Prevod od "iznenadio" do Češki


Kako koristiti "iznenadio" u rečenicama:

Žao mi je što sam vas iznenadio.
Překvapením je to, že tu teď stojíte.
Neimenovani izvori kažu da je Leremi sleteo u Švajcarsku, a sam je izjavio da æe uzeti spravu za poveæanje penisa da bi iznenadio ženu za roðendan.
Spolehlivé zdroje tvrdí, že Laramie odcestoval do Švýcarska, kde si nechal operovat kotník. Divné je, že jeho žena s ním nebyla.
A vi, gospodine, jesam li vas iznenadio?
A vy, pane. Budete překvapen. Občané!
Tijelo je otkrila moja susjeda, gða Martha Huber, koju je iznenadio èudan pucketav zvuk.
Mé tělo objevila má sousedka Martha Huber, kterou vyrušil divný zvuk.
Znači nisi imao pojma i iznenadio si se što me vidiš.
Takže o ničem nevíte a jste překvapen, že mě vidíte?
I upravo se iznenadio što sam ja ta koja blebeæe otvoreno o tome.
Je teď jen zmatenej, že o tom sama někomu vykládám.
Misli o vremenima kada si iznenadio sebe.
Tak si to představte jako tu část života, kdy překvapujete sám sebe.
Znaš šta, zapravo bi se iznenadio koliko je povoljno.
Víš ty co, kupodivu je vlastně docela cenově dostupná.
Nisam je video cele noæi, ali da je pronaðu mrtvu, ne bih se iznenadio.
Celou noc jsem ji neviděl, ale jestli ji najdu mrtvou, ani by mě to moc nepřekvapilo.
Ustvari, baš bih se iznenadio da nam ta bedna budala pomogne uopšte.
Ve skutečnosti budu dost překvapený, jestli nám ten ubohý blázen vůbec pomůže.
Da je udarila u deset auta ne bih se iznenadio.
Kdyby sejmula deset aut naráz, vůbec bych se nedivil.
Da sam bar dobio dolar za svaki put kad me je zlobni vampir iznenadio.
Kdybych tak mohl dostat dolar pokaždé, když mě nějaký zlý upír překvapí.
Iskreno, poziv me je malo iznenadio.
Upřímně, jsem trochu překvapen, že mě pozvali.
Iznenadio bi se koliko malo vremena... provodim pokušavajući razumijeti svijet.
Byl byste překvapen, jak málo času trávím snahou pochopit svět.
Ne bih se iznenadio da je otišao negdje s Damienom.
Nebyl bych překvapený, kdyby byl někde s Damienem.
Kolica su dobra, ali kao što sam rekao vašoj ženi, ne bih se iznenadio ako vaš ginekolog preporuèi hitni carski rez.
Dobře, vozíky jsou docela dobré, ale jak jsem řekl vaší ženě, nebyl bych překvapen, kdyby váš porodník doporučil okamžitý nouzový císařský řez.
Iznenadio bi se kad bi znao koliko možeš biti precizan.
Budeš překvapený, jak se ti zpřesní muška.
Jako me je iznenadio tvoj poziv.
Byla jsem docela překvapená, když jsi zavolal.
Iznenadio me je naèin na koji je pominjao svoju ženu.
Byl jsem překvapen, jak se o své ženě zmiňuje.
Iznenadio sam se vrlo da nije onakav kakvim sam ga smatrao.
A byl jsem velmi překvapený, když jsem zjistil, že není takový, jaký jsem si myslel, že je.
Iznenadio bi se koliko je ljudi u logoru uplašeno tvojim trijumfalnim povratkom.
Byl bys překvapený, kolik lidí v táboře, je z tvého triumfálního návratu vyděšených.
Moram reæi, iznenadio sam se da si izabrala da provedemo naš izlazak u tvom stanu.
Musím říct, že jsem byl překvapený, že ses rozhodla strávit naše rande ve svém bytě.
Još uvek ima boju osuðenika i iznenadio se kao da je video pakao, kad je mene ugledao.
Pořád na sobě mel ten nádech právě propuštěnýho. Byl fakt překvapenej, že mě vidí.
Mislim da je Parsons ušao unutra i iznenadio se.
Parsons je zřejmě překvapil, když se dostali dovnitř.
Iznenadio bi se koliku snagu imam, momèe.
Byl bys překvapen dosahem mého proudu, chlapče.
G. Drezden, iznenadio sam se kad sam èuo da niste u hotelu.
Pane Dresdene, zarazilo mě, když jsem zaslechl, že jste nešel do hotelu.
Samo sam se iznenadio, to je sve.
Podívej, jen mě to překvapilo, nic víc, ano?
Džeri Riks je doneo neke papire jutros, potpuno me je iznenadio.
Jerry Rix mi poslal nějaké papíry dnes ráno, k mému překvapení.
Iznenadio bi se šta je èovek, kojem je toliko hladno, spreman da uradi za æebe.
Divil byste se, co tak prochladlý člověk za deku neudělá.
I iznenadio si me ono veèe.
A tu noc jsi mě překvapil.
(((POGLEDAJ KO SE VRATIO))) Najviše me iznenadio narod.
*UŽ JE TADY ZAS* překlad: Obe wan Kenobe Tento národ mě opravdu překvapil.
Iznenadio bi se šta sve ljudi rade da ih prime u FBI.
Byl bys překvapený, co lidé dělají, aby se dostali k FBI.
Kada nam nije dozvoljeno da ih koristimo, iznenadio bi se kako brzo možeš istrenirati stopala da rade iste stvari.
Byl bys překvapen, jak rychle se nohy, pokud nemůžeš používat ruce, naučí dělat stejné věci.
Senator Mora ima moæne neprijatelje iz više kompanija, ali, iznenadio bih se ako bi pokušali da ga ubiju.
Senator Morra má některé mocné nepřátele Z několika různých konglomerátů, Ale osobně bych překvapen, kdyby dělat hry pro něj.
Svako kome sam ovo pokazala se iznenadio.
Každý, komu jsem to ukázala byl tímto velmi překvapený.
Ali iznenadio sam se kada sam video sklonište, kamp za izbeglice koje su organizovale Ujedinjene nacije.
Moc mě překvapilo, když jsem viděl obydlí v uprchlickém táboře poskytnutá OSN,
Kasini je tamo od 2006, i nakon nekoliko godina brige o njemu, preleteo je Enceladus i sve nas iznenadio.
Cassini zde byla od 2006, a po pár letech se podívala zpět, když prolétala okolo Enceladuse. a všechny nás překvapila.
(Aplauz) 1949. smo prisustvovali javljanju moderne Kine na način koji je iznenadio svet.
(potlesk) Roku 1949 vidíme vývoj moderní Číny způsobem, který ohromil svět.
0.24734997749329s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?