Izgledalo je kao veliko srce, ispunjeno emocijama.
...jako jedno velké srdce, které se vzdouvá citem.
Pa, proveo sam dosta vremena sa vama, i ne znam da "ispunjeno" ne znaci ono što vi mislite da znaci.
No, už jsem s vámi strávil nějakou dobu a nemyslím, že víte, co znamená "smysluplný život."
Arenovo srce je oduvek bilo ispunjeno strahom.
Arrenovo srdce bylo vždy plné obav.
Da li si zainteresirana za popodne ispunjeno duhovnim zadacima, a kasnije za bokal vina u virtualnoj taverni?
Smím vám nabídnout odpoledne plné povznášejícího plnění úkolů a následné posezení u džbánu piva ve virtuální krčmě?
Gde je stablo ispunjeno èarobnom maglom... u kojem stanuju sove sa plemenitim i èistim srcem.
Kde je strom naplněn magickou mlhou... Jenž je skryt přede všemi kromě vzneššených s čistým srdcem.
Ko ne bi želeo da provede neko ispunjeno vreme s ovim izuzetno normalnim ljudima?
Kdo by nechtěl strávit trochu času s těmihle úžasně normálními lidmi?
Carstvo mraka ispunjeno izmuèenim dušama umrlih...
Je to temné místo plné zmučen duší mrtvých lidí.
Njihovo gnezdo je bilo ispunjeno perima koja nikada nisu korišæena, papirima koji nikada nisu seèeni, i nikada ne napisanim slovima.
Hnízdo bylo plné brků, které nikdo neseřízl... papírů, jež nikdo nepopsal, a dopisů, které neschly.
I iskreno, ako se ti ne oseæaš ispunjeno sa svim onim što imaš...
A upřímně řečeno, pokud ty nejsi spokojená s tím vším, co máš...
Ispunjeno je telima i dušama svih gladnih, prevarantskih i gadnih stvorenja.
Naplněný těly a dušema všech věcí, hladový, ostrý a hnusný.
Ovo veèe je bilo ispunjeno neoèekivanim zadovoljstvima.
Tato noc je plná nečekaných potěšeních.
Sljedeæih 6 sati æe biti ispunjeno dosadom popraæenom s monotonijom.
Příštích šest hodin bude naplněno nudou následovanou jednotvárností.
Ali brat Sam vjeruje i zbog toga se osjeæa ispunjeno.
Jenže bratr Sam tomu věří a naplňuje ho to.
Imao sam sreæno detinjstvo, ispunjeno divnim seæanjima.
Já měl šťastné dětství. Plné nádherných vzpomínek.
Vrijeme je da tvoje dupe bude ispunjeno.
Je na čase, abys přišel o panictví.
Bar bi ti trebao znati da je korištenje moæne magije ispunjeno opasnošæu.
Ze všech lidí zrovna ty bys měl vědět, používání magie je spojeno s velkým nebezpečím
Rekla mi je da æe ono èega sam se odrekao zbog tebe biti ispunjeno mojim delima.
Řekla mi, že to, čeho jsem se pro tebe vzdal, bude naplněno mými činy.
Carstvo ispunjeno nemilosrdnim krckanjem mira i tišine, isprekidano oèajnim zvucima radovanja.
Místo plné trvalého, drtivého klidu a míru přerušovaného ohavnou kakofonií radosti.
Belo u tvojim očima je ispunjeno crvenim linijama.
Cévy ve vašem bělmu jsou zarudlé.
U drevna vremena, ljudi su verovali da je nebo ispunjeno bogovima, èudovištima i magiènim svetovima.
Za starých časů lidé věřili, že je nebe plné bohů a monster a magických světů.
Ovo mesto je ispunjeno sa "èanan" oznakama.
Celé tohle místo je popsané chananskými hieroglyfy.
Svet je veliko mesto koje ne mora biti ispunjeno mržnjom i primitivizmom.
Víš, venku je mnohem větší svět, který nemusí být plný nenávisti a úzkoprsosti.
Znaj da mi je srce ispunjeno ljubavlju prema tebi zauvek.
Věz, že mé srdce je plné lásky k tobě, teď a navěky.
Pošto je ispunjeno tamom, pomaže nižim anðelima, koji pate u tami, zatvoru koji su stvorili arhanðeli.
Příhodné, že mor temnoty pomáhá nižším andělům, kteří v temnotě trpí v trestním systému zřízeném archanděly.
Odbrojavanje do MotoGP trke u 2 h je ispunjeno tutnjavom podržavajućih događaja...
Odpočet do začátku závodu MotoGP ve dvě hodiny provází zvuky vedlejších událostí.
Negde mraèno i hladno, ispunjeno vlažnim, stvarima nejasnih oblika, koje bi radije da zaboraviš.
Na nějaké temné a ledové místo se spoustou mokrých a rozmazaných stínů, na které jsi toužil zapomenout.
Oèekujemo veèe ispunjeno zabavom, modom i šalama i da æemo skupiti potrebna sredstva, tebe gledam, Bruse Pedula, za našu predivnu decu.
Myslím, že by to mohl být skvělý večer plný zábavy, módy a frivolnosti, který by přinesl tolik potřebné fondy. A dívám se na vás, Bruci Pedullo. Fondy, které by přinesly prospěch našim báječným, báječným dětem.
Moje detinjstvo baš i nije bilo ispunjeno karting trkama i lazanjama.
Moje dětství nebylo zrovna plné... motokárových závodů a sýrových lasagní.
Dakle, scena je: nebo je ispunjeno flotom helikoptera koji ga prenose.
Takže ta scéna: obloha je plná helikoptér, které nesou kapitána Willarda.
Moj deda je bio rabin, bio je udovac i živeo je sam u malom stanu u Bruklinu, a to je bilo moje omiljeno mesto u detinjstvu, delom zato što je bilo ispunjeno njegovim finim i gospodsvetnim prisustvom, a delom zbog toga što je bilo ispunjeno knjigama.
Můj dědeček byl rabín a vdovec, který žil v malém bytě v Brooklynu, což bylo mé nejoblíběnější místo, když jsem vyrůstala; částečně kvůli tomu, že bylo cítit jeho jemnou, nenápadnou přítomností, z části kvůli tomu, že bylo plné knih.
To je rastresito tlo, ispunjeno tečnim metanom.
Byl to nepevný povrch prosáklý kapalným metanem.
I Higsovo polje, u ultra-gustom Higsovom stanju, nije samo nekoliko puta jače nego danas, nego milijarde puta, i kada bi vreme-prostor bilo ispunjeno tim Higsovim stanjem, sva atomska materija bi se srušila.
Higgsovo pole v ultrahustém Higgsově stavu není jen několikrát silnější než nyní, ale miliardkrát, a kdyby byl časoprostor vyplněn tímto Higgsovým stavem, veškerá hmota atomů by se zhroutila.
Smatram da se priroda nalazi svuda gde uspeva život, bilo gde da ima više vrsta zajedno, gde god da je zeleno i plavo, gde buja, ispunjeno je životom i gde raste.
Myslím, že příroda je kdekoli, kde se daří životu, kde je pohromadě více druhů, kde je zelená a modrá a prosperita a život a růst.
(Smeh) Međutim, vidite, lišće ne želi da ga jedu ništa više od antilope, te je ispunjeno otrovima i veoma ga je teško svariti.
(smích) Listy však nechtějí být snězeny o nic víc než antilopy. Jsou proto plné toxinů a lze je strávit jenom těžko.
0.42324495315552s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
...jako jedno velké srdce, které se vzdouvá citem. 