Novinar na TV-u taj, koji ima ulogu glasnika... koji dovodi svet u naše domove... i naše domove vodi u svet.
A je to televizní reportér, kdo slouží jako posel,... který vnese svět do našich domovů... a naše domovy do světa.
I glasnik... pa, ustvari, ovde nema glasnika.
A ten druhý... Vlastně žádní druzí nebudou.
Ni poslati ga mogla nisam, a ni glasnika naæi da ti ga ponese.
Nemohli jsme jej poslat, ani po nikom vrátit.
Nemoj ubiti glasnika ali sam našla da je Kylino ime plemena prevedeno znaèi "mjenjaèi kože."
Nenaštvi se, ale zjistila jsem, že jméno Kylina kmene znamená "vlčí lidé".
I kiselu vodu za glasnika ovde.
A minerálka pro posla dobrých zpráv.
Izgledaš prilièno dobro za ubijenog glasnika.
Vypadáš fakt dobře na mrtvýho messengera.
Glasnika, šaljemo, sa važnim naredbama za Generala Kenobija.
Poselkyni vysíláme s důležitými rozkazy pro generála Kenobiho.
Naðite tog glasnika i naæi æete njegovu prièu.
Najděte poslíčka a najdete ten příběh.
Ako je to istina, zašto ti jednostavno nisu javili umjesto slanja glasnika na trotjedno putovanje do Pegasus galaksije?
Jestli je to pravda, proč vám prostě neposlali zprávu místo toho, aby vyslali prostředníka třítýdenní cestou do galaxie Pegas?
Ne mogu to, uvek ubijaju glasnika, znaš to.
Já nemůžu! Poslíčka většinou zabijí. To přece dobře víš!
Hej, hej, hej, ne ubijaj glasnika.
Hej, já na to jen upozornil.
Morate da razumete da oni možda žele da pucaju u glasnika.
Musíte si uvědomit, že vás mohou chtít zastřelit.
Vaša Eminencijo. Èujem da tražite glasnika za Rim.
Vaše Eminence, bylo mi řečeno, že hledáte posla Říma.
Pošaljite glasnika kralju neka prisili povlasticu.
Pošlete delegaci ke králi a požádejte ho, ať vymáhá chartu.
Dakle, pošto su te poslali kao njihovog glasnika, reci im ovo.
Když tě vyslali jako svého posla řekni jim toto.
Ako to uradiš, ja cu poslati dva glasnika iz različitih mjesta, da bih osigurao da doðu do Ibrahim Bega.
Pokud to uděláte, vyšlu posly, kteří ponesou dva rozdílné dopisy z dvou různých částí země, a zařídím, aby se oba dostaly do rukou Ibrahima.
Znao sam da æeš razapeti glasnika... naroèito ako sam to ja.
Páni, já věděl, že posla zpráv zmasakruješ, obzvlášť, když jsem to já.
Za Vogelino dobro, vreme je da ubijem glasnika.
Pro dobro Vogel přišel čas zabít poslíčka.
Kažem da idemo do tog Božjeg glasnika koji ga je i napisao!
Říkám, nejprve pojďme k tomu božímu poslu, který to napsal!
Siledžije poput Nikite misle da ubistvom glasnika, ubijaju poruku.
Zločinci jako Nikita Mearsová si myslí, že zabitím poslíčka zabijí i poselství.
Još nema vesti od glasnika koga si poslao u Spartu.
Pořád žádné zprávy od posla vyslaného do Sparty.
Ili će kriviti glasnika koji ga je upetljao, što će me učiniti nepažljivim.
Nebo mě bude vinit, že jsem mu to řekl, to by bylo lehkomyslné.
Ja sam iz Glasnika Vitmor koledža.
Píšu pro Whitmorův univerzitní alumni Gazette.
Želiš mi reæi da tvoj agent osobno susreæe glasnika?
Setkání? Nechcete mi říct, že se váš špion schází s vaším kurýrem osobně, že ne?
Poslao je glasnika na konju, ali pobunjenici su ga uhvatili.
Poslal poslal na koni, ale rebelové ho zadrželi.
Ti si fizièki najaèi od svih Glasnika, ali on misli da si ti emotivno najslabiji.
Můžeš být ten fyzicky nejsilnější z Poslů, ale po emocionální stránce si myslí, že jsi slabý.
Viverova misli da si time postao neka vrsta glasnika vanzemaljsko rasi.
Podle Weaverové to z vás udělalo nějakého posla mimozemské rasy.
Darovi Glasnika su u svakoj generaciji isti, a razumevanje nije deo njih.
Dary Poslů jsou v každé generaci stejné, a porozumění není jeden z nich.
Nadam se da možete bez mene naæi Glasnika.
Pokud zvládnete najít sedmého Posla beze mě.
Sad kad smo našli sedmog Glasnika, svi æemo biti dobro.
Když teď mám sedmého Posla, všichni budeme v pořádku.
I pošaljite glasnika direktno meni èim se vrati.
A pošlete průzkumníka přímo ke mně, až se vrátí.
Nemojte da ubijete glasnika. 150 i razgovor ili ništa od dogovora.
Já jsem jen posel. Je to 150 tisíc a setkání, jinak to padá.
Kralj Ela je mogao poslati glasnika na konju.
Král Aella mohl poslat muže na koni.
Da li znamo koliko Glasnika je poslato da ubije ovog lika?
Víme, kolik Poslů poslali, aby ho zabili?
Bilo je blizu, ali, u poslednjem trenutku, zaustavili smo Glasnika,
Bylo to těsné, ale v poslední chvíli jsme toho Posla zastavili.
Ali dani moji biše brži od glasnika; pobegoše, ne videše dobra.
Dnové pak moji rychlejší byli nežli posel; utekli, aniž viděli dobrých věcí.
Ako ima glasnika, tumača, jednog od hiljade, koji bi kazao čoveku dužnost njegovu,
Však bude-li míti anděla vykladače jednoho z tisíce, kterýž by za člověka oznámil pokání jeho:
Potvrdjujem reč sluge svog, i navršujem savet glasnika svojih; govorim Jerusalimu: Naselićeš se, i gradovima Judinim: Sazidaćete se; i pustoline njihove podignuću;
Potvrzuji slova služebníka svého, a radu poslů svých vykonávám. Kterýž dím o Jeruzalému: Bydleno bude v něm, a o městech Judských: Vystavena budou, nebo pustiny jejich vzdělám.
Glasnik će sretati glasnika, i poslanik će sretati poslanika da jave caru vavilonskom da mu je uzet grad sa svih krajeva,
Pošta jedna druhou potká, a posel posla, aby oznámeno bylo králi Babylonskému, že vzato jest město jeho na kraji,
0.29644513130188s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?