Izgubila je svoje tinejdžerske godine, a sada ih je pronašla.
Jen přišla o dospívání a teď se ho snaží dohnat.
Ja sam bila ta koja je pronašla pismo.
To já jsem našla ten vzkaz.
U poèetku sam mislila da nema, ali sam pronašla nešto što bi nam moglo pomoæi.
Nejdřív jsem myslela, že ne, ale našla jsem něco, co by mohlo.
Drago mi je da sam te pronašla.
Jsem ráda, že jsem tě našla.
Prala sam veš pre neki dan, i pronašla ovo.
Když jsem prala našla jsem to.
A obzirom da je žena pronašla kutiju, ne vidim razlog da se prekine ta tradicija.
A protože tu skříňku našla žena, nevidím důvod, proč bychom měli porušit tradici.
Što se tièe Ostina i mene, konaèno sam pronašla sebe ponovo.
A co se týče Austina a mě, konečně má zpátky svůj mobil.
Pronašla sam ovaj posebno mek jastuk za tebe.
A máš tam opravdu měkký polštář.
Kad sam izašla iz sobe pronašla sam mamu na podnožju stepenica.
A když jsem vyšla ze svého pokoje... našla jsem mámu... dole na schodech.
Koja od vas je pronašla trofej?
Kdo z vás našel tu trofej?
Jako mi je drago da sam te pronašla.
Jsem tak ráda, že jsem tě našla.
Draga Kasi, ako si pronašla ovo, znaèi da sam mrtva.
Moje sladká Cassie, to, že jsi tohle našla znamená, že tu již nejsem, a za to se omlouvám.
Pregledala sam Galuskine izvještaje i pronašla sam obrazac.
Prošla jsem si Galuskovy spisy a našla jsem vzorec.
Ali šta te košta da pogledaš sve ono što je mama pronašla?
Ale uškodilo by, kdyby ses na to, co máma zjistila, podíval?
Mislim da sam upravo pronašla svog biološkog oca.
Myslím, že jsem zrovna našla svého biologického otce.
Kako to da nikada nisi pronašla drugog?
Jaktože jsi si nikdy nenašla nikoho jinýho?
Postavio sam informaciju tako da bi je ti pronašla.
Nastražil jsem pro tebe tuhle informaci.
Pronašla sam ga kako luta hodnikom.
Našla jsem ho, jak se potuluje po chodbě.
Tori je konaèno pronašla naèin da ih bezbedno izvadi.
Tori přišla na to, jak je vejmout.
Kada sam pronašla vizit kartu... bila sam besna što me Tomas poznaje tako malo da je morao da unajmi detektiva kako bi otkrio istinu.
Když jsem našla tu vizitku, rozzuřilo mě, že mě Thomas zná tak málo, že potřebuje zaměstnávat detektiva, aby odhalil pravdu.
Pronašla sam je u kutiji za cipele u Njujorku.
"Našla jsem ji v New Yorku, v krabici od bot."
Za novo auto, da bih pronašla telo mog momka.
Do auta. Abych mohla hledat tělo svýho kluka.
Jesi li pronašla to što si tražila?
A...našla jsi to... co jsi hledala?
(Smeh) I pomisliti da sam pronašla svoj put, karijeru koja me vodi - zaista, jedna od važnih odlika socijalnog rada jeste oslanjanje na neprijatnosti posla.
(Smích) A tak myslím, že jsem našla svou cestu, našla jsem povolání, které mě zajímá -- jedna z největších pravd v sociální práci říká: polož se do toho nepohodlí té práce.
I pomislila sam: "Opa. Pronašla sam je.
A já si myslela, "téda, našla jsem to.
Pre 14 godina ja sam prvi put pronašla jedan običan materijal, ribarsku mrežu, koji je korišćen na isti načim već stotinama godina.
Před čtrnácti lety jsem poprvé narazila na tento obyčejný materiál, rybářskou síť, která se využívá stejně po staletí.
Pa sam se zato udružila sa jednim industrijskim proizvođačem ribarskih mreža, i naučila kako rade njihove mašine, tako da bih konačno pronašla način kako da stvorim čipku s njima.
Takže jsem navázala vztahy s průmyslovou továrnou na rybářské sítě, naučila se, jak pracují její stroje, a vymyslela způsob, jak jimi utkat krajku.
Postavila sam studio u crvenoj četvrti i opsesivno umotavala sebe u cevi za vodu i pronašla način da redefinišem kožu i stvorim dinamičan tekstil.
Založila jsem si ateliér ve vykřičené čtvrti a jako posedlá jsem se obalovala do instalatérských trubek a našla jsem způsob, jak přetvořit kůži a vytvořit dynamickou textilii.
Stigla sam u Ameriku. Možete li zamisliti, šta sam pronašla?
Tak jsem přijela do Ameriky. Dovedete si představit, co jsem objevila?
Pa, pregledali smo taj adresar, i pronašla je rođaka svoje stare cimerke koji radi u jednom umetničkom muzeju u drugoj saveznoj državi.
No, prošly jsme ten diář a ona našla sestřenici své dávné spolubydlící, která pracovala v muzeu umění v jiném státě.
["The Way of Chuang Tzu" Tomas Merton] ["Tao: The Watercourse Way" Alan Vots] Umesto izgubljenog u prevodu, pronašla sam mnogo dobijenog.
[„The Way of Chuang Tzu“ Thomas Merton] [“Tao: The Watercourse Way“ Alan Watts] Namísto ztracení v překladu jsem objevila, že existuje mnoho, co z toho lze získat.
Pronašla sam da većina ovih situacija uključuje neku određenu vrstu psihoterapije.
A zjistila jsem, že většina těchto případů zahrnovala určitou konkrétní formu psychoterapie.
Tako da sam pronašla sopstveni način da izbrojim ćelije u mozgu, i u osnovi, sastoji se u rastvaranju mozga u supu.
Tak jsem přišla s vlastní metodou, jak spočítat buňky v mozku. V podstatě jde o to, rozpustit mozek na polévku.
Pronašla je nas, mi smo pronašli njeno oboljenje.
Našla nás, my jsme našli její chorobu.
I na kraju sam pronašla inspiraciju, i to na mestu gde biste je najmanje očekivali.
A nakonec jsem inspiraci našla na nejméně pravděpodobném a očekávaném místě.
Pronašla sam je u svom starom iskustvu kada je moja kreativnost opstala uprkos porazima.
V mých předchozích zkušenostech o tom, jak kreativita může přežít svůj vlastní neúspěch.
Takođe mi kaže da je njen otac imao afere, ali njena majka je pronašla malenu priznanicu u džepu i malo karmina na kragni.
Taky mi řekla, že její otec měl bokovky, ale její matka našla jen účtenku v kapse, a šmouhu od rtěnky na límečku.
Naučila sam da pišem kao one, a potom sam pronašla svoj stil.
Naučila jsem se psát jako ony a potom jsem se naučila psát jako já.
Pronašla sam Morganov vebsajt i poslala mu poruku, pitavši ga da li je neki njegov roman na španskom jeziku preveden na engleski.
Našla jsem Morganovu stránku a poslala mu dotaz, zda některé z jeho novel ve španělštině byly přeloženy do angličtiny.
Pronašla sam mali veb seminar, gde sam naučila sve što sada znam o štampanju u 3D-u.
Našla jsem malou dílnu, kde jsem se naučila vše, co vím o 3D tisku.
Pomak se desio kada sam pronašla Filafleks koje je nova vrsta vlakna.
Průlom přišel po objevení Filaflexu, který je novým druhem filamentu.
Tada sam pronašla datoteku otvorenog tipa koju je započeo dizajner uzorka koji obožavam.
Tehdy jsem našla open-source soubor od architekta, jenž navrhl vzor, který miluji.
A ipak, kada je morala da nađe sedam sati jer je bilo vode svuda po njenom podrumu, pronašla je sedam sati.
Když si však musela najít sedm hodin, protože měla všude ve přízemí vodu, tak najednou sedm hodin měla.
Međutim, kad je Keti napunila 27 godina nije pronašla muža.
Ale když bylo Kathy 27, nenašla manžela.
0.36441493034363s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jen přišla o dospívání a teď se ho snaží dohnat. 