Prevod od "povredio" do Češki


Kako koristiti "povredio" u rečenicama:

Nisam ovde da bih te povredio.
Nejsem tady, abych ti ublížil, Liz.
Žao mi je što sam te povredio.
Omlouvám se Sandro, nechtěl jsem ti ublížit.
Plaši se da æe me povrediti kao što je povredio nju.
Bojí se, že mi ublíží jako jí.
Žao mi je ako sam te povredio.
Jsi zraněn? To je mi líto.
Taj ministrant je napao mog kolegu i prilièno ga povredio.
Tenhle ministrant napadl mého kolegu. Docela vážně ho zranil.
Nadam se da shvataš da si mi povredio oseæanja.
Uvědomuješ si doufám, jak zraňuješ mé city.
Mislim, ne možeš oèekivati da pomogneš svakom nevinom stvorenju kojeg si povredio.
Nikdo od tebe nečeká, že budeš pomáhat všem nevinným tvorům, kterým ublížíš.
Ja ga ne bih nikada povredio, kunem vam se.
Nyní, nikdy jsem mu nic neudělal madam. Přísahám.
Nadam se da te nisam previše povredio.
No, doufám, že jsem ti moc neublížil.
Žao mi je što sam te toliko povredio.
Omlouvám se, že ti to způsobuje tolik bolesti.
Ja te nikad ne bih povredio.
Využívá tě. -A ty jsi mi to přišel říct?
Ne, Knives, ja sam te povredio.
Ne, Knives, to já jsem ti ublížil.
Ubio sam kuèkinog sina koji je povredio moju ženu.
Zabil jsem hajzla, co ubližoval mé ženě.
To što sam povredio moju majku je bila greška i ja mrzim sebe zbog toga, i mrzim svoju bolest, i želim da je kontrolišem.
Uhodit matku byla chyba a nesnáším svou nemoc a chci ji mít pod kontrolou.
Ali povredio sam ljude... koji mi znaèe sve.
Ale ublížil jsem člověku... to pro mě znamená vše.
Da je mogao da te vidi ove nedelje, kako si brinuo za ljude koje je povredio, kako si uskoèio da im pomogneš, reko bih da bi se osetio poèastvovanim.
Kdyby tě tvůj táta mohl vidět tento týden, jak se staráš o lidi, kterým ublížil, jak ses jim pokusil pomoct, řekl bych, že by byl pořádně poctěn.
Mislim, preplaši me kada je onakav ali nikada me ne bi povredio.
Děsí mě, když je takovej, ale nikdy by mi neublížil.
Povredio sam nogu kad sam skoèio sa prozora drugog sprata bolnice gde su me smestili da mi izvade slepo crevo.
Zranil jsem si nohu při skoku z okna z druhého patra nemocnice, kam mě vzali, aby mi vyndali slepé střevo.
Ja u životu nikada nikoga nisam namerno povredio.
V životě jsem nikomu úmyslně neublížil.
Nisi me povredio, nisi me ni odbacio kao što si rekao da hoæeš.
Neublížil jsi mi ani jsi mě neodložil, jak jsi říkal.
Koliko duboko te je povredio deèak?
Jak hluboce jsi byla bodnuta tím klukem?
Povredio me je onako kako si mi ti pokazao da nikada ne bi trebalo da se oseæam.
Přinutil mě cítit se tak, jak jsi mi ukázal, že se už nikdy cítit nemusím.
Mnogo si više ljudima pomogao nego što si ih povredio.
Pomohl jsi z pekla mnohem víc lidem, než jsi ublížil.
Dobro, pa, vidi, rekla sam te stvari samo zato da povredim tvoja oseæanja, jer si ti povredio moja, znaš?
No tak dobře, já jsem to řekla jenom proto, abych zranila tvoje city, protože ty jsi zranil ty moje, víš?
Da li stvarno mislim da bi me Nik povredio?
Jestli si opravdu myslím že by mi Nick ublížil?
Èetiri muškarca je ozbiljno povredio neko u crvenoj kapuljaèi.
Jsou tam čtyři vážně napadení muži... Někým, kdo měl na sobě rudou kapuci.
Povredio sam rame, nije bilo suðeno.
Mám problém s ramenem, nebylo mi to přáno.
Mislim da si mu povredio osećanja.
Myslím, že jsi zranil jeho city.
I poslednji put, prilièno gadno sam pao i povredio glavu.
A posledně jsem upadl opravdu nešťastně a praštil se do hlavy.
Uništiæu te jer si povredio moju mamu!
Rozdrtím tě za to, žes ublížil mé mámě!
Povredio sam ljude koji su bili prijatelji Oliveru Kvinu i da me nisi zaustavio, ubio bih tvoju æerku po tvom nareðenju.
Ublížil jsem lidem, kteří byli přáteli Olivera Queena, a kdybys mě nezastavil, zabil bych tvou dceru na tvůj rozkaz.
Nije povredio Bena, a nije ni mene.
Neublížil Benovi ani mně. Kdykoliv dám přednost
Bili te nikad ne bi povredio tako da ni ja ne mogu.
Billy by vám nikdy neublížil, takže ani já vám neublížím.
(Video) Erin Runion: Napisala sam ovu izjavu na dan treće godišnjice dana kada si oteo moju devojčicu, i povredio je, i uništio je, i prestravljivao si je do momenta kada je njeno srce prestalo da radi.
(Video) Erin Runnion: Napsala jsem toto prohlášení třetího dne od noci, kdy jsi mi sebral mé dítě, ublížil jsi jí, zničil jsi jí, děsil jsi jí, dokud se její srdce nezastavilo.
Zato, partner koji je imao aferu, Nik, prvenstveno, mora da okonča aferu, ali drugo je krucijalno, važan je čin izražavanja krivice i kajanja zbog toga što je povredio suprugu.
Partner, který byl nevěrný, třeba Nick, je jedna věc nevěru ukončit, ale druhá a zásadní věc je, vyjádřit svou vinu a lítost nad tím, že ublížil své ženě.
2.3519740104675s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?