I želim iskoristiti ovaj povoljni trenutak... i reæi da ovaj mladi momak ovdje... odrasta u Reatinu najjaèu ruku.
Chtěl bych při této slavnostní příležitosti říct tomuto mladíkovi že až vyroste, stane se tím nejlepším z Reaty.
Znam da vam sin odrasta dok vi mislite na druge stvari.
A vím, že roste, zatímco vy máte hlavu plnou jiných starostí.
Ljut je što neæe videti Metjua kako odrasta.
Je rozzlobený, že neuvidí vyrůstat Matthewa.
Imaæemo stan iznad garaže, gde æe Džoi da odrasta.
A budeme mít byt nad garáží, kde Joey dožije.
Aaron odrasta, a ti to propuštaš.
Aaron vyroste a ty to propásneš.
Razumeš, ne želim da on tako odrasta!
Nechci aby v takovém prostředí vyrůstal.
Ne mogu zamisliti da mi dete odrasta u Kolumbiji.
Neumím si představit přivést na svět dítě v Kolumbii.
Nièim se ne može meriti... kada posmatraš sina... kako odrasta u mladog èoveka na koga si jako ponosan.
Není nad to, když sleduješ svého syna, jak vyroste v mladého muže, na kterého můžeš být pyšný.
Ne, ako ima šansu da odrasta udišuæi svež vazduh.
Zvlášť, když má možnost dýchat čerstvý vzduch.
Moj sin mora da nauèi da odrasta i suoèava se sa stvarima.
Můj syn se musí naučit dospět a čelit věcem.
Ko ne voli prièu o deèaku iz malog grada koji odrasta i spašava svet od zlog Devilikusa?
Kdo nemá rád příběh maloměstského chlapce, který vyroste a zachrání svět, před strašlivým Devilicem?
Ne morate da gledate kako dete odrasta.
Nemusíte sledovat, jak vaše dítě dospívá.
Znate, ne vidim zašto bi trebali to gledati sa negativne strane, mislim, ona odrasta, to je potpuno prirodno.
Nevidím tu důvod, proč bychom to měli brát tak negativně, myslím tím, že roste, je to přirozené.
Da li je bolje da odrasta ovde sa oba roditelja, ili da odrasta tamo negde bez oca?
Je lepší, pokud vyrůstá zde s oběma rodiči, nebo v zahraničí jen s jedním?
Oseæam se kao da sam ga gledao kako odrasta.
Mám pocit, jako bych ho sledoval vyrůstat.
Niko ne odrasta sanjajuæi da radi u advertajzingu.
Nikdo v mládí nesní o tom, že bude dělat do reklamy.
Dete odrasta u zatvoru, trebaæe joj neke igraèke.
Jo. To dítě vyroste ve vězení, mohly by se hodit nějaké hračky.
Moje jedino žaljenje zbog odlaska je što ga nisam video kako odrasta.
Je mi jen líto, že jsem neviděl, jak dospívá.
Ne želiš valjda da tvoje jedino unuèe odrasta u garaži sa tom pijandurom?
Přece nechceš, aby tvoje jediná vnučka vyrůstala v garáži s tou ožralou gorilou?
Ne može dete da mi odrasta tako.
Nemůžu nechat naše dítě vyrůstat takhle.
Beba ne treba da odrasta i da zna da mu je tata "Krvavo Lice".
Žádné dítě by nemělo vyrůstat s vědomím, že jeho táta je Krvavá Tvář.
Ona je njegova krv i moja, i ima puno pravo da odrasta na porodiènom imanju.
Ona je jeho krev a moje a má oprávněný nárok být vychována na rodinném sídle.
Je li u redu da odrasta kao Švajcarac?
A je správné, že z něj bude Švýcar?
Odrasta u kući neke bogate svinje koju nikad nisam ni sreo.
Vyrůstá s nějakým bohatým zmrdem. Nikdy jsem ho neviděl.
Želim da moj sin odrasta u ovoj zemlji.
Chci, aby můj syn vyrostl v téhle zemi.
"Druga je da neæu propustiti šansu da vidim kako moje dete odrasta.
Druhá je tak, že si nenechám ujít, jak mé dítě vyrůstá.
tako da neæu imati prilike da ga gledam kako odrasta.
že nebudu mít šanci ji vidět růst.
Neka on ili ona odrasta u manje komplikovanom svetu.
Ať on či ona vyrůstá v méně komplikovaném světě.
Nije zaslužio da odrasta u takvoj kuæi.
Nezasloužil si, vyrůstat v takové domácnosti.
Nisam mogla da dozvolim da mi æerka odrasta s istim strahom.
A já nemohla nechat svou dceru vyrůstat se stejným strachem, jaký jsem měla já.
Neka odrasta u mudrosti i poštovanju da bi narod predvodio svojim pobožnim manirima...
Beo... - Nech ho vyrůst v moudrosti a respektu, aby mohl zbožně vládnout.
Kori još uvek odrasta, puca po šavovima pokušavajuæi da bude kao ti.
Cory prostě dospívá. Obdivuje tě a chce se ti vyrovnat.
Ali mogu da zamislim kako je divno imati dete, gledati kako vam dete odrasta i postaje uspešno.
Ale umím si představit, jaké uspokojení cítí rodič, když vidí, jak jeho dítě vyrůstá a dosahuje úspěchů.
Neæu... ti je štitiš i to je za divljenje, posebno nakon onoga što vam se dogodilo, ali ona odrasta, Frenk.
Slíbil jsem, že ji ochráním, já ne... Chráníš ji a to je obdivuhodné, obzvlášť po tom, co se vám dvěma stalo. Ale ona dospívá, Franku.
Ali šta to znači detetu da odrasta znajući da ne možete jednostavno biti dete?
Ale co to udělá s dítětem, vyrůstat s vědomím, že jednoduše nemůžete být dítětem?
On stvara vezu sa pomalo-rasejanom-ali-ipak-šalje-kolačiće-za-božiš.mamom, koja "skida" dečaka iz voćnjaka, cara pomorandži, koji odrasta u mene - momka koji obično pretera.
Tvaruje spojení k trošku-závratě-ale-stále-posílá-zázvorové-keksy-na-vánoce.máma kdo stahuje chlapce v sadu, císaře pomerančů, který vyrůstá do mě -- chlapec, který jde obvykle příliš daleko.
Dok moj sin, Maks, odrasta u liberalnom, studentskom gradu, kako će se taj prvi nacrt menjati?
Můj syn Max vyrůstá v liberálním prostředí. Proč to ovlivní jeho morálku?
koja ne odrasta u okruženju gde ih u školi ili kod kuće uče da kuvaju, kao i njena mama i mama njene mame.
kteří už nevyrostli v prostředí, ve kterém se učili vařit doma, nebo ve škole, nebo od mámy, nebo od babičky.
Potpuno magična zemlja čuda, ako ste dete zainteresovano za životinje, da se u njoj odrasta.
Je to úplná říše divů -- pokud jste dítě se zájmem o zvířata.
0.29880309104919s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chtěl bych při této slavnostní příležitosti říct tomuto mladíkovi že až vyroste, stane se tím nejlepším z Reaty. 