Prevod od "izbjegavaš" do Češki


Kako koristiti "izbjegavaš" u rečenicama:

Izbjegavaš ih otkako si pobjegla iz kuæe.
Vím, že se policii vyhýbáš od té doby, co jsi na útěku.
Zato izbjegavaš Luka... i svakog drugog momka koji ti se pokušao približiti.
Proto jsi zahnala Lukea. A každěho jiněho, kdo se tě dotkl.
Tražim uslugu, a ti me izbjegavaš.
Požádal jste tě o laskavost a ty se mi vyhýbáš. To není slušné.
Ne trebam te podsjeæati da ga izbjegavaš.
Nemusím vám připomínat, aby jste zůstala z dohledu.
Èuj, Clark, nisam paranoièna, no izbjegavaš li me?
Clarku, nechci být paranoidní, ale ty se mi vyhýbáš?
Znaš da je prvo pravilo samoobrane da izbjegavaš konflikte.
1. pravidlo sebeobrany je vyhnout se konfliktu.
Da te ne poznajem, rekla bih da me izbjegavaš.
Skoro to vypadá, že se mi vyhýbáš.
Mislio sam da me možda izbjegavaš.
Myslel jsem, že se mi vyhýbáte.
Stalno izbjegavaš ovo mesto svaki dan kao da si nešto ukrala.
Ty se tady každý den jen tváříš jako kdybys něco ukradla.
Jer, kad se posvaðaš s Markom, a mene izbjegavaš, onda moram pomisliti da... se osijeæem ranjivom i ne želim biti blizu tebe, jer bi to moglo voditi neèemu.
Protože pokud jsi měla s Markem hádku a snažíš se mi vyhýbat... pak si musím myslet... Že jsem citově zranitelná a nechci ti být poblíž... protože by to mohlo někam vést.
Tako dobar da me od tada izbjegavaš.
Tak dobrý, že ses mi od té doby vyhýbala.
Deb, najbolja stvar koju možeš napraviti je da izbjegavaš mene i moje zaštitare.
Deb, to nejlepší, co pro mě můžeš udělat, je dopřát mi trochu klidu.
Osjeæam se kao da me izbjegavaš u školi, a ne želim da izmeðu mene i bilo koga bude èudnosti.
Připadalo mi, že se mě snažíš vyhýbat, v hale ve škole, a nechci mít žádné tajnosti s nikým.
Ona tebe ostavi pred oltarom, a ti izbjegavaš nju?
Ona tě nechala stát před oltářem a vyhýbáš se ty jí? Ano, vyhýbám se jí.
Od kad smo se poljubili, izbjegavaš me.
Co jsme se políbili, tak se mi vyhýbáš.
Ionako veæ misle da ih izbjegavaš.
Už tak si myslí, že jim lžeš.
Tvoj zadatak je da ih izbjegavaš, zato što su oni vampiri, èudovista s kojima gubiš vrijeme i koja æe te gnjaviti s glupim pitanjima, zakržljalim mozgom i površnim emocionalnim problemima.
Tvůj projekt je vyhnout se jim. Jsou to upíři, čas-sajících příšery co tě budou otravovat hloupými otázkami, rozum připlouvající neschopností a drobnými emočními problémy.
Znam da se želiš usredotoèiti na Bena, ali možda izbjegavaš svoju buduænost, a ne popravljaš prošlost.
No, kdybych já učila na Knightley, taky bych si svou šílenou rodinku nevodila na školní akce.
Izbjegavaš Charlija danima, a onda prekineš s njim.
Ne, už toho mám dost. Celé dny se Charliemu vyhýbáš, a pak se s ním rozejdeš.
Mislim da sam ti rekao da izbjegavaš velike prekršaje.
Myslel jsem, že jsem ti říkal, aby ses vyhýbala těžkým zločinům.
Izbjegavaš li ovaj zadatak s iskrenošæu?
Ty se té věci s upřímností vyhýbáš?
Sad, ili si ga upravo uklonio nekom iz debelog crijeva, ili izbjegavaš pitanje.
Takže buď jsi ho někomu vyndal ze střev, nebo se ji chystáš požádat o ruku.
Ili izbjegavaš pitanje o prstenu iz neèijeg debelog crijeva što se nadam da ne.
Nebo se ji chystáš požádat o ruku s prstenem ze střeva, což doufám, že ne.
Gary, ja sam mislio da si dosada shvatio što se dogaða kada me izbjegavaš.
Gary, myslel jsem si, že vám dojde, co se stane, když se mi budete vyhýbat.
Izbjegavaš spavati sa mnom jer ne želiš osnovati obitelj?
Ty se vyhýbáš sexu se mnou, protože nechceš rodinu?
Bilo bi najbolje da ga izbjegavaš par dana.
Bude nejlepší se mu dalších pár dní vyhýbat.
Da te ne znam, pomislio bih da nas izbjegavaš.
Kdybych tě neznal líp... Myslel bych si, že se nám vyhýbáš.
Siguran sam da Haley baš i ne bi željela da izbjegavaš nastaviti dalje.
Jsem si dost jistý, že by Haley nechtěla, aby ses vyhýbal životu.
Imam osjeæaj da danas izbjegavaš razgovor.
Cítím, že se dnes vyhýbáte konverzaci.
Mislio sam da izbjegavaš ovakve situacije.
Myslel jsem, že se těmhle situacím vyhýbáš.
Nisam siguran, ali èini mi se da me izbjegavaš.
Nejsem si jistý, ale zdá se mi, že se mi vyhýbáš.
Ne iskazuj im nepoštovanje tako što izbjegavaš moje èasove.
Neopovrhuj jimi tím, že nedáváš pozor v mé hodině.
Poèinje s tehnikama odvraæanja koja te uvjetuje da izbjegavaš poticaje na gay seks, a klinièko bludnièenje poèelo bi nakon tih tehnika.
Začíná metodou averze, navyknete si výhýbat se spouštěcímu mechanismu. Klinické smilnění by mohlo začít, jakmile podstoupíte jednu z metod.
Izbjegavaš pitanje, znao sam da si ti krivac.
Nevyhýbej se otázce. Vím, že jsi to byl ty.
Stalno izbjegavaš smrt u stvarnom životu.
Ve skutečnosti přece na tebe nikdo nestřílí, Morty.
Treæi puta danas izbjegavaš Myku, što ti je?
To je dneska už potřetí, co se snažíš vyhnout Myce. O co jde?
A možda samo izbjegavaš odreðenog gosta?
Monsignorovi jsem se omluvila. Nepřijal to.
Dobro, ali ako izbjegavaš ljude, dodaj Jo svojoj listi.
Fajn, ale pokud se chceš lidem vyhýbat, přidej na seznam i Jo.
OK, onda možda da izbjegavaš taekwondo nokaute?
Dobrá, tak to bys možná měla vynechat další zápasy Taekwondo, ne?
0.6432728767395s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?