Prevod od "zranil" do Srpski


Kako koristiti "zranil" u rečenicama:

Řekněte, že nechcete, aby se kdokoli zranil.
Recite im da ne želite da budu povreðeni.
Ne, drahoušku, tam tě jen zranil kůň.
Ne, dušo, to je gde te je povredio konj.
nechceme, aby někdo uklouznul a zranil se takže prohlídku skončíme zde.
Ne zelim da se neko oklizne i povredi... i zato zavrsavamo obilazak ovde.
Tong Po ošklivě zranil jeho bratra.
Брат је гадно изгубио од Тонг Поа.
Tenhle ministrant napadl mého kolegu. Docela vážně ho zranil.
Taj ministrant je napao mog kolegu i prilièno ga povredio.
Na střední škole jsem si zranil hlavu.
У средњој школи сам имао тешку повреду главе.
Vážně jste se při té bouračce zranil?
Zaista ste bili povreðeni u onoj automobilskoj nesreæi?
Byl hrozně nabalený, nedalo se poznat, jak vážně se zranil.
Nosio je tako mnogo odeæe da nismo znali koliko krvari.
Odpusť mi všechno, čím jsem Tě zranil.
Za svaki put kada sam te povredio, žao mi je.
Rád bych odpověděl uspokojivě, bez toho, abych zranil Boží slovo, nebo ohrozil vlastní duši.
Voleo bih odgovoriti zadovoljavajuæe, da ne povredim Božji svet ili dovedem u opasnosti svoju dušu.
Zajímá mě, kdo se zranil a jak moc.
Želim da znam koliko je ranjenih.
Ale nedovolím, aby zranil kohokoliv dalšího.
Ali neæu mu dopustiti da povrijedi još nekoga.
Co se ti stalo, zranil jsi si ruce?
Šta ti se desilo? Jesi li povredio ruku?
Omlouvám se, že jsem tě zranil.
Žao mi je što sam te povrijedio.
Seržante Hajthame, zranil jste se, když jste své vozidlo použil při obraně vlasti.
Narednièe Hejtame, povrijeðeni ste u vozilu dok ste štitili domovinu.
No, nerad bych zranil starého muže.
Pa, ne želim povrijediti starog èovjeka.
Útočník ho překvapil prorazil mu lebku a během toho se sám zranil.
Ubica ga je iznenadio, probo mu glavu, i u toku zloèina ranio sam sebe.
Jenže můj otec se zranil v práci, musí ležet a já mu musím pomáhat.
Ali tata mi se ozledio na poslu, i sada mora da leži, pa moram da pomažem.
Nechceme, aby se zranil někdo další.
Ne želimo da itko više bude povrijeðen.
Nepřestal jsi být vojákem jen proto, že ses zranil v bitvě.
Ne prestaneš biti vojnik zato što si ranjen u bici.
Zřejmě se zranil, když se pokoušel otevřít tuhle schránku.
Mora da se porezao dok je razvaljivao kutiju.
Chtěl bych vědět, jak se zranil.
Желео бих да знам како је повређен.
Chodila jsi s Camem, zranil tě, takže sis vybrala kluka jako Kirk, protože s ním nic nehrozí.
Zabavljala si se sa Kemom i ostala povreðena. Zato si izabrala tipa kao Kirk jer je siguran.
Zdá se, že jsem si zranil rameno.
Izgleda da sam povredio rame. Možete li vi?
Chápu, že nechceš, abych se zranil, ale vydělal jsem dvakrát tolik.
Kužim to. U zadnjoj sam borbi zaradio duplo više love.
Byla jsem panna a on mě zranil.
Bila sam devica i povredio me je.
Během toho zranil několik lidí, jasný?
Povredio je mnogo ljudi izvodeæi to.
A jakmile jste se zranil, tak byl konec.
I kada si se povredio, bilo je gotovo.
Minulý týden jsi zranil moje city, něčím, co jsi řekl že nevím, jaké to je, něco ztratit.
Prošle nedelje sam se osetila povreðenom zbog neèega što si rekao, kako ne znam kako je to izgubiti nešto.
Mám plán, jak to udělat, aniž by se někdo zranil.
Imam plan za to bez da bilo ko strada.
Zranil dva maršály a jednoho zabil schovaným nožem.
Ranio je dvojicu šerifa a jednoga ubio skrivenim nožem.
Vím, že to dělá, jen aby mě zranil.
Znam da to radi samo da me povrijedi.
Dost, abych tě zranil, málo, abych tě zabil.
Dovoljno da te zaboli, ali da te ne sruši.
Když se můj otec zranil, řekl mi, abych ho svázal, než se přemění.
Када је мој отац био рањен рекао ми је да га вежем пре него што се преобрати.
Zranil se některý z těch zlodějů při zatýkání?
Da li je iko od tih lopova stradao prilikom hapšenja?
Myslím, že jsi zranil jeho city.
Mislim da si mu povredio osećanja.
Tehdy před školou jsi zranil mé muže.
Онај пут код школе си повредио моје људе.
Chci vědět, kdo se dostal blízko, aby ho zranil.
Moram da znam ko mu se dovoljno približio da ga povredi.
No, člověk nebo ne, ten kluk možná právě zavraždil svého právníka a smrtelně zranil dva strážníky.
Pa, bio on èovek ili ne, ovaj klinac je možda upravo ubio svog advokata i smrtno ranio 2 policajca.
Tak jsem je zranil, že nemohli povstati, padše pod nohy mé.
Jer me Ti opasuješ snagom za boj, i koji ustanu na me, obaraš ih preda mnom.
0.65172600746155s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?