Prevod od "stáhnou" do Srpski


Kako koristiti "stáhnou" u rečenicama:

Ať se všechny vaše akční figurky a příslušenství raději stáhnou nebo se děti dolů dostanou natvrdo, rozmáznuté!
Sve vaše akcione figure i vaša oprema je bolje da se povuku inaæe deca idu dole na tezi naæin, razmrskace se.
Když to zjistí, použije čtyři divize, aby odrazil pár banditů, a oni se stáhnou.
Iskoristit æe svoje èetiri divizije da se povrate, a banditi æe se povuæi.
Všechny jednotky se stáhnou k hangáru 11, ze všech stran!
Pravo do hangara 11! Sve strane!
Stáhnou-li žalobu ze spiknutí a nevhodného chování, 12 let.
Ako izostave "zavera" i "nedolièno ponašanje".
Řekl bych, že většina si myslela, že nás stáhnou a pošlou do týlu, do Mourmelonu, odpočinout si.
Mislim da je veæina mislila,.. da æe nas sad poslati na odmor.
Pane hrabě, Jean-Francoisi, ať se vaši lidé stáhnou na východ.
Grofe, Žan-Fransoa... kažite ljudima da idu prema istoku.
Do 30 minut nám to stáhnou ze satelitu.
За 30 минута имамо очитавање са сателита.
Pokud pustíte elektřinu mrtvé žábě do nohy, svaly se stáhnou i dlouho po smrti.
Primijenite li elektricitet na nožne mišiæe uginule žabe mišiæi æe se trzati satima nakon žabine smrti.
Pokud takovým věcem věříš, říká se, že Davy Jones má nestvůru, která jej poslouchá na povel - hrůzostrašné stvoření s obrovskými chapadly, která ti klidně odsají celý obličej a celou loď stáhnou do hlubin.
Pa, ako je verovati takvim stvarima, tamo je zver koja skuplja dugove za Davyja Jonesa -...neustrašivo stvorenje sa džinovskim pipcima kojima može da ti usisa lice sa glave...i da odvuèe ceo brod dole u mraène dubine.
Stáhnou ti kůži z obličeje a ke kostem připevní teflonový rám, aby napodobili obličejové rysy.
Ogule ti kožu sa lica i ušarafe teflonsku konstrukciju na kosti da bi ojaèali kosti lica.
Poslední, co by chtěl, je stáhnou tě s sebou.
Zadnje što bi on želeo je da te povuèe za sobom.
Walter říkal, že mě stáhnou z prodeje.
Walter kaže da æe me opozvati.
Jestli nechceš ztratit vaše lidi, tak ať se okamžitě stáhnou.
Ako neæete da izgubite svoje ljude, kaži im neka odstupe, odmah. Odma' bre!
Dubakův požadavek zní, že se naše jednotky stáhnou za 23. poledník do 24 hodin.
Dubakuov zahtjev je da se naše snage povuku iza 23.-eg meridijana u sljedeæa 24 sata.
Jestli kupci zjistí, že ty střely jsou nanic, stáhnou objednávky a tahle banka půjde do bankrotu.
Ako naši kupci otkriju da su projektili bezvredni, povuæi æe sve porudžbine i banka æe postati insolventna.
Navzdory k vyhlášenému klidu zbraní a slibu, že se stáhnou, ruské tanky a vojáci zůstávají v Gori, a ve střední Gruzii.
Uprkos prekidu vatre i obeæanju o povlaèenju, Ruske trupe i tenkovi su i dalje u Gori, i u veæem delu centralne Gruzije.
Jestli si CIA bude myslet, že byli odhaleni, tak z Číny stáhnou každého, koho tam mají.
Ako CIA pomisli da im je mreža u opasnosti povuæi ce sve agente iz Kine.
Pak musíte počítat s tím, že se stáhnou nebo si vyberou jiný cíl.
Tada æe se povuæi ili odabrati novu metu.
Takže přistoupím na dohodu a oni stáhnou veškerá obvinění?
Znaèi, samo prihvatim dogovor i sve optužbe nestanu?
Dnes proto vyhlašuji, že se všechny americké jednotky z Blízkého východu stáhnou.
Stoga danas objavljujem da se naše trupe povlače s Bliskog istoka.
No jo, já ještě musím domů nakrmit zvířata, nebo mě stáhnou z kůže.
Znam. Moram iæi kuæi i nahraniti maèku i psa.
Řekni těm poldům, ať se stáhnou!
Reci policajcima da se povuku! - Kokse...
Stáhnou si všechno, co potřebují, a mně pak dají kapesné.
Uzmu ono što im treba i onda dobijem džeparac.
Řekni chlapům, ať se stáhnou a připraví se.
RECI LJUDIMA DA SE POVUKU I BUDU SPREMNI.
Nevím, jestli můžete nebo ne, ale oni mě z toho za pět dní stáhnou, a já potřebuju jakoukoliv pomoc.
Ne znam možeš li ili ne, ali æe me stopirati za 5 dana, i potrebna mi je sva pomoæ.
Řekněte svým mužům, ať se stáhnou.
Reci svojim ljudima da se povuku.
Když do nich šťouchnete, stáhnou svá chapadla.
Ако је убодете она увуче своје пипке.
Vidíte to hned, jak vstoupí. Vidíte to na jejich obličeji a těle, a na židli sedí tak, že se celí stáhnou do sebe a dělají se malými, a když zvedají ruku, dělají toto.
Vidite im na licima i telima, sedaju u stolice i načine sebe malima i rade ovo kada podižu ruku.
Tedy, normálně se červi ihned stáhnou, jakmile se jich krab dotkne.
Обично се повуку чим их рак дотакне.
Takže, jakmile se jich krab dotkne stáhnou se do svých schránek, tak jako Vaše nehty.
Чим их рак дотакне, повуку се у своје оклопе, попут ваших ноктију.
4.9526619911194s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?