Prevod od "gnezdu" do Češki


Kako koristiti "gnezdu" u rečenicama:

Tako da noæas pola kolonije ne bi ni bila u gnezdu.
Takže dnes v noci by v mraveništi nebyla ani půIka kolonie.
Do tog vremena, svi bi trebali da su u gnezdu.
Tehdy by měli být všichni uvnitř.
" Kandidat Kejn pronaðen u ljubavnom gnezdu sa pevaèicom."
"Kandidát Kane přistižen v hnízdečku lásky se "zpěvačkou." On chtěl z toho slova zpěvačka sundat ty uvozovky.
Jer i jadni cariæ, najmanji od ptica, bori se za svoje mladunce u gnezdu protiv sove.
Vždyť i ten malounký střízlíček brání svá holátka proti sově.
Pobrinuæu se da te neko doèeka u Zmijskom Gnezdu i da te zaštiti.
Pošlu ti někoho k vlaku do Snake's End. Bude tě chránit.
Sinoæ je u orlovom gnezdu pijan prišao nekom tipu.
Jednou se zhulil a vrhl se na chlápka v Orlím hnízdě.
Nju sam imala u gnezdu kada sam bila beba.
Když jsem byla malá, byl v mém hnízdě. Mám ho celý život.
Misli o mojoj kancelariji kao o gnezdu na drvetu poverenja i razumevanja.
Považujte moji kancelář za hnízdo na stromě důvěry a porozumění.
Mislio sam da smo na drvetu poverenja, u gnezdu.
Myslel jsem si, že jsme na stromě důvěry, v hnízdě.
Ptica je u gnezdu, Mr. Rachin
Ptáček je už v hnízdě pane Rachine.
Ali fakat popišali smo se po osinjem gnezdu.
Jenže my jsme píchli do vosího hnízda.
Pa, jednom si spomenula da je Lex Lutor proveo neko vreme u kukavicijem gnezdu.
Mluv... Jednou jsi mi řekla, že Lex Luthor strávil nějaký čas na samotce.
A kada vampiri žive u gnezdu, postaju okrutni, poroèni.
A když upíři žijí v hnízdě, stanou se krutí, víc brutální.
To nema nikakve veze sa prstom u gnezdu.
Nemá to nic společného s tím prstem v hnízdě.
U svom gnezdu, duboko u jazbini, leže jaja.
Ve svém hnízdě, hluboko v noře, klade vejce.
Ali, u ovoj oblasti, a naroèito u ovom gnezdu, ja sam autoritet.
Ale v této oblasti a zvláště v tomto hnízdě, Jsem autoritou já.
"Drhteci u svom mekom i hladnom gnezdu,
"Pak chví se v loži studeném, jež hýčká
Vi ste se ljubili i spajali kao dva vrapca u gnezdu.
A vy dva jste se líbali a tiskli k sobě břicha jako dva vrabčáci.
Pihtije od prepelice punjene crnim tartufima... na gnezdu od prženog praziluka i bilja.
Plněná křepelka s černými lanýži na smaženém pórku s bylinkami.
Prva, on je zamršen u glavnom gnezdu na teritoriji Oregona.
Zaprvé, zapletl se s prvotřídním hnízdem někde v Oregonu.
Izgleda kao ptičije jaje u gnezdu.
Vypadá to jako pračí vejce v hnízdě.
šmite, to je ptica u svom gnezdu.
Schmidte, to je ptačí matka ve svém hnízdě.
Jedini dokaz da uopšte postoji je otisak sa prozora u snajperskom gnezdu pri nekom atentatu.
Jediným důkazem jeho existence je částečný otisk na okně ve skrýši, z níž jednou zabíjel.
U svom gnezdu, kao po obièaju.
Nahoře ve svém hnízdě, jako obvykle.
Ovaj zna da za njegovog brata nema mesta u gnezdu.
Tentoví, že projehobratra tam víc není místa.
Svaki dan u gnezdu vodi orliæa bliže zrelosti.
Každýmdnemlovení je orel blíže k vyspělosti
U ovom gnezdu koje snimamo, ona nežno svojim super-vruæim telom obavija jaja, prenoseæi im akumuliranu toplotu sunca.
V tomto speciálně natočeném bunkru, něžně ovine své nahřáté tělo kolem vajec a přenechává jim teplo ze slunce.
Sve bebe kornjaèe, koje su još u gnezdu, biæe sreæne ako prežive.
Pokud v hnízdech zůstala jakákoliv mláďata, mají malou šanci na přežití.
U zmijskom gnezdu sam, okružen otrovom.
Jsme obklopeni hadím hnízdem a jedem.
Žir u gnezdu granèica, a ispod dve fetalne svinje
# Žalud v hustém křoví, a dole dva prasečí zárodky #
Iscrtavali su ih na ulazima i na gnezdu.
Kreslili je na vstupní místo a na hnízdo.
Duh gnezdu, duh gnezdu, previše ste blizu, èoveèe, vratite se.
Duch na hnízdě, Duch na hnízdě, jste moc blízko, chlape, zpátky.
Nisi jedini McMurphy u ovom kukavièjem gnezdu.
Nejsi jediný McMurphy v tomhle kukaččím hnízdě.
Znaš šta se desi kada se kukavica izlegne u tuđem gnezdu?
Víte, co se stane, když se kukačka uhnízdí v hnízdě jiného ptáka?
U gnezdu je baš sad jaje.
Právě teď je vejce v hnízdě.
Momci, prošle su skoro dve nedelje otkako je kondor bio u gnezdu.
Hej, chlapi, už to budou dva týdny od té doby, kdy matka kondora byla v hnízdě.
Kada je tvoja majka dobila trudove, komšinica ju je odvela u bolnicu, jer... ja sam bio u "Patkinom Gnezdu", u Westportu.
Když tvé matce praskla voda, tak jí musel soused odvézt do nemocnice, protože jsem byl v kachní rezervaci ve Westportu.
Da ali nisam samo tražio lutke u gnezdu još nešto drugo...
No, nebylo to jen hnízdění panenky, které jsem hledal. Tam bylo něco jiného,?
I kada je žrtva u gnezdu, ona je van ovog vremena i prostora.
A jakmile je oběť v Hnízdě, jsou mimo náš čas a prostor.
Šta se dešava sa dušama zarobljenim u gnezdu?
Co se stane zbytkům duše v tom Hnízdě?
Zato govorah: U svom ću gnezdu umreti, i biće mi dana kao peska.
A protož jsem říkal: V hnízdě svém umru, a jako písek rozmnožím dny.
0.31897115707397s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?