Niko od vas ne deluje ljubazno, ali ako imate prijatelje ili nekoga ko vas voli, predlažem vam da se oprostite.
Nikdo z vás nevypadá zrovna moc oblíbeně, Ale pokud máte nějaké přátele nebo vás má někdo rád, tak navrhuju, abyste se rozloučili.
Predlažem da sutra grad izaðe... u slavu Glabrusa dok bude marširao.
Navrhuji vyzvat občany města do ulic, aby vzdali poctu Glabrovi, až bude pochodovat ulicemi.
A... za privremenog komandanta garnizona during u njegovom odsustvu... predlažem Caius Julius Caesara.
A... k dočasnému velení posádce během jeho nepřítomnosti navrhuji Gaia Julia Caesara.
Predlažem da zbrišemo Vašington i Njujork.
Já říkám, zničme Washington a New York.
Predlažem da odemo kod Roba i da ponovo pozovemo policiju.
Pojedeme k Robertovi a od něho můžeme volat na policii a oni nám zpět.
Opet, ne želim da vreðam, ali predlažem da ova zemlja izabere kralja ili èak kraljicu, a ne predsednika.
Nerad bych opět někoho urážel, ale tato země by si měla zvolit krále, případně královnu, spíš než prezidenta.
Predlažem da se bacite na posao.
Hádám, že máš něco na práci.
A ako æete zakasniti, predlažem vam da donesete opravdanje.
A jestli přijdete pozdě, mějte připravenou omluvenku.
Predlažem da uzmeš par dana odmora pre nego što nastaviš s poslom.
Navrhuji ti vzít si pár dnů volna před znovuzahájením tvé práce.
Predlažem da prikažemo narodu naše jedinstvo, da bismo suzbili takve pomisli.
Předvedeme veřejně svou jednotu, abychom to vyvrátili.
Predlažem ti da prihvatiš kæerin savjet generale.
Měl byste se řídit radou své dcery, generále. Ty parchante.
Predlažem da i vi to uradite.
A vám bych navrhovala to samé.
A ovo je velièina koju predlažem.
A tohle je velikost, jakou doporučuju.
Predlažem da iskljuèimo sve nepotrebne sisteme, i svu energiju usmerimo na štitove.
Navrhuji vypnout všechny nedůležité systémy a převést každý přebytek energie do štítů.
G-dine Roklin, predlažem da izaðete ispred.
Pane Rochlin, pane, Doporučuji že před tebou.
Predlažem obaveznu vakcinaciju protiv malih boginja za narod.
Měli bychom zavést povinnou variolaci proti neštovicím...
Ako se želiš sastati s tvojim pobunjenim skitterima, predlažem ti da se ne žališ i požuriš.
Chtěli jste na schůzku s těmi Skittery. Doporučuji, abyste si pospíšili.
Predlažem da dovršimo zapoèeto i odemo tiho ujutru.
Dokončíme, co jsme začali a ráno v klidu odjedeme.
Predlažem vam da idete gde ste krenuli.
Navrhuji, abyste si šli po svým.
Predlažem ti da napustiš kuæu, pre nego što uèiniš nešto zbog èega æeš se kajati.
Říkám vám, vyjděte ven z domu... předtím, než uděláte něco, čeho budete litovat.
Pošto vas dvojica nemate kecelje u kolima, predlažem da napišete svoj izveštaj i ostavite me na miru.
Pokud jeden z vás nemá v autě zástěru, pak navrhuji, abyste vyplnili hlášení a nechali mě na pokoji.
Predlažem da moj pseudonim uèiniš vrednim otmice.
Navrhuji tedy vytvořit mé krytí dost významné pro únos.
Zato... ako želiš da ispuniš svoj zavet, predlažem ti da odmah napustiš brod.
Takže... Pokud chceš dodržet svůj slib, doporučuju ti, abys okamžitě opustila loď.
Predlažem da uèiniš nešto sa tvojom kosom.
Doporučuji vám, abyste ho použil a udělal něco se svými... vlasy.
Samo predlažem da saraðujemo, a ne da budemo suparnici.
Jen navrhuju, pracujme spolu, ne proti sobě.
Dakle, osim ako želite da brojite mrtve, predlažem vam da se držite što dalje od mene.
Takže pokud nechcete, aby umírali další. Radím vám, abyste se ode mě drželi dál.
Predlažem vama i vašoj majci da iskoristite vreme koje imate da se pomirite sa èinjenicama ovog sluèaja.
Navrhuji, abyste se v čase, který máte, smířil s fakty toho případu.
Ali èvrsto predlažem da ne rekonstruišamo bitku kod Baton Ruža, tokom meæave u Mininoj Galanteriji.
Ale navrhuji, abychom bitvu u Baton Rouge nerekonstruovali během blizardu v Minniině galanterii.
Predlažem da poènemo sa zadnjim pridošlicama.
Doporučuji začít u nejčerstvějších. Hlavně už začněte.
Predlažem da oba problema rešimo istovremeno momentalnim testiranjem oružja.
Mě-li bychom vyřešit oba ty problémy najednou a zbraň ihned vyzkoušet.
U tom sluèaju, predlažem da odgodimo saslušanje kako bismo vam dali priliku da razmislite o odgovoru.
Mohl bys vymazat svou existenci. Zahráváš si s historií. Neměla si začínat.
Ukoliko nemate bolju ideju predlažem da se bacimo na posao.
Jestli nemáte lepší nápad, měli bychom se do toho dát.
Ono što ja predlažem danas - moja TED želja je: ispoštujmo sporazume.
Moje dnešní výzva jednat, moje přání pro TED, zní takto: Ctěte smlouvy.
I uopšte ne predlažem da ako ljudi vole ručno računanje ili prate svoje interese u bilo kom predmetu, nebitno koliko bizarno -- da treba to da rade.
Ani na chvilku nenavrhuji, že pokud se lidé zajímají o počítání zpaměti nebo vlastní zájmy v jakkoliv bizardním oboru – měli by se mu věnovat.
Da budemo jasni, ono što predlažem je da imamo jedinstvenu priliku da napravimo matematiku i praktičnijom i konceptualnijom, istovremeno.
Tedy, co tu ve skutečnosti doporučuji je, že máme unikátní příležitost udělat matematiku jak praktičtější, tak smysluplnější najednou.
I ukoliko mi dozvolite, svestan sam da ovde među nama ima vas koji lako možete da finansijski podržite jedno masivno istraživanje koje će zauvek odgovoriti na to pitanje, i ovom prilikom predlažem da to i učinite.
A vím -- jestli mi dovolíte menší výzvu -- že mezi vámi jsou lidé, kteří by snadno dokázali financovat rozsáhlý výzkum, který by mohl tuto otázku zodpovědět. A vznáším ten návrh k vaší úvaze.
Ali ja nikako ne predlažem da će ovaj tip celuloze biti zamena za pamuk, kožu ili druge tekstilne materijale.
Netvrdím, že bakteriální celulóza jednou nahradí bavlnu, kůži, nebo jiné látky.
Ako bismo mogli da uvedemo evoluciju u materijalni svet, onda predlažem da bi trebalo da imamo opštu teoriju evolucije.
Pokud dokážeme dostat evoluci do hmotného světa, tak předpokládám, že bychom měli mít obecnou teorii evoluce.
Ne propagiram ideju da svi treba da izgradimo kolibe u šumi i nikada više ne progovorimo međusobno, ali predlažem da treba da se isključimo i pozabavimo se svojim mislima malo češće.
Neříkám, že teď máme všichni jít a postavit si chatky v lesích a nikdy už na sebe nepromluvit; říkám jen, že bychom si nemuseli sedět na vedení a podívat se do nitra vlastní mysli trochu častěji.
Ali i dalje predlažem da se sretnemo.
„Ale i tak ti navrhuji, že bychom se měli sejít.“
I on gleda u to i kaže, "Opa, Bil, predlažem da možda ne odlučiš, samo zato što si ovde u prelepoj Kaliforniji, i toplo je svakog dana da izađeš i trčiš svako veče u 6 sati.
A on se na to podívá a řekne, "Ale Bille, Navrhuji aby ses nerozhodoval jen protože jsi tady v krásné Kalifornii, a každý den je tu teplo, takže chodíš běhat ven v 6 večer.
Prema tome, predlažem da ako lako gubite svest gledate u stranu nekih sledećih 30 -- u stvari, znate šta, uradiću prvi grozni deo iza.
Takže pokud omdléváte jednoduše dívejte se jinak dalších 30 -- vlastně, víte co, udělám tu nejhorší část nejdříve bez vás.
1.0499379634857s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikdo z vás nevypadá zrovna moc oblíbeně, Ale pokud máte nějaké přátele nebo vás má někdo rád, tak navrhuju, abyste se rozloučili. 