Sve vaše akcione figure i vaša oprema je bolje da se povuku inaæe deca idu dole na tezi naæin, razmrskace se.
Ať se všechny vaše akční figurky a příslušenství raději stáhnou nebo se děti dolů dostanou natvrdo, rozmáznuté!
Reci Grcima da povuku trupe pre nego što budu odseèeni.
Ať se všechny řecké jednotky stáhnou dřív něž budou odříznuty.
A prema izveštaja koji nam stižu sa Istoènog fronta, naše trupe su morale da se povuku sa svojih položaja.
Teď na základě zpráv, které jsme obdrželi ze západní fronty naši vojáci museli ustoupit ze svých pozic.
Saito, neka tvoji ljudi povuku poluge na svim svojim kolima.
Saito, pošli pár svých mužů znehybnit všechna zaparkovaná auta před domem.
Ako se ne povuku, ubiæu te na mestu!
Jestli ne, zabiju ho přímo tady.
Dok uzorak postaje zamršeniji, nije dovoljno da te povuku za sobom.
Když se předloha stane komplikovanější a propracovanější, pospíchat už nestačí.
Reci svima da se povuku u kontrolnu sobu.
Řekni všem, ať se vrátí do řídící místnosti.
I pustiti one koji su razoèarani Swearengenovim spiskom pristalica, da se sete da bitka stvara prijatelje, i pustiti da se povuku.
Ať si ti, kteří jsou vyděšeni povoláním Swearengena... vzpomenou, že v boji se rodí přátelé, a vzdají to.
Hoæeš da vodiš kampanju sa mojim novcem pod dupetom, onda uèini da se tvoji ljudi jebeno povuku, Clarence!
Jestli chceš vést kampaň a dřepět přitom na mých penězích, tak se tví lidi musí kurva stáhnout, Clarenci.
Nagovorio sam pandure da povuku prijavu zbog protesta i to ali na kraju krajeva, ovo je imigraciono pitanje.
Prosil jsem je, ať ti ty výtržnosti prominou, ale jde o tu nezákonnou imigraci. Myslíš, že mě vyhostěj?
Dok naš klijent ne bude mogao da se odbrani na sudu ili dok se tužitelji ne urazume i povuku tužbu, nemam ništa javno da kažem.
Dokud náš klient nevyhraje u soudu, nebo se žalující strana neumoudří a žalobu nestáhne, nemám co říct.
I mislis da ti generali samo traze izgovor da povuku obarac.
Myslíte, že ti generálové jen hledají záminku, aby stiskli spoušť.
Oprostiæete mi ako saèekam dok se vaše trupe u potpunosti povuku pre nego li naredim našim odredima u vazduhu da se spuste.
Pokud dovolíte, vyčkám, až se opravdu stáhnete než nařídím našim leteckým silám přistát.
Partneri te uvijek ili povuku za sobom ili te preveslaju.
Každej parťák tě buď brzdí, nebo s tebou jebá.
Nije to kao u filmovima, gdje razbiješ nasilnika i ostali se jednostavno povuku.
To není jako ve filmech, kde zmlátíš jednoho surovce a zbytek prostě stáhne ocas.
Ali skontaj ovo - ne mogu izvuæi lika, a da ga snažno ne povuku za vrat vuku za vrat.
Ale sleduj tohle - nedokážou ho vyprostit, aniž by ho nechytili za krk kvůli páce.
Za ove manje vrste, najbolja opcija je da se povuku ispod zemlje.
Pro tyto menší jedince je nejlepší zalézt pod zem.
Iskušavaju nas, da vide jesmo li iscenirali nestanak Dr. Manhattana kako bismo ih prisilili da povuku potez.
Zkoušejí, jestli jsme si zmizení dr. Manhattana jen nevymysleli, abychom je vyprovokovali.
Ubili smo èoveka, i sada Amerikanci žele da se povuku.
Zabili jsme člověka, a Američani s tím nechtějí nic mít.
Nemci i Egipæani takoðe nameravaju da se povuku, i ako urade to...
To samé chce udělat Německo a Egypt,
Reci svojim ljudima da se povuku.
Řekněte svým mužům, ať se stáhnou.
Nekoliko meseci unazad naredio sam da se smanji red vožnje... kad je u pitanju San Sebastijan linija na samo jedan voz dnevno... i da se povuku sve vredno iz Meksika.
Před několika měsíci jsem přikázal zrušení linek na lince San Sebastian na pouze jednu za den a přemístit všechno hodnotné z Mexika.
Možeš da me uhapsiš, možeš da me mučiš, možeš sa mnom da radiš šta god hoćeš, ali ih ništa neće sprečiti da povuku oroz.
Můžeš mě nechat zatknout. Můžeš mě mučit. Můžeš si se mnou dělat co chceš.
Stvar je u tome da se možež nositi s njima pre nego što se ljudi povuku u svoje æoškove.
Jde o to, že se s nimi musíš vypořádat, než tě zatlačí do kouta.
Ako im kažem da se povuku, a kad upadnemo i shvatimo da je opet pobjegao, tko æe biti kriv?
A když se budeme držet zpátky a pak zjistíme, že utekl... znovu. - Kdo si to odskáče?
Dopuštajuæi nadležnostima da se povuku èini bazu podataka skoro beskorisnom i prije nego što je stvorena.
Umožněním jurisdikci neúčastnit se, no, to by učinilo databanku neužitečnou ještě před spuštěním.
Ti interesi mogu povremeno da povuku odreðene probleme, ali takoðe i prihode.
Tyto zájmy mohou příležitostně generovat problémy, ale zároveň generují zisky.
Ministarstvo antikviteta je naredilo svim istraživaèkim timovima u oblasti da se povuku odmah.
Ministerstvo staroľitností je objednání v pračce vąechny výzkumné týmy v oblasti... Chcete-li okamľitě vytáhnout.
Èim se impulsi povuku ona bi trebala biti u redu.
Až pulzy přestanou, měla by být v pořádku. - Měla by být?
"Puppeh" i "Dendi" samo žele da se povuku.
Puppey a Dendi se chtějí stáhnout.
Naterala si da se svi tvoji narednici u kartelu, povuku i zamenila si ih ženama.
Vytlačila jsi všechny klíčové lidi svého manžela a nahradila jsi je ženami.
Ne dok se ovi ljudi ne povuku.
Ne dokud se ti muži nestáhnou.
Kad sutra povuku amandman, vi æete se obavezati na podršku rezoluciji.
A až bude dodatek zítra stažen, zavážete se rezoluci podpořit.
Štit 218 nareðuje svim ostalim snagama da se povuku.
Tady SHIELD 2-1-8, všichni se stáhněte.
Èim se tvoje snage povuku, pobrinuæu se da se povuèe i UN.
Jakmile se začnou stahovat vaši vojáci, zajistím, aby to samé udělaly jednotky OSN.
Ovu poruku su vanzemaljci poslali da isprovociraju kinesku vladu da povuku svoje nauènike iz meðunarodne misije danas.
To je vzkaz mimozemšťanů, na jehož základě čínská vláda odvolala své vědce z mezinárodní mise.
Impulsni motori još pokušavaju da povuku snagu iz pomoænog Vorpa.
Impulzní motory se stále snaží odčerpávat energii z warpových rezerv.
Maèke nekako moraju da obore bizona, ali sa moèvarom pod nogama, ne mogu da ga povuku.
Musí vyšplhat na býka, alevmokřadech se nemají nohama o co zapřít.
Izgleda da su programirani da se povuku kad zaðe sunce.
Vypadá to, že jak zapadne slunce tak to zabalej.
Uključio je zakonsku odredbu u ustav koja ohrabruje ljude da dovode u pitanje svoje kraljeve i uključio je zakonsku odredbu koja zahteva od svih kraljeva da se povuku u 65. godini.
Do ústavy zahrnul ustanovení, která dovolují lidem hlasovat o impeachmentu krále. Také tam zanesl ustanovení, která požadují, aby každý král odešel do důchodu ve věku 65 let.
Vidite, ti ljudi su vikali i vrištali i nisu bili spremni da se povuku ispred policije.
Tihle ječeli a křičeli, a rozhodně nemínili uhnout policii z cesty.
I usred ove ekonomske krize, gde su mnogi od nas skloni da se povuku u strahu, mislim da smo mi pogodni da poslušamo Džejnin savet i da krenemo, i prepoznamo da biti siromašan ne znači biti običan.
A uprostřed této ekonomické krize, kdy má tolik z nás tendenci propadat obavám, myslím, že bychom se všichni mohli inspirovat od Jane a porozumět, že být chudý neznamená být obyčejný.
0.57910585403442s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ať se všechny vaše akční figurky a příslušenství raději stáhnou nebo se děti dolů dostanou natvrdo, rozmáznuté! 