Prevod od "dospívá" do Srpski


Kako koristiti "dospívá" u rečenicama:

No, možná to je opožděná reakce na rozvod, možná je to tím, že mě můj syn tak moc nepotřebuje teď, když dospívá, ale...
Pa, možda je to zakasnela reakcija na razvod, možda je to što me moj sin ne treba toliko jer odrasta, ali...
Myslel jsem, že byste byl rád, kdybyste mohl vidět, jak váš syn dospívá.
Mislio sam da æeš možda naæi zadovoljstvo da živiš dovoljno dugo i vidiš svog sina kako izrasta u èoveka.
Říká se, že synek Velkého knížete dospívá, a ty jsi dostal zálusk na trůn.
Кажу да Књаз има сина који расте а ти си бацио око на његову круну.
Ale teď, když dospívá, se možná zeptá, proč je jediným člověkem, který nesmí vyjít ze svých vlastních dveří.
No sada odrasta. Možda se zapita zašto jedino on ne smije izaæi kroz svoja vrata.
No a pak je tu praktická stránka výuky. Navíc hoch dospívá.
To su praktiène stvari, ali odrastanje je nešto više.
Vypadá to, že náš Martin dospívá.
Èini mi se da naš Martin odrasta.
Bob si uvědomí, že jeho dcera dospívá.
Bob uviða da mu æerka odrasta.
Náš chlapec roste každým dnem a dívka dospívá.
Deèko je sve veæi svakim danom, a devojka je tinejdžerka.
A dole na jihu se dospívá rychleji.
A dole na Jugu brzo odrastaš.
Bez urážky k tobě, ale jsi fádní tradicionalista, který dospívá ke vztahům, kámo.
Bez uvrede, ali ti si okoreli tradicionalista što se tièe veza, druže.
Všichni se musíme pohnout kupředu, někdo tak přežívá, někdo zase dospívá.
Svi mi imamo svoje nacine da nastavimo dalje. Bilo u pogledu odrastanja ili samo prezivljavanja.
Ano, dělá se to v období, kdy dítě dospívá.
Да.То се догађа када дете достигне пубертет.
Nemusíte sledovat, jak vaše dítě dospívá.
Ne morate da gledate kako dete odrasta.
Jenom si zvykám na to, že mé malé dítě dospívá.
Samo se privikavam na èinjenicu da moje djetešce odrasta.
Už pomalu dospívá a učí se chránit svou smečku.
On je konaèno stasao. Nauèio je kako da zaštiti grupu.
Na malýho E, co dospívá a stěhuje se do svýho.
Za malog E-a, koji raste i odlazi da živi sam na svome.
A za svou nádhernou dceru, která tak rychle dospívá.
I na mojoj divnoj kæerci, koja odrsata tako brzo.
Je těžké přihlížet, jak ti dítě dospívá.
Znam. Teško je gledati kako ti dete odrasta.
Sestro, vaše Nan Nan dospívá ve velmi zdvořilé děvče.
Sestro, NanNan raste u pravu lepoticu.
Červ dospívá v hostitelském těle do délky až dvou metrů.
Crv u telu može da naraste i do dva metra dužine.
No, to se na to podívejme, Chuck Bass dospívá.
Ma vidi ti to- - Chuck Bass, sazrijeva.
Můžu jen říct, že Freddy nám opravdu rychle dospívá?
Smijem li samo reæi da Freddy stvarno brzo odrasta?
Tolik čísel, písmenek a barev! A moje malá holčička dospívá a já se s tím nemůžu vypořádat.
Previše brojeva, slova, boja, a moja devojèica raste a ja ne mogu da izaðem na kraj sa tim.
No, tomu klukovi je už téměř 16 a dospívá opravdu rychle.
Pa, taj mali èovek ima gotovo 16 i odrasta jako brzo.
Vaše dcera si myslí, že dospívá.
Vaša æerka misli da je u fazi sazrevanja.
Je mi jen líto, že jsem neviděl, jak dospívá.
Moje jedino žaljenje zbog odlaska je što ga nisam video kako odrasta.
Nevadí mi, že Stan dospívá, jde do školy, stává se z něho muž.
Prihvatam to da raste. lde u školu. Postaje muškarac.
Ale dospívá a nemůžeme jednat bezhlavě a řešit pořád jeho problémy.
Ali sve je stariji i ne možemo mu rješavati sve probleme.
V psychologických kruzích existuje termín funkční fixace, porozumění, jenž si vyvineme, když mozek dospívá, tomu, že předmět má danou funkci.
Postoji termin u psihologiji krugovima, "Funkcionalna fixedness" razumijevanje razvijamo kao mozak sazrijeva to određenom objektu ima zadane funkcije.
Jenom, že můj poběhlický bráška konečně dospívá.
Мој дрољасти млађи брат коначно одраста.
Myšlenka na to, že Flora zůstane sama. Radost z toho, že ji znovu spatřím a uvidím, jak dospívá.
Pomisao da æe Flora biti sama na svetu, sreæa da je opet vidim, i...
1.3662328720093s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?