Prevod od "pultu" do Srpski


Kako koristiti "pultu" u rečenicama:

On to jen nechal na pultu?
I onda je on samo ostavio to na pultu?
Dobře, zlato, nech na pultu deset centů.
Važi, srce, samo ostavi banku na šanku.
Bude to na pomocném kontrolním pultu.
Mora biti na sklopu povratne veze.
Snaž se zmínit o novém pultu se saláty.
Помени наш нови бар са салатама.
U Jednookého Jacka je jedna nová dívka, čerstvě navoněná od pultu s parfumerií.
Kod Jednookog Džeka se pojavila nova devojka. Sveže namirisana, iz parfimerije.
Zašel jsem do čistírny a u pultu tam dělá Jeanie Pombeleková.
Bio sam na hemijskom. Jini Pombelek je bila za kasom.
Ruce za hlavu a nástup k řídícímu pultu. Hned!
Svi, ruke na glave i van na drugu stranu!
Chytněte se pultu a já zatáhnu.
Uhvati se za tezgu, povuci cu.
Takže jestli jste tu takhle stál u pultu, musel jste vidět, jak se to stalo.
Znaèi ako si stajao ovde nasuprot, sigurno si video šta se dogodilo.
Dizzy Harrisone, vyzvedni si svý koule u pultu.
Дизи Херисон, покупи своја јаја и дршку.
To máme koule a pytel, u pultu číslo 5.
То су јаја и дршка, на каси број 5.
Jen mě tak napadlo, když odsuneš ty stoly od pultu, bude víc místa pro stoličky.
Lana, baš sam razmišljao kad bi makla stolove od šanka imala bi mjesta za barske sjedalice.
A večer jsem šel za mámou do práce a ona mi koupila velkou porci palačinek a já jsem si sedl sám na konec pultu a snědl je.
A onda uveèe, odlazio bih do nje, mama bi mi kupovala velike palaèinke, a ja bih sedeo sam u æošku i jeo ih.
Co je to naleštěný na tom pultu Rayi?
Šta je pobogu to na polici, Ray?
Buď tu knížku odstraníte z pultu sám, nebo to za vás udělá můj syn.
Ili ukloni knjige iz duæana, ili æe ih moj deèko ukloniti umjesto tebe.
Podržte se toho pultu, pane Stare, řeknu vám to.
Sad, drzi se ovog pulta, dok ti otkrivam ovo, gosn Star.
Víš, našla jsem její jméno vyryté na mém studijním pultu.
Znaš, u svom stolu sam našla izrezano njeno ime.
Jdu ven, napočítám do dvaceti a pak se vrátím a na pultu chci mít dva tácy!
Izaæi æu napolje i brojaæu do 20 i kada se vratim na stolu æe biti dve hiljade.
Vidíme Annu, která se blíží k pultu s mikrofonem, aby učinila prohlášení.
Evo je... Ovo je Ena. Prilazi mikrofonima dati izjavu.
Všiml jsem si ještě také nohou toho negra, jak mu trčí zpod pultu, kam se odplazil.
Primjetio sam da crnčeva stopala vire ispod pulta... gdje je otpuzao.
Minulý týden spadla z přebalovacího pultu a ani nepípne.
Prošle nedelje je pala sa stola za prepovanje i nije ni pisnula.
Tobě spadlo dítě z přebalovacího pultu?
Dete ti je palo sa stola za prepovijanje?!
A jen aby se vědělo, nespadla z toho pultu mně, ale ženě.
I nek' se zna, kad se ono prevrtao, nisam ga ja èuvao. Izbegao si metak.
A lidi u pultu, pečivo budeme vyndávat přesně na čas, tak si zorganizujte šuplíky.
I moj brojaè ljudi, moraæemo uslužiti na vrijeme, tako da držite svoje ormariæe uredno.
Můžeš, prosím tě, slézt z toho pultu?
Možeš sići sa šanka, molim te?!
Zástupce, v tuto chvíli bych poprosila slečnou Channingovou, aby přistoupila k barovému pultu.
U ovom trenutku moram da se konsultujem sa gðicom Èening kod bara.
Máme hlídky, které se střídají, které mají připravené čísla, pro zavolání sanitky a jestliže to u toho jídelního pultu je jedna vlna, tak co příjde potom?
Imamo osmatraèe sa spremnim sitnišem i brojevima telefona ambulanata. I kada jedna grupa izaðe iz restorana, šta sledi?
Dobře, trezor je pod eskalátory přímo před vámi, a u pultu je jeden strážný.
OK, trezor je dolje dizalom pa ravno ispred vas, i jedan iz osiguranja je za stolom.
Dobře, ale nech na pultu číslo na jeho rodiče a adresu.
Dobro, uèini mi uslugu. Ostavi na pultu broj i adresu njegove majke.
Každý příkaz přišel přímo z vašeho ovládacího pultu.
Свака команда је дошла од тебе.
Sám jsem si seděl u pultu a hned se cítil božsky.
Sjeo sam za šank i odmah se osjeæao božanstveno.
Můžete si to vzít tady u pultu.
Možete se javiti ovde na šanku.
Ta paní od pultu vám řekne to samé.
Dama za šankom æe vam reæi isto.
No, podle zbytků na tomhle pultu můžu říct, že si před čtyřmi lety muž jménem Horace dal křidýlka.
Po talogu na ovom šanku, mogu reæi da je pre èetiri godine, èovek po imenu Horas pojeo Bafalo krilca.
A když odstoupí od pultu, vidíte, že nemá kalhoty.
I on izađe od iza pulta i nema pantalone na sebi.
(Smích) Přidržuji se pultu, protože nedokáži stát.
(Smeh) Držim se za pult jer ne mogu da stojim.
0.22101402282715s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?