem.
Sigurno vidite da je u interesu trgovaca da nas razdvoje, natjeraju da sumnjamo jedni u druge.
Podezřívali ji z účasti na nezákonných akcích.
Imala je i par krivičnih dela.
Podezřívali jste někoho z rodiny, u které žila?
Da li ste sumnjièili porodicu kod koje je živela?
Už jen ten fakt, že tě kdy podezřívali...
Vidi, samo to što su i posumnjali na tebe...
Bál jsem se, že by jste mě podezřívali z vraždy.
Plašio sam se, da æete me sumnjièiti za ubojstvo.
Možná ho rodiče podezřívali, že je vrah a podvědomě se ho začali stranit.
Možda su roditelji posumnjali da je ubica i podsvesno se udaljili od Lajla.
Kdyby nás podezřívali, už bychom to věděli.
Da smo osumnjièeni, veæ bismo znali.
Sledovali i civilisty, které podezřívali z braní NZT.
Pratili su i civile za koje su mislili da koriste NZT.
Podezřívali jsme je z nelegálního prodeje zbraní, ale nešlo to dokázat.
Oduvek smo sumnjali na trgovinu oružjem, ali nismo mogli da dokažemo.
Podezřívali ho z toho, že dostal Cabrera do země.
Sumnjali smo da je pomogao Kabreri da uðe u SAD.
Proč by podezřívali dům gentlemana, madam?
Zašto bi sumnjali u ovakvu kuæu, gospoðo?
0.30673909187317s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?