Napravio sam je da primeti dela terorizma, ali ona vidi sve.
Sestrojil jsem ho, aby předvídal teroristické útoky.
Bolje da odemo pre nego što nas neko primeti.
Radši zmizíme, než si nás někdo všimne.
Zvuèi kao da tvoj klijent želi da napravi projektil koga radar neæe moæi da primeti.
Zní to jako by váš klient... chtěl postavit raketu, která by nemohla být lokalizována.
To je recept koji moram naæi ako želim da me Stu Wolff primeti.
Tou, že chci, aby si mě Stu všimnul.
Nakon operacije ni ginekolog neæe moæi da primeti ništa neobièno na mom telu.
Po mé operaci, nejen gynekologické, budu schopná přijmout své tělo.
Veæina primeti pištolj ismod majice napadaèa.
Většina lidí si všímá zbraně pod tričkem zločince. Jasně.
Trebam nekoga da ih uzme, a da on ne primeti.
Potřebuju někoho, kdo ten důkaz získá, aniž by si toho všiml.
Kad nije bilo posla, naslonila bi se na pult rešavala ukrštene reèi, ali tako da se ne primeti, i pretvarala se da je uposlena.
Když byl klid, opřela se o pult, luštila křížovky, ale kryla to, jo, předstírala, že pořád dělá.
Uvijek ronioci nadju nove leseve i smatraju ih skoro poginulim dok se ne primeti, da imaju garderobu iz osamdesetih godina.
Znovu a znovu je tu vídávají potápěči a považují je za čerstvě utopené dokud si nevšimnou, že mají na sobě šaty z osmdesátých let.
Pa, osim oderanog lica i ðevreka za dupe, jedva da se primeti.
Až na ty rány na obličeji a řitní koblihu bych si skoro nevšilmla.
Klinac neæe ni da primeti da li si ti tamo ili nisi.
To dítě i tak nebude vědět, jestli tam jsi nebo ne.
Pre dve nedelje, uzela si kljuè ormariæa sa Jimovog vrata, dok je spavao, i zamenila ga identiènim, tako da Jim ništa ne primeti.
Před dvěma týdny jsem Jimovi z krku vzala klíč od skříňky, když spal a nahradila jste ho shodným klíčem, takže Jim nic nepoznal.
Ne govori i ne daj da te iko primeti bez moje dozvole.
Nikomu se bez mého dovolení neukazuj a neozývej se.
Zatim bih bacio jaja pre nego što bilo ko primeti.
A já vejce rychle vyhodil, než si někdo stačil všimnout.
Ali mene nikada nije mogla ni da primeti, jer si ti uvek stajao na putu.
Nikdy si mě však nemohla všimnout, protože jsi mi vždy stál v cestě.
Morate da ga vratite pre nego neko primeti da je nestao.
Musíme ho vrátit dřív, než někdo zjistí, že je pryč.
Nakon što ste postavili kasetofon na mesto, imali ste dosta vremena da odete kroz ta vrata, ubijete muža i vratiti se bez da iko primeti da vas nema.
A jakmile jste umístila magnetofon, měla jste spoustu času, abyste odešla těmi dveřmi, zabila svého manžela a vrátila se, aniž by si někdo všimnul, že jste byla pryč.
Nije hteo niko da mu primeti kola parkirana ispred rupe sa sobama na sat.
Nechce, aby někdo viděl jeho auto zaparkované naproti levnému motelu.
Podkategorija, gde idioti kao ja maštaju da æe neko da ih primeti i da æe upasti u F1.
To je nižší divize, kam se chodí vyřádit idioti jako já a doufají, že si jich všimne někdo od Formule 1.
Nedovoljno da se primeti da si otišao.
Ani ne dost na to zjistit, že jsi pryč.
Neæemo moæi da se ukrcamo da nas ne primeti.
Nebudeme moc do letadla, aniž by si toho všiml.
Mora biti da je nešto malo, što može sam da nosi bez da se primeti.
Musí to být něco menšího, co může schovat u sebe, aniž by si ho někdo všiml.
Bila bi zadovoljna da te bar jedna osoba primeti i poželi.
Byla byste spokojená, kdyby si vás všimnul byť jeden člověk, který by vás chtěl.
Imamo tri sata da uhapsimo Abdulaha i pridobijemo ga za sebe i vratimo ga kuæi pre nego što bilo ko primeti.
Máme tři hodiny, abychom Abdullaha dopadli, přesvědčili ke spolupráci a dostali ho domů dřív, než si toho někdo všimne.
Trener nije mogao da ne primeti uglaðenu gracioznost njegovih atletskih sposobnosti.
Jako kouč jsem si nemohl nevšimnout jeho elegantních sportovních schopností.
Kada ukradeš novèanik, imaš samo sat vremena pre nego što žrtva primeti i odjavi kartice.
Ale když ukradneš peněženku, tak máš jen pár hodin, než si toho oběť všimne a zmrazí účet.
Ispod nadstrešnica u Kolumbijskoj prašumi, mogao je beskonaèno poveæati proizvodnju, a da niko ne primeti.
Pod příkrovem kolumbijského deštného pralesa dokázal bez povšimnutí stále navyšovat svou výrobní kapacitu.
Mislila sam da æe ga ubiti pre nego što se trudnoæa primeti.
Myslela jsem, že Arthur zemře dřív, než to na mně bude vidět.
Ok, pa morao bi da povežeš svoj Bitkojn nalog za svojim nalogom u banci, a onda postoji i izuzetno mala šansa... da to može da se primeti.
Musíš propojit svůj bitcoinovej účet s bankovním účtem, což znamená nepatrnou možnost, že to půjde vysledovat.
Ako ga neka jedinica primeti neka saèeka i obavesti nas.
Pokud na ně narazíte, zadržte je a nahlaste to.
Kad odeš u bolnicu, tvoj otac možda ne primeti koliko je umorna tvoja majka.
Když půjdete do nemocnice, tvůj otec si nemusí všimnout, jak je máma unavená.
Nema šanse da možemo da odvedemo lujku tamo a da niko ništa ne primeti.
Není možný ji tam dostat, aniž by si toho nikdo nevšiml.
Trebalo je 500 g. da neko primeti nešto sakriveno tako da svi vide.
Trvalo 500 let, než si kdosi všiml detailu, který jsme přehlíželi.
Nisam htela da neko primeti i da me pokuša zaustaviti.
Ale nechtěla jsem, aby mě někdo kvůli tomu snažil zastavit.
Iæi æe tajnim putevima da ih ne primeti guvernerova vojska.
Využijou stezek Odporu, aby je nenašli guvernérovi vojáci.
Što nas dovodi do sledeće stvari, a to je da, kao što naši sastavljači origamija, kada su gledali šta su sami napravili, ne primeti se da drugi ljudi to ne vide na isti način.
Čímž vám chci říci další věc - stejně jako se ti, kdo stavěli origami, koukají na své výtvory - ani mi nevidíme, že ostatní lidé nevidí věci našima očima.
Želeo sam da mu kažem da bi bilo u redu da primeti moj hendikep, jer ljudi greše kada se dive onima kao ja, koji se osmehuju dok šepaju.
Rád bych mu byl řekl, že kdyby vzal na vědomí mou invaliditu, bylo by to v pořádku, neboť lidé se mýlí, když se podivují takovým jako já, kteří se při kulhání usmívají.
(Smeh) "Izvinite - mislim da nešto nije u redu sa ovim, tako sitno, da niko drugi osim mene ne bi to uopšte mogao da primeti."
(Smích) „Promiňte -- myslím, že je tu něco špatně, něco, co kromě mě nikdo nedokáže postřehnout."
Moja tetka, kao prvi staratelj, borila se da ostane budna tokom noći da bi pazila na njega, ali i tada često nije uspevala da ga primeti kako odlazi.
Má teta, jeho hlavní pečovatelka, se usilovně snažila být v noci vzhůru a hlídat ho, přesto se mu často podařilo odejít.
Zbog toga nije mogao da ga ne primeti u drugima.
A proto si nemohl nevšímat bolesti u ostatních.
I sećam se kako sam sedela na mestu suvozača dok smo se vozili u tišini, pognuta što sam više mogla u svom sedištu, prvi put u životu me je bilo strah da će neko da primeti da sam muslimanka.
Pamatuji si jak jsme jeli v tichosti, já se krčila na sedadle spolujezdce, jak jen to šlo, a prvně v životě se bála, že by někdo poznal, že jsem muslimka.
Verujem da je ovo primer ne naročito dobrog ukusa u kodiranju, a ovaj je s više ukusa, to svako odmah primeti.
Myslím, že tohle je příklad obzvlášť špatného citu pro zápis programu a tohle je napsáno lépe, což je na první pohled zřetelné.
Sve dok me neko primeti, i ja prosto počnem da paničim.
Dokud si mě někdo nevšiml a já začnu panikařit.
Parkirala sam se na različitom mestu svake noći kako bhi izbegla da me policija primeti i maltretira.
Parkovala jsem na různých místech každou noc takže jsem se vyhnula tomu, abych byla zpozorována a otravována policií.
0.42593288421631s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sestrojil jsem ho, aby předvídal teroristické útoky. 