Když se někdo stane zbabělcem, měl by mu někdo jiný vrátit sebeúctu.
Ako jedan može poniziti kukavicu onda taj jedan mu može pomoæi da vrati samopouzdanje.
Život tu nemá velkou cenu, Snowe, a ty ženy nemají žádnou sebeúctu.
Живот је овде јефтин, Сноу, и жене немају самопоштовања.
Nemáš žádnou sebeúctu, nepřemýšlíš o své budoucnosti.
Nemaš samopouzdanja, ne misliš na buduænost.
Má moc hezký nohy, ale žádnou sebeúctu.
Има лепе ноге, али нимало самопоштовања.
Je lepší být ženou nemajetného, než ztratit sebeúctu.
Više bih volela da se uda iz ljubavi i bude siromašna, nego da se uda zbog imetka i izgubi samopoštovanje.
Má malou sebeúctu a podomácku vyrobený nůž, takže...
Imala je premalo pouzdanja i ruèno napravljen nož, tako da...
Lady Lavinia říká, že žena, co cestuje bez služky ztratila sebeúctu.
Lavinia kaže da žena koja putuje bez svoje sluškinje je izgubila samopoštovanje.
Bylo pro mě nesnesitelné, jak ti ten chlap vzal sebeúctu.
Нисам могла да поднесем да ти тако узима достојанство. Да.
Prosím tě, nestaráš se o její sebeúctu o nic víc než já.
Briga te za njeno samopoštovanje koliko i mene!
Prosím, neříkej, že máš malou sebeúctu, protože když se teď budu smát, zlomím si i poslední zdravé žebro.
Molim te nemoj mi reći da imaš nisko samopoštovanje. Jer ako se nasmejem sad, polomiću jedino, zdravo rebro koje mi je preostalo.
Ty si asi myslíš, že nemám žádnou sebeúctu.
Mora da misliš da nemam ni malo samo-poštovanja.
Přišel za mnou s absolutně žádným smyslem pro sebeúctu.
Упознао сам га када није имао ни трунке самопоуздања.
Říká, že žádná máma, která má sebeúctu, by nenechala svou dceru dokončit střední školu dřív než ona.
Verujem da ni jedna majka koja sebe ceni neæe dozvoliti da joj æerka diplomira pre nje.
Snažila jsem se spravit sebeúctu mého syna.
Pokušavala sam da popravim uništeno samopouzdanje svoga sina.
Ty si snad myslíš, že nemám žádnou sebeúctu.
Možda imam nisko mišljenje o sebi.
Souhlasíš se mnou, že nemáš žádnou sebeúctu, žádné plány do budoucna, žádný byt, žádné auto, ani zodpovědnost?
Da li se slažeš da ti nisi ništa postigao, da nemaš životni plan, nemaš stan, nemaš auto, ni bilo kakvu odgovornost?
Číslo tři: modli se ať má nízkou sebeúctu.
Broj tri: Moli se da ima malo samo-poštovanja.
Nejdřív jsi z ní vysál sebeúctu a naději.
Prvo si joj iscijedio samopoštovanje i nadu.
Každý pilot s trochou sebeúcty by přistál na dně údolí, ale já žádnou sebeúctu nemám, takže vás vysadím na úbočí hory.
Svaki pilot koji sebe poštuje sletio bi u dolinu, ali ja nemam poštovanja prema sebi, stoga æu vas spustiti na pola puta uz planinu.
Kdybys měl sebeúctu, tak tu učebnici vrátíš.
Uz mrvu samopoštovanja vratio bi taj udžbenik.
Snažíme se v lidech vzbudit sebeúctu, zodpovědné chování, dodržování zákonů.
Mi pokušavamo da ohrabrimo samopoštovanje, odgovorno ponašanje, poštovanje zakona.
10 rovných, ale níž už jít nemohu, aniž bych stratil sebeúctu.
10, ali ne mogu spustiti niže i još uvek imati samopoštovanja.
Co kdybys se zastavil, až budu mít zpět svou sebeúctu?
Zašto ne doðeš malo kasnije, kada povratim samopoštovanje?
Dodá jí to sebeúctu, když tak nám bude alespoň vděčná.
То ће јој дати дозу самопоштовања, и барем ће нам бити захвална.
Myslím si, že musíte mít pěkně nízkou sebeúctu, když se pořád vrháte na ženatého muže, který vás nechce.
Mislim da imaš prilièno nisko samopouzdanje kad se bacaš na oženjena èoveka koji te ne želi.
Rastafariáni byli jediní ze dvou Africky zaměřených lidí, kteří kázali samovládu a sebeúctu.
Raste su bili jedini pravi afro-centrièni crni narod koji propovijeda oslonac i povjerenje u samoga sebe.
Protože kdokoliv, kdo se neudělá nad seznamem tvých pohlavních nemocí, má evidentně malou sebeúctu!
Svaka koja se nije ovlažila od tvog rasadnika polnih bolesti ima nisko samopouzdanje!
Tato rapidní změna může vyústit v extrémní sklíčenost a nízkou sebeúctu.
Ta brza promena se pokazuje kao ekstremna depresija i nisko samopoštovanje.
Rozhodl ses zemřít, protože nemám žádnou sebeúctu?
Biraš da umreš jer ja nemam samopoštovanja?
Evidentně má deprese, nízkou sebeúctu, paranoiu a musí vše kontrolovat.
Pa, oèigledno je depresivan, nema samopouzdanja, paranoièan je, nervozan.
Existuje dost nešťastných lidí, co zakládají svojí sebeúctu na množství "přátel", sledujících je na síti.
Postoji nesreæan broj ljudi koji misle da vrede onoliko koliko imaju onlajn prijatelja.
Jen mě nech se přes to dostat, aniž bych ztratila sebeúctu.
Samo da preživim ovo a da ne izgubim samopoštovanje.
Pro případ že vyzařuju "Mám nulovou sebeúctu", tak ti to vysvětlím.
Znaš, samo u sluèaju da ti izgledam kao neko ko šalje "Imam nula samopoštovanja" vibracije, dozvoli mi da pojasnim.
A vím, že zranitelnost je základem hanby a strachu a našeho boje o sebeúctu. Ale zároveň se zdá, že je rodištěm radosti a kreativity, sounáležitosti a lásky.
I znam da je ranjivost suština srama i straha i naše borbe za vrednost, ali čini mi se da je takođe mesto rođenja radosti, kreativnosti, pripadnosti, ljubavi.
Ale pomalu jsem poznával, že dostávám ten nejlepší dar, který jsem mohl dostat: sebeúctu, znalosti, disciplínu.
Ali nisam znao da dobijam najveći poklon o kom sam sanjao: samopoštovanje, znanje, disciplinu.
A potom, ve 22, uvědomil jsem si sám sebe, získal jsem sebeúctu. Pamatoval jsem si, co mi řekl OG [zkušený gangster].
A potom sa 22, pun sebe, osećajući se samopouzdano, setio sam se šta mi je stariji burazer rekao.
0.79437589645386s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Сада имам самопоуздање али не и мужа. 