Ali, na kraju krajeva, ti si logièan izbor da predstavljaš Zapad u Senatu.
Ale koneckonců, ty jsi ideální kandidát na celostátní volební listinu.
Tvoj sopstveni narod i prvosveštenik su mi rekli da se tako predstavljaš.
To je, co tvůj lid a kněží... tvrdí o tobě.
Skemerhornove ne treba da predstavljaš, Džek.
Schermerhornovovi nepotřebují, abys je představoval ty, Jacku.
Da li još uvijek predstavljaš onog klijenta u Amsterdamu?
Pořád zastupuješ toho prohnaného klienta z Amsterdamu?
Ti si tvorevina sna, trenutno predstavljaš moj ili oporavljen ili izgubljen um.
Jste jen sen, který znázorňuje buď mou zotavující se nebo umírající mysl.
Da nisi onaj za koga se predstavljaš.
Že nejsi ten, za koho se vydáváš.
Dok god mi ne dokažeš da si zaista ona za koju se predstavljaš, neæeš ponovo videti moju æerku.
Dokud nedokážete, že jste ta, za kterou se vydáváte, -...moji dceru znovu neuvidíte.
Možeš biti drugaèija nego kakva se zapravo predstavljaš?
Můžem být jiní, než se zdáme být.
Nisi onaj za kog se predstavljaš, i za to oèito postoji razlog.
Nejsi ten, za koho se vydáváš, a očividně máš pro to důvod.
To saoseæanje koje predstavljaš je laž zato što ste svi vi moralna policija ovog društva, èija je dužnost da obriše moju razvratnost sa lica zemlje, da buržoaziji ne bi pozlilo.
Tahle empatie, kterou tvrdíte je lež, protože všechno co jste je společenská morální policie, jejíž povinností je vymazat mou oplzlost z povrchu zemského, aby se buržoazii neudělalo špatně.
Da, jer ti predstavljaš jednog od svakih osam ljudi koji žive u ovoj zemlji.
Jasně, protože vy reprezentujete každého osmého člověka, který žije v této zemi.
Rekao je da ti nisi ta kojom se predstavljaš.
Říkal, že nejste tím, co tvrdíte.
Neæu ti prièati laži, nenaoružan si i netreniran, predstavljaš metu.
Na tohle nemáš výcvik, nemáš ani zbraň. A bez prdele, seš kurva velkej cíl.
Dok zaista predstavljaš kulturološku raznolikost u ovoj, inaèe homogenoj grupi, tvoji rezultati upitnika su zaista uznemirujuæi.
Ačkoli poskytuješ určitou kulturní rozmanitost jinak homogenní skupině, tvoje odpovědi na můj dotazník byly vskutku znepokojivé.
Ako ti znaš ko je Chuck zaista, onda predstavljaš bezbednosnu pretnju.
Když víš, kdo Chuck opravdu je, představuješ určitou hrozbu.
Predstavljaš me svojoj porodici, nikad to nisam mogla ni da se nadam.
Chceš mě představit své rodině, v to jsem nikdy ani nedoufala.
Predstava gde predstavljaš šta si sve uradio i takve stvari.
Taková výstava věcí, co každý nakreslil a tak.
Želiš li da ti šef i deèko saznaju da nisi ona za koju se predstavljaš?
Chceš, aby tvůj přítel a šéf zjistili, kdo doopravdy jsi?
Mislim da nisi onakva, kakvom se predstavljaš.
Teď si začínám myslet, že nejsi ta, za koho se vydáváš.
Predstavljaš se kao devojèica i èetuješ sa muškarcima, mislim stvarno?
Vydáváš se za malou holku, aby sis mohl chatovat s chlapama?
Adrenalin koji te trese kad si tamo i kada predstavljaš èudo kojem su se ljudi nadali, kada gledaš ljude u oèi i kada im daješ do znanja da æe biti bezbedni.
Ten spěch být tam venku a být tím zázrakem ve který lidé doufají, koukat se lidem do očí a dávat jim vědět "budete v pořádku."
Èuo sam da kritièari iz Le Guide dolaze na dan kad predstavljaš novi menu.
Slyšel jsem, že kritici z Le Guide k vám přijdou v den, kdy budete představovat jarní menu.
Predstavljaš mene u svemu što radiš, roðaèe.
Reprezentuješ mě vším, co děláš, bratranče.
Mnogi od njih te èak i ne poznaju, ali te vole jer predstavljaš mnogo toga.
Mnoho z nich vás ani nezná, ale mají vás rádi, protože je dobře zastupujete.
Kradeš rad uèenika i predstavljaš ga kao svoj?
Ukrást práci studenta a vydávat ji za vlastní?
Ne, samo sam htio znati da si ona za koju se predstavljaš.
Ne, jenom jsem se chtěl ujistit, že jsi kdo říkáš, že jsi.
Ne znam ko si. Ne znam koga treba da predstavljaš.
Já nevím, kdo jsi, ani kdo bys měl být.
I oni žele znati da li predstavljaš Klejtona Vesta.
Chtějí vědět, jestli zastupujete Clayton West.
Predstavljaš se kao jedan od nas.
Hraješ si na jednoho z nás.
Predsednik nije komforan sa tim da ti predstavljaš naše interese ovde više.
Prezidentovi se nelíbí, že byste tu nadále měla zastupovat naše zájmy.
Ti treba nešto da predstavljaš, barabo.
Ty mají stát za něco, punku.
Da pojasnim, banka te nazove, da ti mjenice koje želi da proda, da ti klijente, novac da vodiš posao, debele naknade jer to radiš, ali ti predstavljaš investitore?
Ukažte, banka svazuje vy, Oni dají vám závazky ty chtějí prodat, zákazníci peníze k tomu, aby řídily obchod, CHORUDOS poplatky kvůli tomu, co vy děláte ale je investor?
Kako da znamo da li si ti onaj za koga se predstavljaš?
Jak máme vědět, že jsi ten, za koho se vydáváš?
Jer ti predstavljaš šaèicu ljudi kojima mogu da verujem.
Protože jsi jeden z mála lidí, jimž můžu věřit.
Ako si ona za koju se predstavljaš, reci mi.
Jestli jsi ta, kdo tvrdíš, řekni mi...
Ali znaj da ne predstavljaš opasnost ni za koga ovde.
Ale tady uvnitř už nikomu neublížíte.
Koji stil bi rekao da predstavljaš?
Jaký styl bys řekl, že jste?
Trenutno se predstavljaš kao Lijana Halik?
Teď vystupuješ pod jménem Liana Hallik.
Mislim da to i nije neki èastan put koji nam predstavljaš.
Myslím, že před námi neleží moc počestná cesta.
Ne zaslužuješ da predstavljaš graðane Njujorka, niti da ih štitiš.
Nezasloužíte si reprezentovat obyvatele New Yorku, natož je chránit.
Neæu da iko pomisli da ti predstavljaš robu unutra.
Lidi by si mohli pomyslet, co tu zaměstnávám za mešuge.
Ali naša ekipa je uverena da ti predstavljaš najbolju moguænost za otvaranje razgovora.
Ale náš tým věří, že díky vám budeme mít větší možnost v komunikaci.
Znam da nisi ona za koju se predstavljaš.
Vím, že nejsi tou, co předstíráš.
Uvijek se predstavljaš tako što pokušavaš ubiti vođu države?
Vždycky se představuješ tak, že se pokusíš zabít hlavu státu?
Pa i ako predstavljaš opasnost za sebi ili druge...
Tak pokud nejste nebezpečný sobě nebo jiným... - Co tohle?
Mentor koji je rekao: "Znam da ti predstavljaš sve ono što ne pristaje australijskoj bušotini, ali hajde u svakom slučaju."
Mentor, který mi řekl: "Vím, že jsi všechno to, co nepatří na australský vrt, ale přesto pojď."
0.49397110939026s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale koneckonců, ty jsi ideální kandidát na celostátní volební listinu. 