Prevod od "hnízdečku" do Srpski


Kako koristiti "hnízdečku" u rečenicama:

Ke hnízdečku sladce, tiše usnout táh'... a svačina sviští vzhůru do oblak.
Изнад целог света летиш ти Као послужавник за чај на небу.
Šel jsem za tou mladou dámou, co bydlí v tomhle hnízdečku.
Došao sam posjetiti mladu gospoðicu koja živi u gnjezdašcu tu gore.
Přímo tady, ve vašem hnízdečku lásky.
Upravo ovdje, u tvom Ijubavnom gnijezdu.
Pěkně si v tom hnízdečku seděl, až mu tam strčili granát jako vajíčko.
Ne. Bio je izgubljen. Prestrašio se od ruène granate, ja mislim.
Napadlo tě někdy v tom tvým hnízdečku při kafíčku, že žena toho podvodníka řve někde bolestí?
Ne grize te savest, dok pijuckaš kafu, dok žena violiniste vrišti?
Už vidím Traye a Hilary v jejich malinkatém hnízdečku lásky ve Philadelphii... se štěpetáním pěti malých Ice Cubes.
Veæ ih vidim u njihovom ljubavnom gnjezdašcu u Philadelphiji. Uz petero sitnih Ledenjaèiæa.
U mně budeš jako v hnízdečku.
# Od njih napraviti udoban prekrivaè #
Proč? Proč nemůžeš zůstat schovanej nekde v hnízdečku, kde...
Zašto ne možemo lepo da ostanemo ušuškani...?
Prostě si jen vybereš tu pravou, se kterou být v hnízdečku a když jsi někde mimo, prostě jen držíš ptáka v kalhotách.
Samo trebaš odabrati pravu s kojom æeš biti u lisièjoj rupi i kad si van rupe držati pimpek u hlaèama.
Jsi člověk, se kterým je dobré být v hnízdečku.
Ti si tip osobe s kojom je divno biti u lisièjoj jami.
Fragment se zaklínil v podešvi a vypadl v hnízdečku lásky pana Úchyláka.
Deo nje se zalepio za cipelu i onda otpao u Ijubavnom gnezdu gos'n Bolesnog.
Tak mě napadlo, jestli byste dnes večer, ale jen jestli chcete... se mnou šel do kina nebo do sauny... nebo jen tak posedět doma v hnízdečku?
Pitao sam se ako možda... želiš otiæi u kino veèeras ili možemo ostati kod kuæe...
Nevadí, že zbouchnul jednu ze svých studentek, a choval si ji v hnízdečku lásky na 109.ulici. A víte co?
Nema veze da je pokucao jednoj od studentica i stavi je u ljubavno gnjezdo u 109 ulici, i znate što?
Jsem ve svém hnízdečku. Jsem ve svém hnízdečku.
Ja sam na mom sretnom mjestu.
Je mi jasné, že mě nechceš ve svém hnízdečku lásky.
Naravno da mene ne želiš u ljubavnom gnezdu.
Jak tu nebudeš na Štědrý den, měla by jsi zvážit práci v Wallyho hnízdečku honění.
Ako ne budeš ovde na veèe Božiæa, trebalo bi da razmisliš o zaposlenju u Wallyjevoj šupi za drkanje.
Jsme tady, v našem tajném hnízdečku.
Eto nas, sami u malom tajnom stanu.
Noc v hnízdečku s Natem nebo bojování s bestií s Bassem?
Filmske noæi sa Nateom ili boriti se sa zveri skupa sa Bassom?
Sbohem kotě, uvidíme se v našem hnízdečku lásky.
Vidimo se u našoj ljubavnoj spilji. Što? -Što?
Někdy prostě musíš vzít to, co sis nastřádal ve svém hnízdečku a ukázat to světu, víš?
U jednom trenutku moraš to što držiš uz sebe da izneseš pred svijet, znaš?
No tak to se zastav a řekni mi ahoj, protože já tam pořád budu, užívat si v mém sklepním staromládeneckém hnízdečku.
Slobodno navrati i javi mi se, jer æu još uvek biti tu kuliraæu u mojoj samaèkoj gajbi u podrumu.
Buď můžu odhalit všechno to, co se odehrává v tomhle hnízdečku lásky, nebo to můžu udělat diskrétně.
Mogu to napraviti ili otkrivajuæi što se to dogaða u ovom ljubavnom gnijezdu ili mogu biti diskretna.
Nebo jsi snad strávil noc v tomhle ohavném městě se svou milenkou v jejím hnízdečku lásky?
Ili si možda proveo noæ sa ljubavnicom u njenom malom gnezdu, ovde u gradu?
Tak jsem zjistila tvou přibližnou polohu a pak nemusíš být Metalista, aby přišel na to, že jste ve Hnízdečku lásky.
To me je dovelo u ovu zonu, I onda nije trebao vidovnjak da shvatim, da si u "Kabini za nabijanje".
V jejich hnízdečku pro ni nesvědčí jediný důkaz, a ten sekret a sperma, co jsme našli, bylo měsíc staré.
NIJE BILO DOKAZA U NJEGOVOM LJUBAVNOM GNEZDU, A SEKRET I SEMENA TEÈNOST KOJE SMO PRONAŠLI SU MESEC DANA STARI.
Tak mi vysvětli, proč je Olaf ve svém hnízdečku lásky zase online.
OBJASNI MI ONDA ZAŠTO JE OLAF ONLAJN U SVOM LJUBAVNOM GNEZDU.
Možná v tom vašem malém hnízdečku lásky pod divadlem.
Možda u ljubavnom gnezdu koju imaju ispod pozorišta? -To nije ljubavno gnezdo.
Nejdřív jsem si myslela, že utekla, ale pak jsem zjistila, že můj synáček ji měl ve svém hnízdečku lásky.
Prvo sam mislila da je pobegla. Ali uskoro sam saznala da je moj sin sakrio u ljubavno gnezdo.
Dokud mě má žena nevezme zpátky, žiju tu s tebou v hnízdečku.
Veèeras negde oko pola noæi æeš morati da me okreneš na drugu stranu.
Vím o vaší noci v tom hnízdečku.
Znam za tvoju noæ provedenu u onoj kuæi.
Byl jste s touhle ženou v hnízdečku?
Jeste li sa njom išli u stan?
Baird na tahu nebo v hnízdečku lásky, nebo kde ho nakonec najdeme.
Али ништа у трач-рубрикама. Он лоче, у љубавном гнезду или где га већ нађемо.
0.68424415588379s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?