Pogledaj snimku, razmisli o ovome što sam ti rekao jer Red neæe još dugo imati strpljenja.
Olhe os registros. Pense no que te falei. A Ordem não irá esperar muito mais.
Zadatak da naðu i izvuku bombu pre Sovjeta... imaju elitni ronioci mornarice prikazani na snimku.
Encarregados de encontrá-la antes dos soviéticos estão os mergulhadores de elite da Marinha mostrados aqui.
Vaša žena bi objavila tu snimku, Mr. Quayle, s mojim glasom na njemu.
Sua esposa teria revelado a fita publicamente, com a minha voz.
Samo zato što nismo ništa našli na snimku ne znaèi da nije tu.
Só por que não achamos nada na Tomografia, não significa que não esteja lá.
Sudeæi prema vašem snimku Walte, ti imaš radijacioni pneumonitis.
De acordo com seu exame, você tem uma pneumonia radioativa
Mogli smo da vidimo nešto kao tornado na snimku.
E vimos algo que parecia ser tornado.
Jedini razlog zbog koga je Tomi na ovom turniru je taj jer je na snimku prikazan kako prebija Besnog Psa Grajmsa u teretani.
A única razão para Tommy estar neste torneio... é o vídeo de MMA, mostrando as lutas... onde ele dá uma surra em Mad Dog Grimes.
Ali, moramo da poprièamo o tom snimku.
Mas precisamos conversar sobre a fita.
Govorim o lovi poput one za Kardashian seks snimku.
Igual ao que a Kardashian faturou com o vídeo pornô dela!
Imaš sreæe da nisi bila na onom video snimku.
Você tem sorte de não estar naquele vídeo.
Ona je uspjela poslati snimku kako bi cijeli svijet vidio.
Foi ela que conseguiu enviar esse vídeo... para que todo o mundo pudesse ver.
Prema bezbednosnom snimku, vraæao se na stanicu pet puta u toku dana.
Amplie aquela. O vídeo o mostra voltando à estação cinco vezes naquele dia.
I kao što vidimo u ovom dramatičnom snimku, policajci Majk Tili i Džon Vol rizikovali su svoje živote da spasu samohranu majku.
Como vemos nessas dramáticas imagens... os policiais Mike Tilly e John Wall... arriscaram-se para salvar a mãe solteira.
Ne vidim ništa abnormalno na snimku magnetne rezonance.
Não vejo nada anormal na sua ressonância.
Imamo video snimku prolaznika, ali upozoravamo da bi prizor mogao biti previše nasilan nekim gledalacima.
Temos um vídeo de uma testemunha, mas esteja avisado que as imagens são fortes.
Ne prièam samo o demo snimku, Stiv.
Não tô falando só do demo, Steve.
Nisam hteo da na grublji naèin sazna tvoj stav o greškama na demo snimku ali rekao bih da si smekšao.
Não queria que ele descobrisse da pior forma sua posição sobre erros, mas você parece ter amansado.
Ovo je kao da gledam sebe na snimku seksa.
Igual a quando assisti a um vídeo meu transando.
To je isto mesto kao na kuænom snimku.
Alguém trouxe tochas, forquilhas? Ou algo do gênero?
Pronašao sam ga na nadzornom snimku njujorške policije.
Cruzei a foto do homem com vídeo de vigilância da polícia de NY.
Boja, stubovi, ovo je upravo ono što smo videli na snimku.
Sim. A cor, as colunas, é exatamente como no vídeo.
Ako mediji objave tu snimku, steæi æe utisak da sam izdajica.
Se a mídia exibir o vídeo, serei visto como traidor.
I njen mamogram je pokazivao predeo sa veoma gustim tkivom, ali je njen MSD pokazao deo sa zabinjavajućim intenzitetom koji vidimo i na snimku u boji.
E sua mamografia mostrou uma área de tecido muito denso, mas a ISM mostrou uma área de destaque preocupante, que também podemos ver em cores.
Ali slutim da bi i oni u prostoriji koji nisu radiolozi mogli naći tumor na MSD snimku.
Mas eu suspeito que mesmo os não-radiologistas presentes conseguem achar o tumor na imagem ISM.
(Smeh) Obožavam ovaj momenat na snimku, jer pre nego što je ovo postalo podeljeno iskustvo, bilo je možda pomalo zastrašujuće, ili bar zbunjujuće za nju.
Risos E eu adoro este momento neste vídeo, porque antes dele se tornar uma experiência compartilhada, foi algo que talvez tenha sido um pouquinho assustador, ou algo que foi, pelo menos, confuso para ela.
I možete videti pandure na ovom snimku.
Vocês podem ver os policiais nesta tomada bem aqui.
Dakle, Anatomski sto pokazuje način na koji će anatomija biti prikazana na rengdenskom snimku.
Então. A Mesa Anatomage mostra exatamente como a anatomia vai aparecer no raio X.
Kao dodatak pitanjima sa ponuđenim odgovorima i kratkim pitanjima koja ste videli na video snimku, možemo da ocenjujemo matematiku, matematičke operacije i matematičke derivacije.
Além de múltipla escolha e os tipos de perguntas curtas que viram no vídeo, podemos dar notas tanto em matemática como em expressões e derivações matemáticas.
I tako, 5 000 godina posle otkrića točka, imamo novi točak. A pokazaću vam na sledećem snimku
Então 5000 anos depois da invenção da roda, temos uma nova roda.
Napunio sam 31 godinu prošle nedelje, na tom snimku.
Eu fiz 31 anos semana passada, que é nesse ponto.
Ne možete pobiti to što vidite na snimku i dosta toga se može odatle naučiti. Postoji puno načina na koje možemo raziviti našu profesiju kada zaista ovo i pogledamo.
Você não pode contestar o que vê no vídeo, e há muito a aprender disso, e existem muitas maneiras através das quais podemos crescer como profissionais quando realmente assistimos a isso.
Videli ste sve stvari koje ljudi rade na snimku.
Vocês viram todas as coisas que as pessoas estão fazendo no vídeo lá.
Da, zaista sam uživao zapravo istražujući svet više, radeći više ludih stvari kao što ste videli na snimku.
Sim, eu me diverti de verdade explorando mais o mundo, fazendo mais coisas malucas como as que vocês viram no vídeo.
Pokazaću vam kako to izgleda na jednom kratkom snimku.
Eis um vídeo rápido, que mostra como isso funciona.
Kombinujući magnetne šeme sa šemama u FM radio frekvencijama dobijamo proces koji može znatno da uveća količinu informacija koja se dobija u jednom snimku.
Então, combinando estes padrões magnéticos com os padrões das frequências F.M. processo que pode aumentar abundantemente as informações que podemos extrair numa simples ressonância.
Na njemu se nalaze bodlje, lepljivi jastučići i kandže, ali ako im odsečete stopala, mogu gotovo istom brzinom da prelaze neravan teren, kao što se može videti na donjem snimku.
Tem espinhos, solas pegajosas e garras, mas se você tirar essas patas, elas ainda passam por terreno acidentado, como se vê no vídeo de baixo, Quase sem desacelerar. Extraordinário.
Nema šanse da primetite da se išta dešava u tom snimku dok ga posmatrate, ali evo zvuka kojeg smo uspeli da izdvojimo analizom malih pokreta u tom istom snimku.
Não há como vocês verem nada acontecendo nesse vídeo somente olhando para ele, mas aqui está o som que conseguimos recuperar apenas por meio da análise dos minúsculos movimentos no vídeo.
Nikada nisam razmišljao o tom snimku do pre nekoliko godina, kada je mom tati, koji je izgledao kao da je savršenog zdravlja i još uvek je viđao pacijente 40 sati nedeljno, dijagnostikovan rak.
Eu nunca pensei nessa gravação até alguns anos atrás, quando meu pai, que parecia estar em ótimas condições e ainda atendia pacientes 40 horas por semana, foi diagnosticado com câncer.
Možete posmatrati detekciju kvoruma na delu u ovom snimku, gde kolonija bakterija koja raste počinje da sija tek onda kada dođe do visoke ili kritične gustine.
Podemos ver a percepção de quorum em ação neste filme, em que uma crescente colônia de bactérias só começa a brilhar quando atinge uma densidade alta ou crítica.
(Smeh) A sad, hajde da pogledamo trku na usporenom snimku, i koncentrišemo se na treću trkačicu.
(Risos) Agora, vamos assistir à corrida em câmera lenta e nos concentrar na terceira corredora.
Na ovom snimku, koji je sniman pola kilometra, ili oko trećinu milje pod zemljom u pećini Kudon u Španiji, pronašli smo niz crvenih slika na tavanici prethodno neistraženog dela pećine.
Neste videoclipe, filmado a 500 metros de profundidade na caverna do Cudón, na Espanha, encontramos uma série de pinturas vermelhas num teto, numa parte previamente inexplorada da caverna.
A na snimku srca sa PET skenera dole levo, plavo znači da nema protoka krvi.
ficaram comparavelmente menos entupidas. Na tomografia cardíaca abaixo, à esquerda, o azul mostra ausência de fluxo sanguíneo.
Ukoliko bi vam zatražili da procenite brzinu hoda čoveka na video snimku, na primer, na vaš odgovor bi uticala sugestija da razmišljate o gepardima ili kornjačama.
Se você for solicitado para estimar a velocidade de caminhada de um homem em um vídeo, por exemplo, sua resposta será diferente se te disserem para pensar em leopardos e tartarugas.
IM: Dakle, ne znam da li su ljudi primetili na snimku, ali ne postoji stvarno ograničenje koliko nivoa tunela možete da imate.
EM: Então, eu não sei se as pessoas perceberam no vídeo, mas não há um limite real para o número de níveis de túneis que se pode fazer.
(smeh) Zamislite recimo, kako vučete sanke, kao što ste upravo videli na ovom snimku, sa 77 kg opreme, sa svime što vam treba da preživite ekspediciju na Antartik.
(Risos) Imagine, por favor, arrastar um trenó, como você acabou de ver nesse vídeo, com 75 kilos de equipamento, com tudo que você precisa para sobreviver nessa caminhada na Antártica.
Onda ga vežbate, kao što ste videli na snimku.
E daí vocês o exercitam, como viram naquele vídeo.
Odgovor leži u pokretu. To je ono što vam želim pokazati u sledećem snimku.
A resposta está no movimento e é isto o que vou mostrar neste vídeo.
0.42200183868408s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Olhe os registros. Pense no que te falei. A Ordem não irá esperar muito mais. 