Když se dostali na přistávací plochu, víte, co viděli?
Pre sletanja, čistili smo mine i vodene prepreke.
Před vyloděním vyčistit ostrov od min a podmořských překážek.
Helikopteri su ovde ali vetrovi èine pokušaj sletanja previše riziènim.
Helikoptéry jsou tu, ale přistání je v tom větru riskantní.
Provere su vršene sve vreme tokom faze sletanja na Zemlju.
Celou dobu v průběhu návratné fáze.
Dali su tvoje instrukcije iz letenja došle do sletanja?
Poslyš probírali jste v kurzu létání přistávání?
Namestite se u poziciju naglog sletanja, vaše stjuardese æe vam sve objasniti.
...přejděte do ochranné pozice, kterou vám předvede personál.
I imam 500 sletanja u letaèkoj karijeri.
A měl jsem 500 přistání na letadlové lodi.
Ko te je nauèio da kontrolišeš sletanja?
Kdo tě učil ovládat přistání? Nějaký hoch.
Sve što vidim je... ona klinka... koja je gulila svoja sletanja dan za danom.
Vše, co vidím je ta holka co mrvila přistání den co den.
Prirodni zakoni univerzuma su toliko precizni, da nemamo nikakvih poteškoća da gradimo svemirske brodove, da šaljemo ljude na Mesec... i da možemo precizno da odredimo vreme sletanja u delić sekunde.
Přírodní zákony vesmíru jsou tak přesné, že nemáme problém stavět vesmírné lodě, poslat lidi na měsíc a můžeme načasovat přistání s přesností na zlomky vteřin.
Prvi prizor koji sam ugledao nakon sletanja bio je ogromni autobus i njegov vozac.
První věc, která mě po přistání zaujala, byl ohromný autobus a jeho řidič.
Ma da, treba malo više od lošeg sletanja da me se rešiš.
No tak. Jedno tvrdý přistání mě nezabije.
Svi kažu da su ispali greben pre planiranog mesta sletanja.
Má se zato, že vypadli ze stroje nedaleko plánovaného místa přistání.
Obavestite spasilaèki helikopter da dolazi bombarder A-10, ali da prilaze ugroženoj zoni sletanja kod koje su zaostali naši.
Informujte záchranný vrtulník, že bombardér A-10 vyčistí prostor, ale že míří do nebezpečné přistávací zóny, kde máme dva nechráněné vojáky.
Plašili smo se sletanja na Zemlju, jer je naša obaveštajna služba nagovestila da ste vi patetièni, primitivni oblik života.
Měli jsme strach přistát na Zemi, protože naše výzvědné složky hlásili, že jste uboze primitivní formy života.
U svetlu nedavnih dogadjaja, uzeo sam slobodu i udvostruèio obezbedjenje, i promenio sam mesto sletanja.
Raději jsem dvojnásobil ochranku a zdokonalil bezpečnostní zařízení.
Obratite pažnju na sigurnosnu proceduru u sluèaju hitnog sletanja.
Jenny vám vysvětlí, jak setrvat v bezpečné pozici.
Zašto su ih opozvali pre sletanja?
Jak je mohli odvolat, než jsme přistáli?
Nema dovoljno energije da doðemo do mesta sletanja.
Není v tom dost energie, abych se dostali na místo přistání.
Ima dovoljno energije da stignemo do mesta sletanja.
Je tam dost energie, abychom se dostali na místo přistání.
Sunce bi trebalo napuniti akumulator za sat vremena i dati nam dovoljno snage da doðemo do mesta sletanja.
Počkat na úsvit. Slunce by mělo nabít baterii na hodinu, a dát nám dost šťavy na to, abychom se dostali na místo přistání.
Imamo odlièan pogled na mesto sletanja i funkcionere koji æe pozdraviti predsednika kad stigne.
Máme výborný výhled na přistávací dráhu a hodnostáře, kteří budou vítat prezidenta, až dorazí.
Neæe biti sigurnog sletanja, ali mogu da pokušam da ga srušim.
Bezpečně přistát nejde, ale zkusím to dostat na zem.
Grupe A i B se sele u Orlando, neka budu pozadi i da se sklone iz zone sletanja.
Skupiny A a B směřující do Orlanda se shromáždí na zádi mimo přistávací zónu.
Primljeno, idemo prema taèki sletanja B.
Rozumím, míříme k místu přistání B.
Tela posade su naðena manje od 24 sata nakon sletanja u Damask.
Těla posádky letadla byla nalezena necelých 24 hodin po přistání v Damašku.
Reprogramirao sam sistem da nas odvede na poslednje mesto sletanja.
Můžeš nás dostat do Coughlanu? Přeprogramoval jsem navigační systém, aby nás poslal na poslední místo přistání.
I nakon oko 8 sata nakon sletanja, i dalje nema naznaka onog što bi se mogao nazvati "prvi kontakt".
Ani po osmi hodinách od přistání nevidíme žádné známky něčeho, co by se dalo nazvat "prvním kontaktem".
Nasilje nastavlja da se širi SAD-om danas nakon 12 sletanja.
Po celých Spojených státech se od přistání 12 lodí šíří násilí.
Komunikacija je i dalje prekinuta sa svih 12 mesta sletanja i veèeras.
Komunikační blackout všech 12 stanovišť pokračuje i dnes večer.
Hadson je bilo jedino mjesto dovoljno dugaèko, glatko i široko za pokušaj sigurnog sletanja.
Řeka Hudson byla jediné místo dost dlouhé, široké a rovné, aby se tam dalo pokusit přistát.
Iskreno, nisam bila sigurna sve do sletanja.
Mmm, abych byl upřímný, nebyl jsem N'-t jistý, dokud jsem přistál.
Prokleti... 3 km zapadno od zone sletanja.
Sakra! Tři kiláky od přistávací zóny. Něco takovýho jsem ještě neviděl!
MESTO SLETANJA KARAKUMA U sred nedoðije.
Někde v prdeli, kde nic není.
Ali ne mogu da reše problem sletanja.
Oni je mohou přimět k přistání.
Pokazaće vam gde je let, ulaz, terminal, koliko vremena ima do sletanja.
Ukáže vám, kde je letadlo, na kterém terminálu a bráně, za jak dlouho přistane. Nepotřebujete na to aplikaci.
Odmah nakon poletanja, mala promena u kursu predstavlja razliku između sletanja na Aljasci ili Fidžiju.
Hned po startu jen malá změna kurzu určí, zda přistanete na Aljašce nebo na Fiji.
1.9418489933014s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je hlavní přistávací plocha, ale je zavřená. 