Znam, mi smo odabrani narod... ali ponekad, možeš li odabrati neke druge?
Já vím, jsme vyvolený národ! Ale nemůžeš si někdy vyvolit někoho jiného?
On je odabrani Sin Božiji, jer ima istu moæ kao i Otac.
A bůh si stvořil svého syna a dal mu stejnou moc jako on sám.
Zardoz vam se obraæa, odabrani! Mi smo odabrani!
Zardoz promlouvá k vám, ke svým vyvoleným.
Samo mi, odabrani, mogli smo da se razmnožavamo.
Pouze my se mužeme množit. Pouze vyvolení.
Odabrani ste jer predstavljate najbolje što imamo iz svih struènih podruèja.
Byli jste vybráni, protože jste těmi nejlepšími ve všech oborech lidské činnosti.
To znaèi da, ako budemo odabrani, odabrao nas je najbolji.
Znamená to, jestli budeme vybráni, budeme vybráni těmi nejlepšími.
Da oæutim taj ostatak drevnog zakona, ili da budem vaš odabrani glas novog zaveta u novom svetu?
Mám vyřídit v tichosti tento starodávný odkaz práva a nebo mám být vaším vybraným hlasem v novém testamentu v novém světě?
S dužnim poštovanjem, uèitelju, nije li on onaj odabrani?
Promiňte, mistře, ale copak není Vyvolený?
Ti, ja, Lily... mi smo odabrani.
Vy, já, Lily... jsme vyvolení. No tak, Jordane.
Predviðam da æe svaki od njih biti njen lakej... rukom odabrani od strane moæi iza prestola, predsednièki savetnik, Wallace Gray.
Předpokládám, že každý z nich je Roslinin přisluhovač... vybraný skrytou mocí, prezidentčiným poradcem, Wallacem Grayem.
Do sprata 500 stižu samo odabrani.
Nikdo tam nebyl mimo několika vybraných.
Odabrani ste da postanete clanovi americkog najtajstvenijeg udruženja.
Byli jste vybráni za členy nejtajnější společnosti v Americe.
Buduæi da ste vi odabrani narod.
Byl jste zvolen lidmi a všemi.
Mi smo odabrani da štitimo utoèište kojem preti tehnologija koja je izgubila svoju filozofiju.
Jsme vyvoleni, abychom chránili svatyni ohrožovanou technologií, která ztratila veškerý smysl.
Ko ne zna šta je odabrani udarac?
Kdo neví, kdo to je vrah se jménem?
To je samo loša ekonomija i loše uklapanje grudnjaka može uništit Vašu na drugi naèin bol-uzimajuæi odabrani ansambl.
Je to falešná úspora a špatně padnoucí podprsenka může spolehlivě zničit jinak pečlivě vybraný celek.
Što znaèi da nisu odabrani nasumièno.
Což znamená, že nejsou náhodně vybrané.
Odabrani ste da budete u mom bendu.
Byli jste vybráni, abyste byli se mnou v kapele.
Svi ste bili pažljivo odabrani od strane FULCRUM-a, da budete sledeæa generacija Intersekt agenata.
Všichni jste byli vybrání s opatrnostní FULCRUMem abyste byli příští generací Intersect agentů.
Dakle, ako vi imate taj talenat, biæete odabrani u posebne grane ili eskadrile.
A kdyby jste náhodou, nedej bože měli talent budete vybráni do jednotky.
Odabrani ste za sudjelovanje u sluèajnoj anketi u kojoj možete osvojiti novac i nagrade.
Byl jste vybrán jako náhodný zákazník pro malý průzkum, díky kterému můžete vyhrát peníze nebo věcnou cenu.
Mi nismo ovo odabrali, mi smo bili odabrani.
Nezvolili jsme si to, byli jsme zvoleni.
Odabrani su iz moje kolekcije žada.
Byly vybrány z mé jadeitové kolekce.
Te godine kada je Mehmed roðen, onaj, koji je imao čast da postane taj "odabrani" vojskovoða u 21 godini života, svjedočena su brojna čuda.
V roce, kdy se narodil Mehmed... který měl tu čest, stát se ve svých 21 letech požehnaným vojevůdcem... jsme byli svědky několika zázraků.
Nigde ovde ne piše ko æe biti u njoj, kako æe biti odabrani. - Predsednik bira komisiju.
Nikde tu není řečeno, kdo budou ti odborníci a jak se budou vybírat.
A za N biramo neki neki sluèajno odabrani broj.
A za N zvolíme náhodné číslo.
Od pamtiveka, naši velikani su odabrani, da uzdignu i podrže jednog meðu nama koji roðen da vodi.
Od nepaměti náš skvělý lid vybírá a vyzdvihuje tu, která byla přeurčená, aby nás vedla.
Šta ti ljudi rade, oni koji su odabrani?
Ale co si s tím počnou? Ti, již byli vyvoleni?
Što ti ljudi rade, oni koji su odabrani?
Ale co si s tím počnou? Ti, jež byli vyvoleni?
Juèer sam vjerovala da postoji Odabrani.
Včera jsem věřila, že Vyvolený existuje.
Na osnovu uredbe o hitnim sluèajevima, taèka sedam, obaveštavamo vas da ste odabrani da primite eksperimentalnu supstancu.
V souladu s oddílem sedm Nouzového výkonného nařízení, jste tímto upozorněn, že jste vybrán pro vystavení experimentální látce.
Brajanovi lekovi su veoma pažljivo odabrani, ako baš morate znati.
Brianovo zdravotní stav je velmi pečlivě pozorován, pokud to musíš vědět.
Oni nose genetsku oznaku i dovedeni su ovde na procenu, prosveæenje, i pripremu za promenu ukoliko budu odabrani, ali to se desi samo s jednom osobom na svakih par godina.
Mají genetický potenciál a jsou tu podrobováni zkouškám a přípravám na danou změnu. Tou ale projde jeden člověk každých pár let.
Biæe vam veoma drago da znate da ste svi odabrani da budete zatvorski èuvari, u ovoj studiji.
Budete velmi rádi, protože jste všichni byli vybráni jako dozorci v tomto pokusu.
Èovek po imenu Stanis Barateon je bio mirosan kao odabrani spasitelj od strane jedne vaše sveštenice.
Muž jménem Stannis Baratheon byl označen za vyvoleného jednou z vašich kněžek.
Samo najhrabriji æe biti odabrani da postanu ratnici, da služe vašeg kralja.
Jen nejstatečnější z vás se stanou válečníky sloužící králi.
Uh, možda su samo nasumice odabrani.
Možná si je vybral jen namátkou.
Moramo napraviti plan za dan kada budemo zapečatili vrata, da se postaramo da samo preživeli budu imali oružja, da se složimo sa protokolima između sebe i postaramo za one koji budu bili ne zadovoljni jer nisu odabrani.
Toho dne, co uzavřeme dveře, musíme mít plán. Nácvik, ujistit se, že zbraně mají pouze přeživší, ustanovit protokoly jak jednat s lidmi, co budou naštvaní, že jsme je nevybrali.
Slučajno odabrani karakteri prikazani korisniku su bili Č, E, K, A, J, T.E, što naravno daje reč.
Náhodné znaky, které se uživateli zobrazily, byly Č, E, K, E, J, což samozřejmě tvoří slovo.
Kofein je odabrani stimulans u većini zapadnog sveta.
Kofein je převažujícím stimulantem západního světa.
Kao što ste možda primetili, ja sam visoka 183 cm, i kada sam stigla na svoj odabrani univerzitet i shvatila da je naš muški košarkaški tim u proseku visok oko 173cm, napustila sam fakultetsku scenu i prešla na internet.
Jak jste si možná všimli, mám metr osmdesát a když jsem přijela na školu, kterou jsem si vybrala a zjistila, že polovina kluků Divize 3 basketbalového týmu má průměrně 172 cm, opustila jsem kampus a šla jsem na internet.
(Smeh) Ako je univerzum neobičniji nego što možemo pretpostaviti, da li je to samo zato što smo odabrani prirodnom selekcijom da pretpostavljamo samo ono što nam je trebalo da bismo preživeli pleistocensku epohu u Africi?
(Smích) Jestli je vesmír podivnější než si umíme představit, je to jen tím, že nás přírodní výběr naučil představovat si jen to, co jsme potřebovali k přežití v africkém Pleistocénu?
1.4398698806763s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Já vím, jsme vyvolený národ! Ale nemůžeš si někdy vyvolit někoho jiného? 