Mohl cestovat jen mezi rokem sto trilionů a posledním místem, kde TARDIS přistála.
Može putovati samo u stobilijunitu godinu i do mesta poslednjeg sletanja Tardisa.
Jestli jsi někdy s nějakým přistála, přistaneš i s tímhle.
Ako si ikad spustila neki, možeš i ovaj.
Jako když má výstroj přistála v Itálii.
Kada se moja jedinica iskrcala u Italiji.
Loď, navržená pro let mimo atmosféru Země, přistála ve Washingtonu dnes ve 3.47 odpoledne východního času.
Brod napravljen za putovanje van Zemljine atmosfere, spustio se u Vašington danas, u 15.47 po Istoènom vremenu.
Loď leží přesně tam, kde přistála před dvěma hodinami a prozatím nejeví známky života.
Brod se sada nalazi tamo gde je se i spustio pre dva sata. a toliko i nema znaka nekog života iz broda.
Má-li naše singapurská stanice pravdu, že raketa nepřistála v Rusku, kde tedy přistála?
Ako je naša stanica za praæenje u Singapuru u pravu da se naša raketa nije spustila u Rusiji, gde se onda spustila?
Když vesmírná loď poprvé přistála na našem pobřeží, zachránil ji právě doktor Milo.
Kada je svemirski brod sleteo u naše more, Dr. Milo je bio taj koji ga je spasio.
"Můžete nám říct, odkud startovala letadla a kde přistála?"
"Gospodine predsednièe, možete li nam reæi o tom bombardovanju, odakle su ti avioni pošli, i kuda su otišli?"
Malá skupina povstalců pronikla štítem a přistála na Endoru.
Mala grupa pobunjenika spustila se na Endor.
Moje loď tu omylem nouzově přistála.
Moj brod se srušio ovdje greškom.
Nechce se mi věřit, že by na pláži přistála loď a nikdo by nic nezpozoroval.
Sumnjam da je brod mogao sletjeti da ne izazove ozornost.
Byl jsem u toho, když přistála.
Да, знам. Био сам тамо кад је слетела.
Víš, kde přistála ta poslední sonda?
Znaš li gde je sletela poslednja sonda?
Nevidím nic, kde bych měkce přistála.
Ne, ne vidim nigde mekani komadić zemlje! - A šta kažeš na svoju guzicu?
Ta vesmírná loď, kterou jste našli... nebyla první, která ve Smallville přistála.
Brod koji ste našli... nije bio prvi koji je sleteo u Smolvil.
Ale to všechno bylo přerušeno, když z nebe spadla obrovská vesmírná loď a přistála uprostřed Babylonu.
"Ali sve to je iznenada prekinuto kada je gigantski, leteći svemirski brod "sišao sa neba i sleteo u srce Vavilona".
Tam přistála jejich mateřská loď, tam mě vzali na palubu a tam jsem se oženil s mimozemšťankou.
Tamo je sletio svemirski brod, gdje su me ukrcali, i gdje su me vjenèali sa vanzemaljkom.
Jedná se již o třetí loď s ilegálními imigranty... která přistála v zátoce Wakasa během posledních šesti měsíců.
Ovo je treæi brod sa emigrantima, koji su stigli u Wakasa Bay u posljednjih 6 mjeseci.
Zrovna jsem přistála, když jste zavolali.
Tek što sam sletela, kad ste zvali.
Vypadá to, že naše oblíbená party girl trochu uklouzla a přistála na odvykačce.
Izgleda da je svima nam omiljena partijanerica pukla pod pritiskom i pala u rehabilitaciju.
Říkala, že právě přistála v New Yorku.
Rekla je da je sletela u Njujork.
Mám zatknout dva sráče, jejichž jména mi přistála na stole.
Овде сам да ухапсим два кретена.
Říkám vám znovu, nejdříve jsme obdrželi potvrzení, že loď úspěšně přistála na Měsíci.
Prvo smo dobili potvrdu da je slijetanje na mjesec bilo uspješno.
Když umřel můj otec, skutálela jsem se ze střechy a přistála v krvi přímo před tím vlkem.
Kada mi je otac umro, skotrljala sam se sa krova, i pala sam u krv ispred vuka.
Spyder našel důkazy, že skupina jejich agentů před hodinou přistála v Moskvě.
Spyder je našao dokaz da je grupa njihovih agenata sletela u Moskvu pre sat vremena.
Přistála na ploše pro vrtulníky a pilot ji doprovodil dovnitř.
Sletjela je na heliodrom i pilot ju je uveo unutra.
Možná si myslíš, že jsem tě srážela, ale přistála jsi na nohou.
Можда мислиш да сам те срушила, али си се дочекала на ноге. -Даме.
Když jsem přistála, letová kontrola stále říkala, že jde možná jen o prodlevu ve vysílání.
Kada sam sletela, kontrola misije je još uvek govorila "možda je samo odgoda u prenosu."
Spadla ze schodů a tvrdě přistála na dlaždicích.
Posrnu niz stepenište i pade na pod.
A určitě zavolej, abych věděl že jsi v pořádku přistála.
Onda, svakako me nazovi da znam da si bezbedno sletela.
Vaše loď přistála na našem území.
Vaš brod se spustio na našu teritoriju..
A je pravda, že přistála na kamionu s přívěsem, který převážel nábytek a měl namířeno do Mexika?
I da li je istina da je sletela na ravan kamion... koji je bio pun polovnog nameštaja, koji je pošao u Meksiko?
Jako bych přistála na cizí planetě, kterou jsem sledovala dalekohledem.
To je bilo kao da sam sletela na vanzemaljski svet koji sam ranije videla samo kroz teleskop.
Takže, chyba nového softwaru... prvním krokem je smazat ho potom stáhnout starou verzi, která bude stačit na to, aby letedla přistála.
Ako novi softver ima grešku, izbrisaæemo ga i instalirati novi. Tako æemo prizemljiti avione.
Když jsi byla malé dítě, přistála na Dračím kameni dornská loď.
Kada si bila beba, jedan trgovac iz Dorne je došao na Zmajkamen.
Necháváme si jí jako připomínku dne, kdy jsi přistála na Zemi.
Ovde je da nas podseti na dan kada si se srušila na Zemlju.
Stejně jako Dorothy, když přistála v zemi Oz, si začínáte uvědomovat, že jediná cesta ven je zkrz.
I poput Dorothy kada je sletela u Oz, počinješ da shvataš da je jedini izlaz napolje ako prođeš kroz sve ovo ponovo.
Před 10 minutami přistála v Dallasu.
Sletela je u Dalas pre deset minuta.
A hned jak ta žena, která mě chtěla vidět jako dospělého, mě poznala, proměnila se v urnu s popelem, která přistála v mých dlaních.
I taman kada me je žena koja je htela da me upozna kao odraslog upoznala, pretvorila se u prah i smeštena je u moje ruke.
Šel jsem do koloniálu na kávu se sušenkou a poslal jsem svůj film do San Franciska a, světě div se, za dva dny přistála za mými dveřmi zásilka, což bylo mnohem lepší než se potýkat s přetíženou dopravou v Hollywoodu.
Otišao bih u prodavnicu da kupim kafu i čokoladni kolač, poslao bih film u San Francisko i verovali ili ne - dva dana kasnije našao bih ga ispred ulaznih vrata, što je bilo mnogo bolje u poređenju sa vožnjom kroz Holivud.
Kam sonda přistála byla v podstatě obdoba Titanské blátivé plošiny.
Ono u šta je sonda sletela je, u suštini, Titanov ekvivalent blata.
Takže Huygensova sonda přistála do takové prohlubně.
U to je sletela sonda Hajgens.
Ale když přistála, zlomila si obě nohy a musela se plazit po břiše, aby se schovala ve křoví.
Ali kada je pala, slomila je obe noge, i morala je da puzi na stomaku, da bi se sakrila u žbunju.
CA: A poprvé jste skutečně znovupoužili jednu z raket, která přistála.
KA: I prvi put, zapravo ste ponovo leteli u jednoj od raketa koja se prizemljila.
5.8192811012268s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Može putovati samo u stobilijunitu godinu i do mesta poslednjeg sletanja Tardisa. 