Prevod od "kriminala" do Češki


Kako koristiti "kriminala" u rečenicama:

Opasni napredak je zauvek izmenio lice kriminala.
Nebezpečný pokrok navždy změnil oblast zločinu.
U ovoj zajednici je u zadnjih 8 godina svake godine sve manje kriminala, ali posedovanje oružja, posebno pištolja, raste.
Tady ale kriminalita už osm let klesá. Zato majitelů střelných zbraní stále přibývá.
Zašto onda ne snimite emisiju koja bi se usredsredila na uzroke kriminala, a ne samo na progone kriminalaca?
Proč nezačnete točit pořad, který by pátral po příčinách zločinnosti, ne po honičkách na zločince? To je složité.
Ovde piše da se poveæao procenat kriminala vezanog za drogu... u poslednjoj godini.
Píše se tu, že v té oblasti se zvyšoval počet drogově motivovaných trestných činů. uplynulý rok.
U prošlosti, a i sada, San Francisko je mesto gde su svi želeli da doðu, da otkaèe, zaljube se, ali do 1972 veæ je bio prepun, droge, mržnje... 1972.godina kriminala...
Kdysi bylo a pořád je San Francisco městem, kam chtěli všichni odejít... Ztratit se... Zamilovat se.
Da ali, vidi, mislim da je to neæe pomoæi, jer on je Demokrata sa reputacijom velikog borca protiv kriminala.
To je jedno, ale on je demokrat, podporující zvýšení trestů pro kriminálníky.
Tako mi je žao što sam ga izložio svijetu kriminala po prvi puta.
Je mi fakt líto, že jsem ho dostal do světa zločinu. Poprvé.
Pa, mislim da æete u ovim okolnostima zaboraviti neslaganja meðu nama... i istaæi moje zasluge u borbi protiv kriminala.
No, myslím, že za těchto okolností zapomeneme na neshody mezi námi... a poukážete na moje zásluhy vboji proti kriminalitě.
Federalne vlasti oèekuju još ubistava, jer je hijerarhija organizovanog kriminala u Klivlendu prilièno narušena.
[REPORTER]: Federalové očekávali více vražd, jak se hyerarchie organizovaného zlčinu v Clevelandu začala měnit.
Ubistvo Deni Grina je direktno vodilo do osude 27 saradnika mafije, i kolapsu organizovanog kriminala u Klivlendu.
vražda Dannyho Greena vedla k usvědčení 27 mafiánů, a nechala rozpadnou organizovaný zločin v Clevelandu.
Nakon što su Kule srušene, a naše snage se posvetile praæenju terorista, ja sam bio taj koji je formirao specijalnu jedinicu da se bori protiv kriminala.
Po pádu věží, když naše řady prořídly kvůli honu za teroristy, jsem já sestavil zvláštní jednotku na potírání zločinu, co tu chyběla.
Ova neugledna škola puna kriminala je sada èisto bež boje, zahvaljujuæi okrivljenim belcima koji nemaju planova za vikend!
Tato podceňující, kriminálně založená škola je teď béžová jako srnka, díky bílým viníkům bez plánů na víkend!
Odgovorni su za toèno 74.5% organiziranog kriminala u ovoj regiji.
Jsou zodpovědní za přesně 74, 5% všech zločinů v tomto regionu.
Tvoja opsesija zauzima, nema kriminala, nikoga ne možeš koristiti kao izgovor za ignorisanje pravila borbe.
Jsi jen posedlý. Není tu žádný zločinec, nikdo, koho můžeš použít jako výmluvu pro ignorování pravidel.
27 godina, roðen u Oklahomi, nekoliko sluèajeva mladalaèkog kriminala.
Je mu 27 let, pochází z Oklahomy a má pár záznamů v registru nezletilých.
Nivo kriminala je pao a prodaja Tetravala je poletela.
Kriminalita prudce poklesla a akcie Tetravaalu vylétly vzhůru.
Veoma uspešno smo snizili stopu kriminala.
A jsme velmi úspěšní v potlačování kriminality.
Sudija je rekao da nema dokaza zloèina ni bilo kakvog kriminala...
Jak řekl soudce, když není stopy po nekalém jednání, natož nějakém zločinu...
Svet noænih klubova za njega je imao pomalo šarma, a èeznuo je i za Redžijem i mraènom stranom sveta kriminala.
Noční život ho nebral... obdivoval Reggieho a prahnul po temné stránce života mimo zákon.
Zvuèiš kao da je borba protiv kriminala sa unapreðenim pancirom neka nenormalna ideja.
Říkáš to tak, jako kdyby bylo používání exoskeletonu pro boj se zločinem a záchranu tohoto města úplně na hlavu.
Za spoljni svet, ja sam obični forenzičar, ali tajno, koristim svoju brzinu u borbi protiv kriminala i pronaći druge poput mene.
Pro okolní svět jsem obyčejný forenzní vědec, ale tajně využívám svou rychlost k boji se zločinem a k hledání dalších, jako jsem já.
Prepustiæu to šefu moje jedinice, direktoru Finansijskih kriminala, Rejmondu Kingu.
Tuhle otázku bych přenechal řediteli finanční policie Raymondu Kingovi. - Promiňte!
Ali pre toga moram da odem pod tuš i sperem ovaj miris kriminala sa sebe.
Ale nejdřív musím jít do koupelny a smít ty Atlantské zločiny z mého zadku.
Nisam došao kao krimos, veæ kao žrtva kriminala.
Nejsem tu jako zločinec. Jsem tu jako oběť zločinu.
Samo zato što ponekad prodajem "lekiæe", znaèi da nemam pravo biti zaštiæen od kriminala?
Jen proto, že příležitostně prodám nějaké ty prášky, nemám právo na ochranu před zločinem?
Ja sam noćna uhoda, borac protiv kriminala, osvetnik, i hevi metal mašina za repovanje.
Jsem noční přízrak, samozvaný strážce zákona, hevymetalová rapující mašina.
Pored toga, ne možeš se boriti protiv kriminala gladan.
Kromě toho se nalačno se zločinem bojovat nedá.
Sada imamo cela tržišta podzemlja i poslovne sisteme izgrađene oko on lajn kriminala.
Existuje dnes celý černý trh a podnikatelský ekosystém vytvořený okolo online kriminality.
Ovi momci vode operaciju zvanu I.M.U. (Ja sam ti), operaciju visokotehnološkog kriminala vrednu milione dolara.
Tihle lidé mají na svědomí akci s názvem I.M.U., kriminální akce, díky které získali miliony.
Brinem da srljamo u probleme zbog on lajn kriminala.
Obávám se, že běžíme vstříc problémům, kvůli online kriminalitě.
Tu je, pokazuje da što ste veći više imate po glavi stanovnika, za razliku od biologije - veće plate, više kreativnih ljudi po glavi stanovnika- što ste veći, više patenata po glavi stanovnika, više kriminala po glavi stanovnika.
Tady je a říká, že čím jste výše, tím více je třeba na jednotku, ne jako v biologii - vyšší mzdy, více nadaných lidí na jednotku, čím větší jste, více patentů na jednotku, více zločinnosti na jednotku.
Soni plejstejšn mreža -- urađeno, vlada Turske -- štiklirano, Britanska agencija za borbu protiv organizovanog kriminala - prosto kao pasulj CIA -- ništa lakše.
Síť Sony Playstation -- hotovo, Turecká vláda -- splněno, britská Agentura pro závažný organizovaný zločin -- hračka, CIA -- jednoduché jako facka.
Pravi organizovani kriminal na internetu može se pratiti 10 godina u prošlost, kada je grupa nadarenih hakera iz Ukrajine razvila veb sajt koji nas je odveo u industrijalizaciju sajber kriminala.
Opravdový organizovaný zločin na Internetu začal před 10 lety, kdy skupina talentovaných ukrajinských hackerů vytvořila stránku, která vedla k industrializaci kyberzločinu.
Upravo je ovo izazvalo kompletnu revoluciju sajber kriminala na Mreži.
Právě tohle převrátilo naruby svět internetového zločinu.
Ovo je zato što su hakeri samo jedan od elemenata sajber kriminala.
A to proto, že hackeři jsou jen jedním prvkem byznysu jménem kyberzločin.
Kada je konačno shvatio u kakvoj se situaciji nalazi i kada je razumeo implikacije već je bio preduboko zagazio u svet kriminala.
Ale když se probral, uvědomil si svoji situaci a pochopil důsledky toho, co dělal, vězel v tom už příliš hluboko.
I tvrdim da je već danas verovatnije da će bilo ko od nas biti žrtva kriminala na internetu nego u stvarnom svetu.
A já tvrdím, že již dnes je pravděpodobnější, že se kdokoliv z nás stane obětí zločinu online, než zde v reálném světě.
Kako da navedemo ljude da misle drugačije o nejednakosti i o posledicama koje ostavlja na zdravlje, obrazovanje, zavist, stopu kriminala itd?
Jak přesvědčíme lidi, aby přemýšleli jinak o nerovnosti a o jejích následcích: zdraví, výuka, žárlivost, kriminalita...?
Poznajući zajednicu koja se u Njujorku bori protiv kriminala, otvorili su Bruklinsku kompaniju opreme za superheroje.
A tak, vzhledem ke komunitě bojující v New Yorku proti kriminalitě, otevřeli Brooklynskou společnost s potřebami pro superhrdiny.
Nisam mogao, a da ne primetim da ljudi koji su činili užasna zverstva, paravojne organizacije, su zapravo bili isti oni ljudi koji su vodili sindikate organizovanog kriminala.
A nemohlo mi uniknout, že ti, kteří se dopouštěli těch nejděsivějších zrůdností, to jest polovojenské organizované skupiny, byli ti samí lidé, kteří řídili zločinecké syndikáty.
Zato sam rešio da putujem po svetu proučavajući ovaj globalni podzemni svet kriminala pričajući sa policajcima, pričajući sa žrtvama, pričajući sa korisnicima nelegalnih roba i usluga.
A tak jsem se rozhodl vyrazit do světa a prozkoumat globální zločinecké podsvětí skrz rozhovory s policisty, s oběťmi a se spotřebiteli ilegálního zboží a služeb.
Ove stvari su suštinski deo paravana pranja novca i ako želite da uradite nešto u vezi sa ilegalnim izbegavanjem poreza i transnacionalnog organizovanog kriminala, pranja novca, morate da ih se rešite.
To je naprosto zásadní součást celého toho kolotoče. Pokud chcete něco udělat s daňovými úniky a mezinárodním organizovaným zločinem a legalizací jeho zisků, musíte se zbavit offshoreového bankovnictví.
Dozvolite mi da vas upoznam sa osnovama međunarodnog organizovanog kriminala.
Teď přejdu k základu mezinárodního organizovaného zločinu
Zapravo je veoma jednostavnije jer ono što je fascinantno kod sajber kriminala je da i nije sve u tehnologiji.
a je to ještě daleko snazší, protože fascinující na kybernetickém zločinu je, že nejde ani tak o technologii.
Ključ sajber kriminala je u onome što zovemo socijalni inženjering.
Klíčem ke kyberzločinu je to, čemu říkáme sociální inženýrství.
1.1226699352264s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?