Prevod od "překvapil" do Srpski


Kako koristiti "překvapil" u rečenicama:

Inspektore, máte pocit, že útočník ať už to byl on, ona či ono, paní Frenchovou překvapil?
Inspektore, da li mislite da je napadaè, bez obzira da li je on, ona ili ono, iznenadio g-ðu Frenè?
Upřímně, pane, váš návrh mě velice překvapil.
Bio sam zapanjen, ser, kada sam èuo vaš predlog.
Nathan mě překvapil pianem co mi dal k narozeninám!
Nathan me je iznenadio s klavirom za roðendan.
Jednou v noci překvapil dva zloděje, jak vycházejí zezadu z obchodu.
Једне је ноћи изненадио два провалника у бегу кроз задњи излаз трговине.
Má drahá neteři, musím se přiznat, že mě Tvůj dopis překvapil.
Draga neæako, moram priznati da sam iznenaðena tvojim pismom.
Dnes ráno jsem dostal dopis, který mě neobyčejně překvapil.
Primio sam jutros pismo koje me je mnogo iznenadilo. Od g.
A velmi příjemně mě překvapil tady náš Mikey.
Da, svakako. Vrlo sam prijatno iznenadjena našim malim Majkom.
Urazil jsem 12 000 mil abych jí překvapil.
Putovao sam 19.000 kilometara da je iznenadim.
Promiň, jestli jsem tě překvapil, ale nebylo kde zaklepat.
Oprosti, no nisam imao gdje pokucati.
To jsi mě teda překvapil, hochu.
No, to ti je pravi trik, mali.
Rozhodně jsi mě překvapil a pořád mě překvapuješ.
Iznenadio si me, i još to èiniš.
Místo toho jsem překvapil já tebe.
A u stvari sam ja iznenadio tebe?
Dneska jsi mě příjemně překvapil, synu...
Zaista si me zadivio danas, sine.
Vím, že ho můj příchod na svět překvapil.
Sigurna sam da ga je moj dolazak iznenadio.
Překvapil jsi mě, ale ještě jsem se necítila moc dobře.
Iznenadio si me. Oseæala sam se jako dobro.
Útočník ho překvapil prorazil mu lebku a během toho se sám zranil.
Ubica ga je iznenadio, probo mu glavu, i u toku zloèina ranio sam sebe.
To musel být dost dobrý příběh, když tě překvapil.
Mora da je bila prilièno dobra prièa ako je tebe iznenadila.
Styl veškerý žádný, ale příjemně jsi mě překvapil.
Немаш стила, али сам пријатно изненађен.
Prvního strážného asi překvapil, ale ty další už netrefil.
Valjda je iznenadio prvog stražara, ali je promašio ostale.
Mladý muži, velmi nepříjemně jsi mě překvapil.
Mladiæu, ne prijatno si me iznenadio.
Protože tu bylo pár momentů, kdy jsi mě překvapil.
Jer par puta sam se zapitao o tebi.
Snažil jsem se vyklouznout zadem a někdo mě překvapil zezadu.
Pokušala sam da se išunjam na zadnji izlaz i neko me je napao s'leða.
Překvapil jste mě, když jste se ozval.
Postavio sam jednokratni telefon na njihovo vozilo. Možemo ih pratiti.
Podobně jako jsi ji překvapil se svou přítelkyní?
Kao što si ti nju iznenadio sa svojom devojkom?
Parsons je zřejmě překvapil, když se dostali dovnitř.
Mislim da je Parsons ušao unutra i iznenadio se.
Doufám, že jsem vás překvapil, nikoli vyděsil.
Nadam se da sam iznenaðenje, a ne šok.
Tvůj otec je překvapil svojí taktikou, co?
Tvoj otac ih je iznenadio svojom taktikom.
Vím, že jsem si právě koupil letenku do Bostonu, abych překvapil Sheilu, a potřebuju, abys zítra vyřídila to slyšení s McBainem.
Èuo sam da sam rezervisao avionsku kartu u Boston da iznenadim Šejlu, i trebam da pokrijem MekBejnovu raspravu sutra.
Taky mě pěkně překvapil, věřte mi.
Iznena? en pakao iz mene, previše... vjeruj mi.
Jeremyho táta plánoval tajný výlet k jezeru a ten déšť je překvapil.
Džeremijev tata je planirao tajno putovanje do njihove kuce na jezeru, i oluja ih je oterala.
Dal mi šanci se schovat a taky překvapil Alexe, protože se to pak nějak celé zvrtlo.
Dao mi je vremena da se sakrijem i mora da je zatekao Aleksa nespremnog jer ništa nije išlo po planu.
Možná žádný boj nebyl, protože ho útok překvapil.
Možda nema borbe jer ga je napao iznenada.
Muž v lyžařské kukle, který Lawrence překvapil, když se v noci vracel domů.
Maskirani, kojeg je Lovrens optužio da ih je èekao kad su došli kuæi te noæi. Nije dokazano prisustvo treæe osobe.
Toto je jeden z prvních výsledků, které vzešly z naší studie před více než rokem a který nás opravdu překvapil.
Ово је један од првих резултата од пре неких годину дана, који нас је стварно изненадио.
A pokusil jsem se podívat na faktory, které přispěly nejvíce k jejich úspěchu nebo neúspěchu, a výsledek mne opravdu překvapil.
Пробао сам да видим који фактори су били пресудни за успех, односно неуспех ових компанија, и резултати су ме заиста изненадили.
6.4125380516052s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?