Prevod od "doupěti" do Srpski


Kako koristiti "doupěti" u rečenicama:

Kdybych jen věděl, kde se ukrývá, chytil bych ho přímo v doupěti.
Kad bih mogao naæi njegovo skrovište uhvatio bih ga u njegovoj jazbini.
Nevím, co se děje v jejich doupěti.
Ja ne znam šta se dešava u njihovom brlogu.
Děkuji, nechci, dávám přednost svému doupěti.
Hvala, ali meni se sviða moja kolibica.
Vítejte v nejdusnějším doupěti neřesti v Tower Bay.
Pa, dobrodošli u najuzbudljivije mesto na Tauer Beju.
Ty, najdi všechny zásoby drog, co bych mohl mít ve svém doupěti.
Ti, uzmi naslaðivaæa i idite u pacijentovu drogiraonu.
Pak vás vezmou na místo, kde mají své zásoby mrtvejch a někde pod kmenem stromu nebo v doupěti.
A onda vas odnese na mesto gde skladišti svoje žrtve i... Ispod nekog debla ili u rupu.
Zaútočils na mě nožem v doupěti drogového dealera...
Napao si me nožem u kuæi dilera droge.
Někde se kurví, asi v nějakym zkurvenym doupěti.
Odjebala je s kampusa, valjda živi u svom usranom kvartu.
Trocha protijedu v hadím doupěti se nám hodí.
Trebalo bi nam malo odmora u zmijskoj jazbini.
Teoreticky je tam 30minutové zpoždění, ale v tom teple, které můžete ve Vlčím doupěti čekat, vám dávám nanejvýš deset patnáct minut.
U teoriji 30 minuta, ali s obzirnom na visoku temperaturu u Vuèijoj jazbini, maksimalno 10 do 15 minuta.
Máme ve Vlčím doupěti svého člověka.
Imamo svog èoveka u Vuèjoj jazbini.
Dnes v noci jsi je viděla v doupěti.
Videla si ih u jazbini, sinoæ.
Co dělá upír ve vlkodlačím doupěti?
Šta vampir radi u vuèjoj jazbini?
Vždyť se v tom drogovém doupěti už pervitin nevařil.
Nisam je poslala u aktivnu komunu narkomana.
Nemáme nejmenší ponětí, jestli jdeme k tomu doupěti nebo od něj, že Ottwayi?
Немамо појма да управо идемо да будемо поједени, је л' тако?
Stejně, jako věděli, kde najít Marvina a že jsou Ashovy knihy v Trickově doupěti.
Kao što su znali gde da naðu Marvina i da su Ashove knjige u Trickovoj jazbini.
Zamykat mě v mém vlastním doupěti, jo?
Zakljuèao si me u mojoj jazbini.
v tomto doupěti lupičů, postavím dům Páně.
U ovoj jazbini lopova, izgradiæu kuæu Božiju.
Byl jsem v doupěti, kam jsme vždycky chodili.
Bio sam na našem starom mestu...
Dnes jsem viděla v opiovém doupěti malou holčičku a byla...
Juèer sam upoznala djevojèicu u pušionici opijuma. Bila je...
Ale slyšela jsi někdy o hadím doupěti?
Jesi li èula za zmijska gnezda?
Je to ten samý, co jsi viděla v Monině doupěti?
Je li ovo isti onaj koji si videla u Moninom skrovištu?
Nechala mě samotnou v jejím doupěti.
Ostavila me je samu u svom skrovištu.
Pokud jseš s někým pod palbou, on je tím, koho chceš mít u sebe v liščím doupěti.
Ако си под нечијом паљбом, њега желиш у свом рову.
Emmo, jestli Tamara Reginu schovává tady ve svém zlém doupěti u mola, tak ti záda hlídat budu.
Ema, ako Tamara krije Redžinu ovde u njenom zlom skrovištu blizu dokova, da, znaj da ti èuvam leða.
Před několika lety, se pár mých společníků setkalo s Kurýrem v opiovém doupěti v Káhiře.
Pre par godina, moji saradnici su naišli na Kurira u opijumskoj jazbini u Kairu.
A zrovna stojím uprostřed ghetta v doupěti na crack.
I trenutno stojim u sred geto krek kuæe.
"Sherlock v drogovým doupěti" Jak to asi bude vypadat?
"Šerlok Holms u drogeraškoj rupi." Kako će to da izgleda?!
Ani měsíc jsi nevydržel na předměstí, aniž bys nezmlátil feťáka v doupěti.
Ti si čovek koji nije mogao da živi u predgrađu ni mesec dana a da ne pojuri u rupu sa krekom i premlati narkosa.
Mohli bychom ho najít třeba v doupěti nindži?
Možda ga se naći u jazbini, recimo, nindža?
Jako byl hrnek na tužky v chatrči nebo útržky lístků, které Ryan našel v doupěti hackerů.
Kao što su olovke ili ulaznice koje je Rajan našao.
Už jsou to roky, co jsem byl v opiovém doupěti, ale...
Jedan od njih je govorio smiješno.
To je divný, protože jsem vždycky slyšel, že je v drogovém doupěti spousta peněz.
То је чудно јер сам увек чуо да је било доста новац који се имао на заплене дроге.
Ne že bych nevěděl o jejich rozhovorech v tom jejich doupěti.
Не да сам ја везан за њихове разговоре у њиховом малом светилишту.
Promluvme si o upířím doupěti, můžeme?
Razgovarajmo o Vampirskoj jazbini, hoæemo li?
A malý Billy odpoví: „Můj tatínek hraje na klavír v opiovém doupěti.“
Mali Bili odgovori: “Moj otac svira klavir u opijumskom skloništu.”
Právě jsem se dozvěděl, že rád hrajete na klavír v opiovém doupěti.“
Upravo sam čuo da tvrdi da vi svirate klavir u opijumskom skloništu.”
5.9265871047974s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?