Moram vam reæi da je moje mišljenje kao i mojih ljudi da je vrijeme provedeno s Beduinima beskorisno.
Podle mého názoru to, že můj útvar bude sledovat Beduíny, je ztráta času.
Imate lepo parèe iza garaže koje vam beskorisno leži, posadio bih vam paradajz...
Za garáží máte pěkný kousek nevyužitého pozemku. Mohl bych tam vysadit rajčata...
Od tog dana nadalje... naše verno treæe oko... postaæe beskorisno... jer æe svet prizora... biti uništen.
A toho dne... ztratí naše třetí oko... svůj smysl... protože svět zdání... bude zničen.
Zakacio sam njegovo beskorisno dupe za transformator.
Chytl jsem ho a hodil jeho ničemnou prdel do transformátoru.
Pa kako su nam onda poslali sve beskorisno smeæe?
Tak jak to, že vám dal každýho debila, co dělá v civilu?
Pa, beskorisno je plakati za prolivenim mlekom...xexe sve u svemu, to sam ja..
A když jsme u toho, tohle jsem já. Jsem kráva.
Znate, ja volim da sastavljam ali sve to je beskorisno ukoliko nemate dobru ideju.
Víte, miluju opravování ale všechno opravování na světě by bylo k ničemu bez dobrých nápadů.
Sigurno je grozno kada imaš velike finansijske probleme a dijamanti beskorisno leže.
Musí vám to rvát srdce, že máte finanční problémy, a tyhle diamanty vám tu jen leží.
On se oseæa tako beskorisno zato što ga Ferrellsovi nisu razumeli.
Je se cítí zoufalý, proto jak ho Farrellovi odmítli.
Beskorisno je, i još gore, dosadno.
Je to zbytečný a dokonce nudný.
I sad æe dvije treæine naših usjeva beskorisno trunuti.
A dvě třetiny naší úrody shnijí bez užitku.
Pre nedelju dana ovo mesto je bilo zagaðeno i beskorisno, a sada... veæ imamo prvu berbu.
Před týdnem bylo tohle místo toxickou pustinou a teď... máme první sklizeň.
Hvala vam, ljudska bako, što ste nam ukazali da je beskorisno da se borimo ako ne znamo razlog za to.
Děkuji ti, lidská babičku, za to, že si nám to objasnila: nemá smysl bojovat, když si nepamatujeme důvod války.
To je sve beskorisno dok ne saznamo ko je on.
Co je zač, je k ničemu, dokud nevíme, kdo to je.
Kad s nekim izlaziš kao da pohaðaš neki kurs, dok upoznaješ tu osobu, ali kad raskinete, sve to postane beskorisno.
Když s někým chodíš, je to jako jeden dlouhý kurz poznání toho druhého. Ale když se rozejdete, všechno je to najednou ničemu.
Pravljenje tinte je dobro, ali je beskorisno bez bez jednog od ovih.
Výroba inkoustu je velmi pěkná, ale nemá smysl bez jednoho z těchto.
Ljudi iz vašeg okruženja æe vam ponavljati da je ono na èemu istrajavate beskorisno.
Potkáte mnoho lidí, kteří vám nepomohou.
Potrebni su mi svi muškarci koje mogu da pojebem, jer si ti beskorisno kopile.
Protože potřebuju chlapa, všechny chlapy, co šukám, protože ty jsi neschopnej sráč.
Draft je tek za dva meseca, pa je ovo beskorisno!
A draft je až za dva měsíce, takže tohle je taky k ničemu.
Da, ali je beskorisno da se ljutite na ljude... poput mog brata i njegovih prijatelja u Vašingtonu.
Ano, ale je zbytečné rozhněvat si lidi jako můj bratr a jeho přátelé ve Washingtonu.
Ako želiš da nastaviš svoje beskorisno postojanje, snažno ti savetujem da se iskreno izviniš gðici Finegan O'Nil.
Jestli chceš pokračovat ve tvém bezvýznamném životě, naléhavě žádám o upřímnou omluvu slečně Finnegan O'Neilové.
Beskorisno je plakati, to je vreme da budete popišani.
Brečení ničemu nepomůže. Teď je příhodná doba pro vztek.
Sad nam kradeš i likopen, beskorisno jedno govno?
To se teď sjíždíš lykopenem, ty bezcenná nicko?
A sada baci beskorisno smeæe u korpu.
Všechen nepoužitelný odpad hoď do koše,
I baciæu usput svoje "beskorisno smeæe" u kontejner.
A cestou hodím ten "nepoužitelný odpad" do kontejneru.
Ovo beskorisno zemljište vapi za vodom.
"Tato bezcenná půda se s trochou vody stane úrodnou."
Svjedoèenje nakon traume beskorisno je u svakom sluèaju.
Svědectví po takovém traumatu je stejně k ničemu.
Tehnièki, to što je uzela je beskorisno.
To je v podstatě k ničemu.
Ponoæ... sve što smo danas uradili, bilo je beskorisno.
Půlnoc. Všechna naše dnešní práce je k ničemu.
Moram priznati, koliko je bilo potrebno da ga se naðe, mislio sam da æe biti beskorisno.
Musím přiznat, že když trvalo tak dlouho ho najít, myslela jsem, že se honíš za nedosažitelným.
Ne mogu da podnesem da sedim, oseæam se beskorisno.
Nemůžu jen sedět a cítit se k ničemu.
Svaka procedura, svaki test, sve je bilo potpuno beskorisno, naravno.
Jak podstupuje každou proceduru, každý test, vše samozřejmě naprosto k ničemu.
Ili je to beskorisno ili... nas vodi negde, možda u zamku.
Buď to je k ničemu, nebo... nás někam vede, možná do pasti.
Sve preko 30 je u osnovi beskorisno.
Blbost. Všechno nad 30 je v podstatě zbytečné.
Koristi beskorisno virus skeniranje, i sigurnosni software koji pokreæe na Windows 98mici.
Používá zbytečné virové skeny, zastaralé servery, a antivirový software, který běží na Windows 98.
Došao sam da ga sakrijem, pa je beskorisno.
Přišel jsem ho sem schovat, takže je k ničemu.
Ejda nije dodala da je jezgro beskorisno ukoliko drugu polovinu ne smestimo dobro i ne sklopimo ostatak kapije na vreme.
Aida zapomněla poznamenat, že to jádro je k ničemu, dokud neumístíme jeho druhou polovinu, a pokud sem nestihneme dostat zbytek brány.
Možete dobiti i licencu da vaš lek pustite na tržište samo sa podacima koji pokazuju da je tretman bolji ni od čega, a to je beskorisno za doktora poput mene koji pokušava da donese odluku.
A můžete získat licenci k začlenění vašeho léku na trh pouze s daty ukazujícími, že váš lék je lepší než nic, což je pro doktory jako jsem já zbytečné při rozhodování. Ale to není jediný způsob, jak můžete upravit data.
Mislim, zaista, ako bebe gledate površno, izgledaju prilično beskorisno.
Mám tím na mysli, že když se konec konců podíváte na děti povrchně, jeví se dost neužitečné.
Činilo se kao zabava, u najboljem slučaju, beskorisno na bilo koji ozbiljan način, ali se ispostavilo da je to bio početak tehnološke revolucije koja je promenila svet.
Přinejlepším jim to připadalo jako cosi zábavného, nevyužitelného pro cokoliv seriózního. Ukázalo se, že to byl počátek technologické revoluce, která změní svět.
0.44087409973145s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?