Ten nemám, ale můžu vám přesně říct, kde na mém nočním stolku leží.
Nemam ga, ali mogu vam reæi gde je na mom noænom ormariæu.
Vzal si ji zpátky ke stolku ve skriptoriu a začal číst.
Odneo je za svoj sto i poèeo da èita.
Teď... ve Vašem nočním stolku... najdete lahvičku s olejem a pírko, kterým můžete namazat zámek a veřeje dveří.
A sad... u ormariæu pored vaše postelje... naæi æete pero i malenu bocu ulja... kako bi nauljili kljuèanicu na prednjim vratima sobe.
Garland si nechal nějaké poznámky na nočním stolku.
Ostavio je beleške pored kreveta. Mogu ih doneti.
Džus, káva a další pochutiny jsou támhle na stolku.
Imamo sok, kafu i ostale probrane dobre stvari na kolicima.
Doufám, že když se Bob neukáže, bude hledat útěchu v náruči cizince od vedlejšího stolku.
Kad se Bob ne pojavi potražit æe utjehu! U raširenim rukama domišljatog stranca za susjednim stolom.
A třídili je na karetním stolku.
I napravili su sortiranje upravo ovde na stolu za kartanje.
Když jsem se vrátila minulou noc, toto jsem našla na toaletním stolku.
Kad sam se juèe vratila u sobu, našla sam ovo na mom stoiæu.
Já se podívám do nočního stolku.
Možda su na toaletnom stolu. - Sylvia, ne možeš...
Obávám se, že ke stolku můžu pustit jen dva.
Bojim se da do stola mogu samo dvojica.
Svíčky na nočním stolku, sbírka opiček z ponožek na posteli, písnička od "Belle Sebastian", kterou pořád poslouchala, její úsměv...
Sveæe na njenom ormariæu, kolekcija majmunèiæa na njenom krevetu, ta pesma Bele Sebastiana koju je uvek slušala, njen osmeh...
Na nočním stolku můžeme vidět rádio s hodinami.
Na nocnom stocicu se vidi sat radio.
Zásobník je v nočním stolku u vaší postele.
Spremnik s municijom je na ormariæu pokraj tvog kreveta.
Chtěl jsem je nechat na stolku, zmrde!
Hteo sam da ih ostavim na pultu, pièko!
Vidíš tu malou plastovou krabičku na mém nočním stolku?
Da li vidiš malu plastiènu kutiju na mom noænom ormariæu?
Našla jsem tohle na nočním stolku.
Našla sam ovo na noænom stoèiæu.
Měla by být v mém nočním stolku.
Trebalo bi da je u noænom stoèiæu.
Ani se toho nedotýkejte, raději od toho stolku ustupte.
Ne diraj. Skloni se od stola, molim te.
Támhle to je moje žena. Tam u toho stolku s jídlem.
Ono je moja supruga pored švedskog stola.
Jestli si nejsi jistá, tak se radši nepřibližuj k tomu stolku.
Ако ниси сигурна, помери се од стола.
"Nesahejte mi na karamel v mém nočním stolku."
"Ne dirajte praline s mog noænog ormariæa."
"Potřebuji pasti na mravence do mém nočním stolku."
"Trebamo mamce za mrave za moj noæni ormariæ."
Na nočním stolku Yvette byla kniha.
Tamo na Ivetinom noænom ormariæu bila je knjiga.
Proč je můj telefon v tvym nočním stolku, Christine?
Kristijan, zašto je moj telefon u tvojoj ladici?
Ta druhá věc bývá v zásuvce nočního stolku.
Ono drugo je fioci pored kreveta.
Na stole jsem na šel květinu a před pár dny na nočním stolku ptáka.
Našao sam cvet na stolu u trpezariji i ptièicu na stoèiæu pre par dana.
Proč se mi hrabeš v toaletním stolku?
Zašto... Zašto ste bili u mom taštine?
Našel jsem to v nočním stolku.
Pronašao sam onaj komad na stoèiæu.
Nechám si ho na toaletním stolku, aby mi připomínal, že Matthew je na mojí straně.
Trebala bih ga držati na stoliæu za odijevanje. Da me podsjeæa kako je Matthew na mojoj strani.
Babička dneska převrhla lampu přímo z mého stolku.
Moja baka je gurnula lampu sa mog stola danas.
Lokimu byla poskytnuta židle na jednom konci stolku a Logimu na druhém.
Stolica je bila postavljena za Lokija sa jedne strane gomile, a za Logija sa druge strane.
Takže jsem si dneska ráno seděl u stolku v kuchyni, snídal jsem... suché tousty, máslo je špatné na srdce.
Sjedim ja tako jutros za kuhinjskim stolom i doruèkujem. Tost, suhi. Maslac je loš za srce.
Támhle je houpačka, svorky na bradavky jsou na stolku spolu s olejíčky a pouty.
Remen je tamo, štipaljke za bradavice su pored kreveta neka erotièna uljai lisice.
Byl jsem zvědavý, prohledával jsem to tu a rozbil jsem šuplík u nočního stolku.
Bio sam radoznao, pa sam razgledao unaokolo i slomio sam fioku tvog noæneg stoèiæa.
V horním šuplíku vlevo v mém stolku...
У горњој фијоци моје комоде, на левој страни...
Celý můj svět leží na tvém stolku.
Celi moj svet je na tvojoj strani stola.
Proč je moje hliněná maličkost na tvém stolku?
Zašto je imitacija mene na tvom stolu?
Protože v rýhách konferenčního stolku byla její kožní tkáň.
Zbog æelija njene kože u useku na stoèiæu za kafu.
Život není přihlouplá ozdoba na servírovacím stolku nicoty!
Život nije nekakav glupi ukras na stoèiæu ništavila.
Je spoře oděna, tancuje na stolku a zpívá svůj hit "Hit Me Baby One More Time."
Скромно је обучена, игра на сточићу за кафу и пева "Hit Me Baby One More Time".
Takže jsem se tiskla k moderátorskému stolku, abych se během výstupu neodkutálela ze záběru a když interview skončilo, byla jsem úplně bez sebe.
Morala sam čvrsto da se držim za sto voditelja da se ne bih otkotrljala sa scene u toku programa, a kada se intervju završio.
To bylo před dvaceti lety. Dnes navštěvuji firmy, kde zakázali pít u pracovního stolku kafe, protože chtějí, aby se lidé potkávali kolem kávovarů a mluvili spolu.
Sad, to je bilo pre 20 godina, a sada posećujem firme koje su zabranile korišćenje šolja za kafu na stolovima jer žele da im se ljudi druže oko aparata za kafu i da međusobno razgovaraju.
Například když jsem vyšel na pódium, vzal si ze stolku mikrofon a zapnul ho, usoudili jste, že to je mikrofon - a on není.
Na primer, kada sam izašao ovde, i uzeo mikrofon sa postolja i uključio ga, vi ste pretpostavili da je to mikrofon, a nije.
0.68972992897034s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemam ga, ali mogu vam reæi gde je na mom noænom ormariæu. 