As radiografias estão boas, os níveis de hemoglobina, normais.
Rentgen je dobar. Hemoglobin je normalan.
Precisava de duas séries de radiografias com dias de diferença.
Trebao sam napraviti više grupa snimaka.
As radiografias mostram isso sem dúvida alguma.
Rentgenske snimke su odagnale svaku sumnju.
Provas de restrição de água, de proteínas, oculares, de sangue, radiografias e mais radiografas.
Suhi test, protein test, oèni tests, krvne pretrage, Rentgen, pa opet rentgen.
Estou surpreso que isso não tenha aparecido nas radiografias.
Èudi me što to nisu videli na rendgenu.
E, se me der licença, tenho de revelar umas radiografias.
И, ако би ме извинили, треба да развијем рентгенске снимке.
Dr. Taney diz que as radiografias deram negativo.
Dr Tanney kaže da su snimci negativni.
Fui ver as radiografias da soldadura.
Tako da sam proverio X-zrake zavarenih šavova.
Não tenho tempo para verificar todas as malditas radiografias.
Ja nemam vremena da pregledam svaki prokleti snimak.
Lhe damos as radiografias amanhã ao meio-dia.
Doneæu snimke do sutra u podne.
Não somos bons em ler Radiografias.
Niko od nas nije sjajan u èitanju rengena.
Qualquer pessoa normal suporta cem radiografias por ano.
Svi mogu da podnesu 100 rendgena godišnje.
Aprendemos, mais uma vez, que não são as radiografias que estamos tratando.
Mi smo još jednom nauèili to da nisu snimci X-zracima ono što mi leèimo
Com sua permissão, meu cliente... deve voltar ao hospital... para o diagnóstico de suas inúmeras radiografias.
Podneo sam molbu A.B.A. da ga izbace... na osnovu moralne pokvarenosti. A sad, ako nam dopustite, moj klijent... Hajde, sinko... treba da se vrati u bolnicu... po rezultate brojnih rentgenskih snimanja.
E não julgue que me crava radiografias.
I ne plaæam nikakva rendgen snimanja.
Há algo muito estranho nas suas radiografias... algo que não faz sentido.
Postoji nešto veoma èudno na tvojim snimcima... Nešto što nema smisla.
ser pressionada pelos colegas a esmagar centenas de latas de cerveja na sua cabeça durante nove anos... apesar das constantes dores de cabeça e as radiografias tão caras?
Ili da budeš optereæen sa stotinu gajbi piva koje ti se razbijaju o glavu, za 9 godina... koje izazivaju stalne migrene, i skupe preglede skenerom.
Em 1929, quando peguei tuberculose... as radiografias mostraram um buraco enorme no meu pulmão esquerdo.
1929-te kad sam imao tuberkulozu, rentgen je pokazao veliku rupu na mom levom plucnom krilu.
Leve-o ao pronto-socorro para tirar radiografias.
Vodi ga u Hitnu. Neka ga rendgenski snime.
As radiografias mostram mais de 70 fragmentos de ossos na carne.
Rendgen je pokazao oko 70 deliæa kostiju u njenom telu.
Porque as radiografias do pescoço não mostraram nada e a médica dela é muito mais obsessiva do que ela achava.
Sken vrata je bio uredan... -...a njena doktorka je opsednuta.
Eu meço pressão e tiro radiografias.
Ja merim pritisak i imam rendgen.
Essas são radiografias de pessoas com osteosarcoma na tíbia.
Ovo je snimak èoveka sa osteosarkomom na tibiji.
Essas são radiografias de um otorrinolaringologista da M Street.
Ovo su rendgen snimci od uho, grlo, nos specijaliste iz M Ulice.
Você lembra-se das radiografias que fez?
Seæaš se da si bio na rendgenu?
Cameron já fez as radiografias da parte inferior do corpo.
Cameron je veæ uradila snimak donjeg dela tela.
Acho que as radiografias, não apresentam linfadenopatia, o que descarta a hipótese.
Mislim da rentgenski snimak ukazuje na nedostatak hilarne adenopatije, što odbacuje tu teoriju.
Está chateada por causa de algumas radiografias?
Brineš se zbog pravljenja par rendgenskih snimaka?
Eram as radiografias, queria que você olhasse.
Trebali ste mi da vidite snimke.
Aqui estão as radiografias, e estão todas normais.
Ovo su njegovi snimci, i uglavnom su èisti, ali ne znam.
Ele me bateu, tirou um monte de radiografias... por causa daquilo que achou no meu pescoço.
Da, malo me je udarao, pregledao rentgenom... Zbog toga što mi je našao u vratu.
Baseado nas radiografias temos um objeto estranho que parece ser uma chave localizada no intestino.
Na osnovu slika, imamo strani predmet koji izgleda kao kljuè u crevima.
Fui ao cirurgião, ele tirou algumas radiografias grátis eu dei uma boa olhada para elas, e você sabe até eu percebia que meu quadril estava mal.
Otišla sam na pregled, hirurg je uradio rentgen, i dobro sam pogledala snimak, znate, čak i ja sam mogla da vidim da je moj kuk loše.
Sua vida como um ser humano complexo é substituída por dados médicos: suas radiografias, seus exames, seus resultados de laboratório, uma lista de medicamentos...
Vaš život složenog ljudskog bića zamenjen je medicinskim podacima: vašim nalazima, ispitivanjima, laboratorijskim vrednostima, listom lekova.
Começam a apontar os dedos para seu corpo e suas radiografias.
Počinju da upiru prstom na vaše telo i vaše nalaze.
1.3824729919434s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rentgen je dobar. Hemoglobin je normalan. 