Kung Lao ještě má pár hodin, než to bude dokonáno.
Kung Lao ima još nekoliko sati prije nego bude završeno.
Ano, s americkým vítězstvím za oceánem, které je nyní dokonáno, se nyní naši bojující chlapci vrací domů. coby pracující muži. a poprávu zaujímají svá místa přímo na vrcholu trůnu.
Amerièkom pobjedom preko oceana... naši hrabri borci se vraæaju kuæi... gdje Amerièki radnici zauzimaju... zaslužujuæe mjesto na pobjednièkom prestolu.
Myslím, že po našem rozhovoru bude dokonáno velké dílo.
Mislim da æe nakon našeg razgovora sjajan posao biti ostvaren.
Ujistit se, že je dílo dokonáno.
Da se pobrine da je posao gotov.
Tak se podrž, pindíku, protože mistrovské dílo je téměř dokonáno.
Drži sad svoje gaæe, pišonjo, jer je majstor skoro pa završio.
A přesto je v tobě něco, co dychtí po té chvíli, kdy ti přijdu říct, že je dokonáno.
Deo tebe umire od želje da ti kažem da je sve gotovo.
Pak bude dokonáno a já opustím toto vězení, ve kterém jsem žil po čtyři roky.
Onda æe biti gotovo. I napustiæu ovaj zatvor u kome sam živeo èetri godine.
Až se tě dotknu, tak bude vše dokonáno.
Sve se može okonèati samo jednim dodirom...
Udělám vše potřebné, aby bylo dílo dokonáno.
Radim šta je potrebno, da bi završio posao.
Jak jednou starej Rider dostal svoje, je dokonáno.
Kada Rajd uðe u igru, gotovi su.
Proto mě nesmí vidět, dokud nebude dokonáno.
Zato me ne sme videti dok ne bude gotovo.
Dílo, které jsem započal před mnoha lety, je teď dokonáno..
Rad počeo sam prije toliko godina završi sada.
Až bude dokonáno, snad to pochopí.
Kada se ovo završi, nadam se da æe razumeti.
Teď si matka bude myslet, že je dokonáno, ale když budeš opatrná, zbylo ti ještě dost.
Sada æe majka misliti da si mrtva. Ali još uvek imaš dovoljno, ako budeš pažljiva.
Naše partnerství tím bude plně dokonáno.
Naše partnerstvo æe krenuti na sledeæi korak potpuno oblikovano.
Jak řekl učitel Ram Dass: „Když už je všechno řečeno a dokonáno, už vážně jen jeden druhého doprovázíme domů.“
Kao što je Ram Das rekao, „Kada je sve rečeno i učinjeno, mi svi zapravo samo pratimo jedni druge kući.“
A tak dokonáno jest všecko dílo příbytku stánku úmluvy; a učinili synové Izraelští všecko, jakž přikázal Hospodin Mojžíšovi, tak učinili,
I tako se svrši sav posao oko šatora i naslona od sastanka. I načiniše sinovi Izrailjevi sve; kako beše zapovedio Gospod Mojsiju, tako načiniše.
A na vrchu sloupů těch bylo dílo liliové. I dokonáno jest dílo sloupů.
I navrh stupova namesti izradjeno cveće ljiljanovo. I tako svršiše stupove.
A tak dokonáno jest všecko dílo, kteréž dělal král Šalomoun k domu Hospodinovu, a vnesl tam Šalomoun věci posvěcené od Davida otce svého, stříbro a zlato i nádobí, složiv je mezi poklady domu Hospodinova.
I tako se svrši sav posao koji uradi car Solomun domu Gospodnjem; i unese Solomun šta beše posvetio David otac njegov srebro i zlato i sudove, i ostavi u riznicu doma Gospodnjeg.
A tak řekl David Šalomounovi synu svému: Posilniž se a zmocni a dělej; neboj se, ani lekej. Nebo Hospodin Bůh, Bůh můj s tebou bude, nenecháť tebe samého, aniž tě opustí, až i dokonáno bude všecko dílo služby domu Hospodinova.
I tako reče David Solomunu, sinu svom: Budi slobodan i hrabar, i radi, ne boj se i ne plaši se, jer će Gospod Bog, Bog moj, biti s tobom, neće te ostaviti niti će odstupiti od tebe, dokle ne svršiš sav posao za službu u domu Gospodnjem.
A tak dokonáno jest všecko dílo, kteréž dělal Šalomoun k domu Hospodinovu, a vnesl tam Šalomoun věci posvěcené od Davida otce svého, též stříbro a zlato, a všecko nádobí, složiv je mezi poklady domu Božího.
I tako se svrši sav posao što uradi Solomun za dom Gospodnji; i unese Solomun šta beše posvetio David otac njegov, i srebro i zlato i sudove, i ostavi u riznicu doma Božijeg.
Potom věda Ježíš, že již všecko jiné dokonáno jest, aby se naplnilo písmo, řekl: Žízním.
Potom, znajući Isus da se već sve svrši, da se zbude pismo reče: Žedan sam.
0.51271414756775s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?