Jednu u crkvi drugo na pumpi i treæu na operacionom stolu.
Jeden v kostele jeden u pumpy a další na operačním stole.
Nekad èovek ostavi na stolu nešto što želi da se pronaðe.
Člověk třeba nechá něco na stole a chce, aby to někdo jiný našel.
Imamo falsifikovani èek na stolu agenta Rejtera.
Jeden jeho padělek má agent Reiter na stole.
Knjigu ostaviš na stolu gdje je cvijeèe.
Polož Knihu na stolek s květinami.
Vrati se u svoju kancelariju, nedostaješ svome stolu.
Vraťte se do kanceláře. Váš stůl vás postrádá.
Telefon je bio išèupan iz zida, njegov omiljeni whiskey je bio na stolu.
Telefon byl vyrvaný ze zdi, jeho oblíbená skotská whisky na stole.
Pa zato sad neæu ostaviti ništa na stolu.
Takže teď nenechávám na stol nic.
Kako god, ostavila sam ti poruku na stolu.
Ale Adam, on je, oh... Je pryč, někde na cestách.
Ne diraj ništa na mom stolu.
Nedotýkej se ničeho na mém stole.
Recimo samo da bi Aibileen trebalo da bude malo pametnija pre nego što je pisala o ogrebotini u obliku L na stolu Elizabethinog trpezarijskog stola.
Prostě té své Aibileen vyřiď, aby byla trochu chytřejší předtím než zase něco napíše o škrábanci do písmene L na Elizabethininém jídelním stole.
Pobrinut æu se da završi na njegovom stolu.
Postarám se o to, aby se to dostalo na jeho stůl.
U tom trenutku, sa 25 miliona na stolu, mislim da æe da nam ga preda.
A teď s 25 miliony na stole myslím že nám dá velkýho šéfa.
Dosta slobodnog vremena æete provoditi zajedno i zato vas molim da ne upražnjavate seks na stolu.
Vy dva spolu budete trávit hodně času, takže hlavně žádnej sex na stole.
Zna šta radimo tu, u njegovoj kancelariji, posle posla, na njegovom stolu, u njegovoj fotelji.
Ví, co tu děláme, v jeho kanceláři, po práci, na jeho stole, na jeho židli.
Borbeni, koliko je bilo na stolu?
Bitevníku, kolik měli na tom stole?
Našao sam cvet na stolu u trpezariji i ptièicu na stoèiæu pre par dana.
Na stole jsem na šel květinu a před pár dny na nočním stolku ptáka.
Ostavio sam dokumenta MP na tvom stolu.
Nechal jsem ti ty dokumenty ministerstva spravedlnosti na stole.
Ako ga rasporediš po stolu, do jutra bi trebalo da se osuši.
Pokud je rozložíte.....na stůl, měly by být rano suché.
Jedne sam se večeri našao na operacijskom stolu...
Jedné noci jsem se probrala na operačním stole a sestra říkala:
I primetila sam da je leva hemijska na tvom stolu bez mastila, pa sam je zamenila.
Všimla jsem si, že poslednímu peru na tvém stole dochází náplň. Tak jsem jí vyměnila.
Govoriš to kao da sam ja hteo da doðem u klub skaèem po stolu i provodim se sa zgodnim ribama.
Nemysli si, že jsem chtěl jít do toho klubu a oslavovat s pár krásavicemi.
G-din Džeferson je trenutno na madicinskom stolu, suoèava se sa smræu zbog izloženosti radijaciji.
Takže kolik máme času, abychom to zastavili? Není cestování do této doby přesně to, co nám Rex Tyler řekl, ať neděláme?
Erikov tata je sve pripremio i onda ostavio da sedi na njegovom stolu.
Ericův táta to měl celé připravené a pak to nechal ležet.
Naručivao je po nekoliko predjela, nekoliko glavnih jela, i za mene takođe, i vrlo brzo se stvorila gomila hrane na stolu, kao i boca vina.
Objednával spousty předkrmů, hlavních jídel, pro mě taky, a najednou na našem stole stály hory jídla a spousty lahví vína.
Nedavno sam večerala u jednom restoranu i posluga je prišla nasem stolu i pitala da li smo i ranije večerali na tom mestu, a ja sam rekla: "Da, da, jesmo."
Nedávno jsem seděla na zahrádce kavárny a servírka se nás zeptala, jestli jsme u nich už někdy jedli. Řekli jsme: "Ano, jedli."
Nakon ovog neproduktivnog zasedanja, vraćate se svom stolu, stanete nad njim i kažete sebi: "Kada bi mi mogli vratiti ova dva sata, zajedno sa mojom stolicom."
A když je tento vysoce neproduktivní sedánek za vámi, vracíte se ke svému stolu, stojíte tam a říkáte si: „Kéž bych tak měl ty dvě hodiny zpátky, a kéž bych měl zpátky svou židli.“
Dakle, ovo je prazna kesica čipsa koja se nalazi na stolu i mi ćemo da pretvorimo tu kesicu čipsa u mikrofon tako što ćemo je usnimiti kamerom i analizirati male pokrete koje zvučni talasi stvaraju u njoj.
Tady máme prázdný obal od čipsů ležící na stole a my ho proměníme v mikrofon tím, že ho nahrajeme videokamerou a zanalyzujeme miniaturní pohyby vytvořené zvukem.
Zapravo, video sam ih kroz prozor kako stoje na trpezarijskom stolu gde sam ih i ostavio.
Díval jsem se na ně oknem, jak tam leží na jídlením stole, kde jsem je nechal.
BĐ: U američkoj politici postoji tradicija da kada predsednik napusti Ovalnu kancelariju poslednji put, ostavi rukom napisanu poruku na stolu svom nasledniku koji ulazi nekoliko sati kasnije.
BG: V americké politice je tradicí, že když prezident naposledy opouští oválnou pracovnu, zanechá tam ručně psaný vzkaz pro svého nástupce, který tam vstoupí o několik hodin později.
Mislim, ne slušajte bilo koga ko kaže da nešto ovako može da se uradi na vašem kuhinjskom stolu.
Tím myslím, neposlouchejte nikoho, kdo vám řekne, že tohle můžete dělat v kuchyni.
I svaka osoba koja uđe u njegovu kancelariju čuje priču o tome kako je to završilo na njegovom stolu.
Každý, kdo přijde do jeho kanceláře slyšel celý příběh, jak se tato věc dostala na jeho stůl.
Ali kada se vratio kući, video je minijaturu te skele oko 15 centimetara visoku, na svom radnom stolu.
Když se však vrátil domů, uviděl na svém pracovním stole 15 cm vysokou miniaturu tohoto lešení.
I namesti sto pred zaves a svećnjak prema stolu na južnoj strani šatora, da sto stoji na severnoj strani.
A postavíš stůl vně před oponou, svícen pak naproti stolu v straně příbytku polední, a stůl dáš na stranu půlnoční.
I namesti svećnjak u šatoru od sastanka, prema stolu na južnu stranu šatora.
A postavil svícen v stánku úmluvy naproti stolu, v straně příbytku ku poledni.
I postavi ih u dva reda, po šest u jedan red, na čistom stolu pred Gospodom.
A rozkladeš je dvěma řady, šest v řadu jednom, na stole čistém před Hospodinem.
I po stolu za hlebove postavljene neka prostru prostirač od porfire, i neka metnu na nj zdele i čaše i vedra i kotliće, i hleb svagda neka je na njemu.
Na stůl pak chlebů předložení prostrou roucho z postavce modrého, a dají na něj misy a kadidlnice a koflíky a přikryvadla k přikrývání; a chléb ustavičně na něm bude.
I jela na stolu njegovom i stanove sluga njegovih i dvorbu dvorana njegovih i odelo njihovo, i peharnike njegove i žrtve njegove paljenice koje prinošaše u domu Gospodnjem, ona dodje izvan sebe;
Též pokrmy stolu jeho, i sedání a stávání služebníků přisluhujících jemu, i roucha jejich, šeňkýře také jeho, i stupně, kterýmiž vstupoval k domu Hospodinovu, zděsila se náramně.
I jela na stolu njegovom, i stanove sluga njegovih i dvorbu dvorana njegovih i odelo njihovo, i peharnike njegove, i njihovo odelo, i njihove žrtve paljenice koje prinošahu u domu Gospodnjem, ona dodje izvan sebe,
I pokrmy stolu jeho, též sedání a stávání služebníků jeho přisluhujících jemu, i roucha jejich, šeňkýře také jeho a oděv jejich, i stupně, kterýmiž vstupoval k domu Hospodinovu: zděsila se náramně,
Oni neka ulaze u moju svetinju i oni neka pristupaju k stolu mom da mi služe i neka izvršuju šta sam zapovedio da se izvršuje.
Ti přicházeti budou k svatyni mé, a ti přistupovati k stolu mému, aby mi sloužili a drželi stráž mou.
1.2981698513031s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, ty by tu neměly být. 