Prevod od "poštujem" do Češki


Kako koristiti "poštujem" u rečenicama:

Ponovo si izgradio svoj život i kao tvoj prijatelj, ja to poštujem.
Přehodnotil jsi svůj život a já to jako přítel respektuji.
Oprosti što još uvek poštujem život.
Promiň, ale mám ještě stále úctu k životu.
Poštujem tvoj savet, Marty, ali ne mogu da ga prihvatim.
Respektuji tvoji radu, ale nemůžu se jí řídit.
Ne mogu ga mrziti, tako je transparentan u svom interesu da ga poštujem.
Já nemohu nenávidět, to je tak transparentní v jejich zájmu do respektu
Poštujem vaš stav, ali možete biti sigurni da se neæe nikada više dogoditi, jer poèevši od sada obojica ste suspendovani do daljnjeg.
Vážím si toho a ujišťuji vás, že už se to nikdy nestane, protože od této chvíle jste oba postaveni mimo službu.
Mislim da sam tako pokazao da ga poštujem.
Myslím, že tak je to zdvořilé! Proč jsi na živu?
Shvatam pravila ovde, i poštujem ih.
Místní pravidla chápu a respektuju je.
Poštujem sve što si rekao i uradio, ali kad Comba više nema i Badger se krije u Caliju...
Oceňuju co říkáš a tak, ale když je Combo po smrti a Badger pod zámkem v Cali...
Znam što æeš uèiniti i poštujem te zbog toga.
Vím, co chceš udělat a respektuji tě za to.
Oženjen sam 35 godina jer volim svoju ženu i poštujem svoju ženu.
Jsem ženatej 35 let, protože miluju svou ženu a svou ženu respektuju.
Za razliku od Leonarda, ja te poštujem.
Narozdíl od Leonarda si tě vážím.
Poštujem tvoju liènost, ali upravo si izgubio 950 miliona dolara.
Vážím si tvé čestnosti. Právě jsi přišel o 950 milionů dolarů.
Naprotiv, jako poštujem vašu moæ zapažanja.
Ne, pane, vlastně mám velmi vysoké mínění o vaší vnímavosti.
Verovao ti ili ne, ja poštujem to.
Věř tomu nebo ne, ale to respektuju.
Poštujem što si uèinio za moju obitelj.
Respektuju to, co jsi udělal pro mou rodinu, Kide.
Ne bih smeo ovako da prièam, ali baš me briga, ne poštujem pravila.
Neměl bych o tom mluvit. Ale je mi to fuk. Poruším pravidla.
Mislim, imam usijanu glavu, nesposoban sam da poštujem disciplinu...
Vím, že jsem horká hlava a nejsem schopný dodržovat disciplínu.
Mrzeo sam Gaffny kao klinac, kada nisam imao ništa, ali ga sada poštujem.
Jako kluk jsem Gaffney nesnášel. Nic jsem neměl. Ale teď to oceňuji.
Poštujem što ste rekli u crkvi, ali to nam ne donosi dobra.
Vážím si toho, co jste řekl v kostele, ale nijak nám to nepomohlo.
Poštujem tvoje mišljenje, Evelyn, i zahvalna sam ti što ga deliš sa mnom, ali ja se neæu predomisliti.
Vážím si tvého názoru, Evelyn. A oceňuji, žes mi ho řekla, ale můj názor nezměníš.
Èuj Beni - znam da si mi spasao brata par puta ovde dole, i to poštujem.
Benny, poslouchej, vím, že jsi několikrát zachránil mého bratra tady dole, a vážím si toho.
Poštujem vašu predanost, energiju, vašu odanost.
Obdivuji vaší energii, vášeň a zbožnost.
Ja volim da poštujem pravila i radim ono što se oèekuje od mene.
Ráda se řídím pravidly a dělám, co se ode mě čeká.
Poštujem to, vi ste poslovni èovek, niste dobrotvorna ustanova.
Dobře, chápu to. Jste byznysmen. A ne nějaká charita.
Nije da vas ne poštujem i to, ali kako bih mogao da vam verujem?
Nemyslím to špatně, ale jak mám já věřit tobě?
Poštujem rad koji su oni obavili, ali samo moramo da znamo da li je vreme za inovacije.
I respektovat práci, kterou udělali... Ale my prostě potřebujeme vědět, kdy je čas k inovaci.
Poštujem činjenicu što si nam to otkrio, to je ono što ti je otvorilo vrata.
Oceňuji, že jsi nám ten deník přinesl. Otevřelo ti to naše dveře.
Poštujem vaša pravila, ali štititi èovekovu anonimnost nije vredno zatvora.
Vážím si vašich zábran, ale ochrana nečí anonymity nestojí za vězení.
Hoæu da znaš da ja poštujem to što ti i tvoj tata imate.
Chci, abys věděla, že tvůj vztah k tátovi respektuji.
Znam da želiš da Toni bude tvoj savetnik, ako æeš... i ja æu to da poštujem... kao što bi Toni i ti trebalo da poštujete ono što predlažemo, kao advokat celog ovog poslovnog pokušaja.
Vím, že chceš, aby ti Tony dělal poradce, a já to respektuju, ale ty a Tony byste měli respektovat, co tady navrhujeme s právníkem pro tenhle byznys.
Recite predsedniku da to radim jer vas poštujem.
Vyřiďte prezidentovi, že to dělám z úcty k vám.
Poštujem te previše da bi te gledala kako se ovako sramotiš.
Vážím si vás až moc na to, abych se dívala, jak se tady takhle ztrapňujete.
Koliko god da vas volim i poštujem, ako ste vi direktor Štita, ne želim uopšte da budem deo toga.
I když bych si vás chtěl vážit, dokud jste ředitel SHIELDu, nechci s ním nic mít.
Poštujem, ali bi trebali pokušati sa Rid tehnikom.
Bez urážky, ale měli bychom tam vtrhnout.
Uvijek misliš pozitivno, i ja te poštujem.
Jsi optimista a to se mi na tobě líbí.
Vidi, Radž, ti si moj najbolji prijatelj na celom svetu i ja zaista poštujem tvoj entuzijazam oko bebe.
Raji, podívej. Jsi můj nejlepší přítel a opravdu oceňuji tvoje nadšení z dítěte.
Ja poštujem to. I ja se tako osećam.
A toho si vážím. Cítím to stejně.
Rekla je: "Gospodine, ako ne poštujem pravila, mogu upasti u nevolju i izgubiti svoj posao."
Řekla: „Pane, pokud nebudu dodržovat předpisy, tak bych se mohla dostat do problémů nebo přijít o práci.“
Tokom odrastanja nisam uvek shvatao zašto su me roditelji terali da poštujem njihova pravila.
Když jsem vyrůstal, nechápal jsem vždy, proč mě rodiče nutili dodržovat některá pravidla.
Ja volim te eksperimente, ali mislim da je najdublji eksperiment koji sam uradio i koji mi je promenio život, moj poslednji eksperiment, kada sam proveo godinu pokušavajući da poštujem pravila Biblije - "Godina života po Bibliji".
Zbožňuju tento druh experimentů, ale myslím si, že největším experimentem, kterým jsem prošel a který změnil můj život, je můj nejnovější, s nímž jsem strávil celý jeden rok ve snaze dodržovat všechny biblické zákony -- "Rok života podle Bible."
jer potpuno iskreno poštujem sve što sam naveo u vezi ove knjige,
Má chvála, kterou jsem dosud na adresu této knihy vyslovil, byla naprosto upřímná.
Isus odgovori: U meni djavola nema, nego poštujem Oca svog; a vi mene sramotite.
Odpověděl Ježíš: Jáť ďábelství nemám, ale ctím Otce svého; než vy jste mne neuctili.
0.93435788154602s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?