Gospodine Barron, vi predstavljate molioca, Desmond Doyla?
Takže vy zastupujete banku Lloyd z Londýna?
Dakle, vi ste iz Lloyd-ove kancelarije iz Londona?
Dáme vám jen sto dolarů, protože zastupujete jen jednoho.
Dacemo Vam 100 dolara zato sto predstavljate smo jednog od nas.
Říkala jste, že zastupujete Lincolna Burrowse?
Рекли сте да заступате Линколна Буроуза?
Protože zastupujete sám sebe, můžete říct úvodní slovo.
Obzirom da se sami zastupate, pozivamo vas dati uvodnu izjavu ako želite.
Dobře, ale potřebujeme potvrzení, že opravdu zastupujete pana Chase, než použijeme jeho jméno.
Ok, ali nam je potrebna potvrda da ste vi stvarno menadžer Vincent Chase pre nego što upotrebimo njegovo ime.
Pane Montgomery, vy zastupujete pět národních potravinových společností, hromadně?
Gospodine Montgomery, vi zastupate pet glavnih prehrambenih komanija grupno?
Pane Bensone... zastupujete všechny včely na světě?
Gospodine Bensone... Vi zastupate sve pèele sveta?
Zastupujete víc jak 20 amerických společností, působících v Evropě.
Ne, naravno da ne. Ti predstavljaš preko 20 amerièkih kompanija, koje imaju posao u Europi.
Jsem více než ochotný být souzen lidmi, které tvrdíte, že zastupujete.
Ja sam voljan da mi se sudi od strane Ijudi koje vi tvrdite da predstavljate.
Ale zastupujete Bellovu firmu, První obraná PMC.
Ali zastupate Bellovu tvrtku, First Defense PMC.
Je tu jedna záležitost, kterou chci projednat s Vaším Veličenstvem, když teď jako regentka zastupujete krále.
Ima jedna stvar o kojoj bih razgovarao sa Vašim Velièanstvom, pošto delujete kao Regent u njegovom odsustvu.
Zastupujete bohatou, velkou a zlou internetovou společnost, která zacházela se svými zaměstnanci tak špatně, že tři z nich spáchali během měsíce sebevraždu.
Zastupate dubokih džepova veliku lošu internetsku tvrtku koja je prijetila svojim zaposlenicima tako jadno, da su se trojica od njih ubila u roku od mjesec dana.
Ukázalo se, že Nikki byly podávány dávky epinefrinu a vy zastupujete společnost, která ho vyrábí.
Ispostavilo se da je Niki više puta dobila epinefrin, a vi predstavljate kompaniju koja ga proizvodi.
Zastupujete klienta, který vás chce falešně obvinit z federálního zločinu.
Zastupate klijenta koji vam je voljan smjestiti za zloèin protiv države.