B.B você gostaria que a mamãe assistisse um vídeo com você antes de dormir?
B.B., da li bi htela da mama gleda video sa tobom pre vremena za spavanje?
A Dra. Lu está estudando o vídeo que você filmou a bordo do ônibus.
Dr Lu je prouèila snimak koji si napravila u autobusu.
Você tem que fingir que é um jogo de vídeo game.
Samo zamislite da je sve ovo jebena video igra.
Não vi você no vídeo esta manhã?
Nisam li te vidio jutros na televiziji?
Este vídeo, será usado como minha última vontade e testamento.
Овај снимак ће послужити као моја опорука.
Mas achei uma coisa no vídeo.
Ali, uspeo sam ovo da naðem na snimku.
Mad Dog, qual é sua resposta para toda essa agitação... a cerca do vídeo e de Tommy Riordan?
Besni Psu, kakav je tvoj odgovor na svu ovu galamu oko videa i Tomija Rirdana? Taj momak je niko i ništa.
Se esse vídeo vazar, perderemos tudo.
Ako se ovi video snimci pojave, sve æemo izgubiti.
De quem foi a ideia de fazer o vídeo?
Èija je ideja bila da napravi video?
Por que essa urgência de ver o vídeo de seu casamento ontem?
Zašto si sinoc osetio tu ogromnu i hitnu potrebu da odgledaš snimak sa vencanja?
Temos estrutura de proteínas, DNAr... cromatografia, testes transgênicos... esse é o vídeo de raio X, o único no mundo.
Imamo proteinsku strukturu, R-DNK hromatografiju, transgenetsko testiranje ovo je video rendgen. Jedini na svetu. Imamo...
Ora, vi o vídeo dele... com o ladrão de carros... e muitos diriam que ele estava... prestando um serviço público.
Mislim, video sam onaj snimak njega i kradljivca kola i mislim da bi veæina ljudi rekla da èini uslugu društvu.
Quando estiverem assistindo a este vídeo, eu terei feito a maior invasão de computadores do mundo.
Kad budete gledali ovo, vidjet ćete najteže hakiranje na svijetu.
Mas obtivemos um vídeo exclusivo feito com um celular... mostrando que o povo de Detroit pode ter Alex Murphy de volta às ruas... mais cedo do que se imagina.
Али дошли смо до ексклузивног снимка направљеног мобилним телефоном који показује грађанима Детроита да се Алекс Марфи можда враћа на улице и раније него што мисле.
Você é líder do Clube do Vídeo, o que é irado.
Predsjednik si video- kluba što je strava.
Quando postarmos este vídeo, vai chover mulher.
Kada ovo postavimo na internet bit æeš slavan da ti nitko neæe moæi ni priæi.
Para que uma cápsula do tempo em vídeo?
Kakva je svrha snimati video poruke za budućnost?
Nem existirá vídeo daqui a 25 anos.
Video neæe ni postojati za 25 godina.
Uma possível pista do vídeo da Al-Harazi.
Šta se dešava? -Imamo moguæi trag iz snimka.
Façam isso que ninguém vai ver esse vídeo.
Uradi tako i ovaj video snimak neće izaći na videlo.
Estou gravando este vídeo para deixar registrado, caso eu não sobreviva.
Unosim ovaj zapis u dnevnik u sluèaju da ne preživim.
O que vocês vêem aqui é o resultado do áudio - sem qualquer tipo de aprendizagem - e o resultado do vídeo - sem qualquer aprendizagem.
Ово што овде видите је резултат за аудио - нема уопште учења - и резултат за видео - нема уопште учења.
(Vídeo) Salman Khan: Então a hipotenusa vai ser cinco.
(Видео) Салман Кан: Хипотенуза ће сада бити пет.
Nós esbarramos no seu vídeo sobre decimais e ele entendeu.
Набасали смо на Ваш видео о децималама и он је успео.
É um sucesso, como podem ver neste vídeo de Chandles, que, dois meses depois da primeira consulta, esta fazendo um giro invertido.
To je uspešno, kao što možete videti iz snimka o Čendler, koja je, dva meseca nakon što sam je prvi put sreo, počela da radi kolut unazad.
Porque essa mulher chegou -- você vai ver no final do vídeo -- ela chega.
Јер је једна жена пришла - види се на крају снимка - она прилази.
Primeiramente, inventamos formas de registrar, primeiro a escrita, depois a gravação de áudio e hoje também a gravação de vídeo.
Prvo, izumeli smo načine snimanja: prvo pisanje, zatim zvučno snimanje, a sad postoji i video snimanje.
Nesse momento 48 horas de vídeo estão sendo disponibilizados no "YouTube" a cada minuto.
У овом тренутку постоји 48 сати видеа који се стављају на ”ЈуТјуб” сваког минута.
E se você prestar atenção, vai ver o "duping delight" (deleite do enganador) no vídeo.
Ukoliko je pažljivo analizirate, uočićete taj podmukli osmeh tokom celog snimka.
(Vídeo) Diane Downs: À noite quando eu fecho meus olhos, posso ver Christie aproximando sua mão de mim enquanto eu dirigia, e o sangue saindo sem parar da sua boca.
(Snimak) Dajen Dons: Kada zatvorim oči noću, vidim samo svoju Kristi kako pruža ruku ka meni dok vozim, i krv koja je konstantno lila iz njenih usta.
Risos E eu adoro este momento neste vídeo, porque antes dele se tornar uma experiência compartilhada, foi algo que talvez tenha sido um pouquinho assustador, ou algo que foi, pelo menos, confuso para ela.
(Smeh) Obožavam ovaj momenat na snimku, jer pre nego što je ovo postalo podeljeno iskustvo, bilo je možda pomalo zastrašujuće, ili bar zbunjujuće za nju.
E olhando aquele vídeo mais tarde naquele dia me inspirou a continuar fazendo o que eu faço.
I kako sam gledao snimak kasnije tog dana dobio sam inspiraciju da nastavim to što sam radio.
É apenas um rápido vídeo sobre o que fazemos.
To je samo kratak video o onome što radimo.
(Risos) Nós podemos simplesmente pular... Vou pular o vídeo e, ao invés...
(Smeh) Samo ćemo -- možemo jednostavno preskočiti -- Preskočiću video...
E ela falou sobre como a tecnologia com essas novas penas, essas novas pinturas faciais, este punk, a forma como nos indentificamos com o mundo, e fizemos este vídeo musical.
I ona je pričala o tehnologij sa ovim novim perjem, ovom novom bojom za lice, pankom, načinom na koji se identifikujemo sa svetom i napravile smo ovaj muzički video.
E o primeiro vídeo que vocês vão ver é de dois elefantes que são liberados juntos e chegam no aparato.
и конопац нестаје. Први филм који ћете видети је како ова два слона који су заједно пуштени,
(Vídeo) Narrador: Eles estão chegando à casa de número dez.
Narator: "Stižu u Broj 10 i pogledajte ovog
então, blogando e tuitando não só sobre as datas de minha turnê e meu novo vídeo, mas sobre nosso trabalho e nossa arte e nossos medos e ressacas, nosso erros, e nós vemos uns aos outros.
Zato blogujem i tvitujem ne samo o datumima turneje ili novom spotu, već o našem radu, umetnosti, našim strahovima, mamurlucima, greškama i tako upoznajemo jedni druge.
Vou ouvir um vídeo do YouTube enquanto tomo café da manhã".
Slušaću video na Jutjubu dok doručkujem.“
(Risadas) Você pode receber anotações em vídeo do evento sobre o qual está lendo
(Smeh) Možete dobiti video komentare za događaje o kojima čitate.
(Risadas) Vídeo: Ator: Carvão limpo, você ouviu muito sobre isso.
(Smeh) Video: glumac: čist ugalj, dosta ste čuli o tome.
As pessoas usaram esse software para mapear tudo de estradas a rios, de escolas a negócios locais, de lojas de vídeo à loja da esquina.
Ljudi su koristili ovaj softver za mapiranje svega, od puteva do reka, od škola do lokalnih poslovnih objekata, od videoteka do prodavnica na ćošku.
Certo? E este é um breve vídeo de uma escola básica,
Je l' tako? Ovo je kratki video iz jedne osnovne škole,
Vídeo: Quem sabe o que é isto?
Video: Ko zna šta je ovo?
(Aplausos) CA: Agora -- nós vamos mostrar um pequeno trecho de um vídeo de um ataque aéreo a Bagdá.
(aplauz) KA: Pokazaćemo kratak video klip vazdušnog napada u Bagdadu.
Mas lembre-se, as pessoas em Bagdá, as pessoas no Iraque, as pessoas no Afeganistão -- eles não precisam ver o vídeo; eles vêem isso todos os dias.
Ali zapamtite, ti ljudi u Bagdadu, ljudi u Iraku, u Avganistanu - oni ne moraju da gledaju snimak; oni to vide svaki dan.
(Vídeo) Professora: Você não consegue me pegar.
(Видео) Учитељица: Не можете ме ухватити.
2.0403940677643s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
B.B., da li bi htela da mama gleda video sa tobom pre vremena za spavanje? 