Sestrojil jsem ho, aby předvídal teroristické útoky.
KOJA VAS ŠPIJUNIRA SVAKI SAT SVAKOG DANA.
Stvořil jsem ho k tomu, aby předvídal teroristické útoky, ale vidí nejen to.
Stvorio sam ureðaj da pronaðe terorizam, alion vidi sve.
Aby předvídal teroristické útoky, ale vidí i něco jiného.
Stvorio sam masinu da otkrije teroristicka dela, ali ona vidi sve...
Vypadá to, jako kdyby to Duddits všechno předvídal.
Kao da je Duddits sve ovo vidio? Je li to to?
Vím to, protože jsem ho sestrojil, aby předvídal teroristické útoky.
Znam, ja sam je napravio. Stvorio sam mašinu da otkrije teroristièka djela, ali ona vidi sve...
Sestrojil jsem ho, aby předvídal teroristické útoky. Ale vidí vše.
Stvorio sam mašinu da prati dela terorizma, ali ona vidi sve.
Co když, když použijeme mapu a osvobodíme Katrinu, nebude to mít následky mimo naši kontrolu, mimo vše, co předvídal Washington?
Ko može reæi da ako mapom oslobodimo Katrinu, neæe biti posledica koje Vašington nije predvideo?
Předvídal jsem, že se dostane do velkých potíží.
Претпоставио сам да ће бити у великим проблема.
Ty jsi zařizoval továrnu, aniž bys předvídal tyto problémy?
Ti si osmislio proizvodnju. Zar nisi predvidio te probleme?
Neřekla bys to do mě, ale já to předvídal a vyseparoval hlasy v pozadí.
Možda tako izgleda ali sam otišao dalje i izdvojio bilo kakav glas iz pozadine.
A protože jsem tuto událost předvídal, požádal jsem Killicka, aby připravil něco speciálního.
Ocekujuci ovakav razvoj dogadaja,... zamolio sam Kilika neka pripremi nešto posebno.
Ať tomu věříme nebo ne Rambaldi byl prorok, předvídal technologický pokrok.
Bio on prorok ili ne, Rambaldi je predvidio mnoga tehnološka dostignuæa od kojih se mnoga mogu primjeniti u ratovanju.
Pokud si vzpomeneš na to elektrické křeslo, tak mi dáš za pravdu, že jsem nebezpečí předvídal správně.
Ako se seæaš izvesne stolice za muèenje, rekao... sam da je to veoma prijatna predustrožnost.
Před 20 lety jste chtěl stvořit počítač který by předvídal budoucnost.
Moje pitanje je... Pre 20 godina hteli ste da napravite kompjuter, koji bi video u budučnost.
V roce 1996, Korejsky institut národního sdružení vytvořil počítačový model, který přesně předvídal rozpad východní Evropy.
Gospodine, 1996, Korejanski lnstitut za nacionalnu reunifikaciju... napravio kompijutorski model koji predviða kolaps istoène europe.
McKay měl, a brilantně předvídal mnoho možných problémů.
Pa, McKay je imao, i briljantno je predvidio puno moguæih problema.
Je možné, aby někdo předvídal nebezpečí?
Je li moguæe da netko vidi opasnost?
Opravdu jsem tak náročný, když chci, abys předvídal, co budu potřebovat?
Da li je previše tražiti da preduhitriš moje potrebe?
Horoskop mi předvídal trochu publicity, možná mohl být trochu přesnější.
Jesam? Moja vrhunska želja je bio besplatni publicitet. Verovatno sam trebao da budem malo precizniji.
Ale jak Cooper předvídal, je to dlouhý a žalostný příběh.
Ali kao što je Cooper predvidio, lista je povelika.
Předvídal jsem možnost události tohoto typu a provedl opatření, aby byly chráněny zájmy Taggart Transcontinental.
Predvideo sam moguænost ovakvog dogaðaja i... preduzeo sve mere da zaštitim interese Taggart Transcontinental-a.
A jak jsem předvídal, děti opravdu zbožňují ďábla.
I, deci se sviða crtaæ sa ðavolom, kao što sam i predvideo.
Sestrojil jsem ho, aby předvídal teroristické útoky. Ale vidí vše. Násilné zločiny, které se stávají obyčejným lidem.
Kreirao sam stroj da otkriva teroristièke namjere ali on vidi sve... nasilne zloèine u koje su umiješani obièni ljudi.
Alejakby -L-předvídal, setkánís - P- mě naplňovalo emocemi a soucitem.
Ali kao što je i L predvideo, sastanak sa P isunio me je sažaljenjem i emocijama.
A Frost měl pravdu, když předvídal, co může Parkman ztratit.
I Frost je bio u pravu u vezi svojih procena toga šta Parkman ima da izgubi.
A byl to drak, jak Nostradamus předvídal.
I bio je zmaj, kao što je Nostradamus predvideo.
Zolův algoritmus vyhodnocuje minulost lidí, aby předvídal jejich budoucnost.
Золин алгоритам евалуира прошлост људи и предвиђа њихову будућност.
Musím říct Harveymu a Jessice jako první, že jsem to předvídal, mazaně to zjistil a měl koule to zastavit.
MORAM BITI TAMO PRE SVIH OSTALIH I NEKA HARVI I DŽESIKA ZNAJU DA SAM IMAO PAMETI DA GA TRAŽIM, LUKAVOST DA GA PRONAÐEM, I MUDA DA GA ZAUSTAVIM.
Předvídal jsi, co se tady stane?
jesi li predvideo ovo što se dogodilo?
Předvídal Woodallův útok dřív než my?
Znao je da Vudal dolazi pre nas?
Možná nezaznamenával jen minulost, - ale i předvídal budoucnost.
Možda nije prièao samo o prošlosti veæ i o buduænosti.
Říkali, že jsi nový šerif, že Abraham předvídal náš příchod.
Рекли су да си нови шериф, да је Абрахам нас предвидео долазак.
A kdo by cokoliv z toho předvídal?
Ko je mogao da predvidi išta od toga?
Připravoval programy a předvídal, že by k tomu mohlo dojít.
Pripremio je programe, očekujući da će se to desiti.
Když si představíme jiný světelný paprsek, který letí takhle, musíme přitom vzít v úvahu to, co předvídal Einstein, když vymyslel obecnou teorii relativity.
Sada, ako uzmemo u obzir drugi zrak svetlosti, koji ide ovako, sada moramo uzeti u obzir Ajnštanova predviđanja iz teorije opšte relativnost.
1.06081199646s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
KOJA VAS ŠPIJUNIRA SVAKI SAT SVAKOG DANA. 