Mas já sabia disso. do contrário, não teria organizado tudo... do jeito que organizou.
No to ste veæ znali inaèe ne biste ovako sve pripremili.
Yossarian... não sentirá orgulho de ter servido no grupo... que mais organizou missões por pessoa?
Zar se neæete oseæati ponosnim, što ste služili u jedinici koja je imala više misija, od bilo koje druge?
O Departamento do Estado organizou para o retorno de seus companheiros.
State Department je dogovorio povratak vaših kolega.
Katherine organizou tudo do jeito dela.
Ketrin je uredila kuæu po svojoj volji.
Quero dizer, ele organizou tudo, passagens, horários, absolutamente tudo.
Mislim, on je organizovao celu stvar: karte, raspored, ceo jebeni put...
Páginas de fotos estragadas, que os donos amassaram, rasgaram... e um maluco minuciosamente reconstituiu e organizou.
iscepane i odbačene od svojih vlasnika, koje je pažljivo sastavio neki čudak.
A Tensão que estava sendo tramada por meses na Nigéria explodiu ontem o exilado Gen. Mustafa Yakubu organizou um golpe rápido e violento... contra o governo eleito democraticamente do Presidente Samuel Azuka.
Višemjeseèna napetost u Nigeriji kulminirala je juèer kada je protjerani gen. Yakubu organizirao udar protiv demokratski izabrane vlade Samuela Azuk e.
E o pior de tudo, foi o Bull que organizou este roubo e não me disse.
JOš gore od toga, taj Bull je organizovao pljaèku... a nije mi ni rekao.
Foi Thomas que organizou a reunião e era para planejar o assassinato de Lincoln.
Thomas je bio taj koji je sazvao sastanak. Sastanak radi planiranja atentata na Lincolna.
Queria saber se posso ir no seu lugar ao torneio de golfe beneficente... que RonaId marshall organizou.
Pitao sam se mogu li se ubaciti u turnir u golfu što Ronald Marshall prireðuje.
Não acredito que Brennan organizou tudo isso.
Možeš li zamisliti, Brennan je sve ovo osmislio.
Creio... creio que Brennan organizou isso tudo para nos reaproximar.
Mislim da je Brennan sve ovo organizirao da nas opet spoji.
O Gage organizou outra festança de mulheres boazudas.
Gage je organizovao jednu drugo takmièenje kuèki.
Ele queria fugir e organizou nossa fuga, mas a missão correu mal.
Htio je da nam osmisli bijeg, ali je misija propala.
E lembram que o Diretor Clark organizou um concurso no mês passado para encontrar as melhores idéias para celebrar este dia tão especial.
I sjeæate se da je ravnatelj Clark oglasio natjeèaj prošlog mjeseca za iznalaženje najboljih zamisli za proslavu ovog vrlo posebnog dana.
O cavaleiro do cavalo branco branco encontrou vocês... e organizou tudo isto, criou uma fórmula para mostrar ao mundo?
Jahaè belog konja je našao vas, organizvao ovo, napravio formu da pokaže svetu?
Mas Katie parecia gostar da cidade e ela organizou o apartamento e... e no fim acabamos comprando um local de fim de semana num lago, em Westchester.
Али, Кејти се свиђало у граду, средила је стан... и након неког времена купили смо викенд кућу, покрај језера у Вестчестеру.
É o cara que organizou tudo.
On je tip koji je sredio sav transport.
O concerto do Little Bob, que você organizou.
Koncert Malog Boba koji si organizovao.
Claire... a quem sempre considerei uma garota sensata, organizou esta festa extraordinária!
Kler, koju sam uvek smatrala veoma oseæajnom osobom, je priredila ovo divno slavlje!
Daí roubou as joias da coroa, hackeou o Bco Inglaterra e organizou uma fuga da prisão.
A on je onda ukrao krunske dragulje, provalio u Banku Engleske i organizovao masovno bekstvo iz zatvora.
Sua filha organizou essa festa de noivado muito rápido, né?
Твоја ћерка је добио овај ангажман парти заједно прилично брзо, а?
Muito bonito o que você organizou.
Lepo je ovo od Vas. - Najmanje što smo mogli.
O professor Shane organizou a morte dele e dos outros 11 que morreram junto com ele.
Professor Shane je organizovao njegovu smrt i smrt ostalih koji su umrli sa njim.
Abu Nazir organizou minha rota de fuga.
Abu Nazir organizirao je moj bijeg.
Xander Feng afirma que você não apenas facilitou, mas sim organizou o esquema.
Ksander Feng tvrdi da Vi niste samo olakšali, veæ i da ste orkestrirali shemu.
Você organizou esta viagem para que fosse memorável para nós... e eu não apreciei isso.
Trudio si se tako jako da uèiniš ovaj put nezaboravnim za mene i za decu, i... Nisam poštovala to.
Michael Corrigan, o ativista que organizou o protesto no jantar de Estado no mês passado, foi preso pela polícia russa há três horas, em Moscou.
Majkl Korigan. Organizovao je protest za vreme sveèane veèere. Rusi su ga uhapsili u Moskvi pre tri sata.
Se eu pegar o estagiário imprestável que organizou estes arquivos...
Da mogu staviti ruke na nesposobnog stažistu koji je složio dosije...
Quero que escreva um relato nomeando Sir Stuart Strange como o homem que organizou o carregamento com escravos.
Želim napisati racun imenovanja Sir Stuart Strange kao coveka koji je organizujeo utovar s robovima.
Quero que você escreva um relato, nomeando Sir Stuart Strange como o homem que organizou o carregamento dos Cornwallis com escravos para uma plantação de açúcar em Jumby Bay, Antigua possuído por seu próprio irmão.
Želim da napišete da je ser Stjuart Strejndž organizovao utovar robova u "Kornvolis" za plantažu šeæerne trske u Džumbi Beju na Antigvi, èiji je vlasnik njegov brat.
..alguém que vai testemunhar sob juramento que foi você que organizou o carregamento de carga humana para a Cornwallis com destino a Antígua.
Nekoga ko æe se zakleti da ste vi organizovali utovar ljudskog tereta u "Kornvolis" koji je trebalo da ode na Antigvu.
Verdadeiro ou falso, este é o homem que organizou milícias xiitas contra nós no Iraque, inundou aquele país com bombas na estrada, matando milhares de soldados dos EUA?
Kviz pitanje, to je èovek koji je organizovao Šiitsku miliciju protiv nas u Iraku, preplavio zemlju sa drumskim minama, koje su pobile na hiljade Amerièkih vojnika?
Em Cincinati, por exemplo, que organizou um caminhada de uma igreja, para uma mesquita, para uma sinagoga e todos tiveram uma refeição Abraãmica juntos.
U Sinsinatiju je, na primer, organizovana šetnja od crkve do džamije do sinagoge i svi su imali zajednički Avramov obrok.
E assim, ele, com êxito, organizou 68 advogados que têm sistematicamente trabalhado nas causas.
Потом је успешно организовао 68 адвоката који су почели да прихватају случајеве.
Ela organizou uma ação TEDx lá e colocou todas as caras não vistas da cidade nas paredes da sua cidade.
Organizovala je TEDx akciju u svojoj zemlji i učinila da sva skrivena lica grada budu okačena na gradskim zidovima.
Tampouco um humano, porque Kasparov organizou um torneio estilo livre onde times de humanos e computadores podiam trabalhar juntos, e o time vencedor não tinha um grande mestre, e não tinha um supercomputador.
Nije ni čovek, jer je Kasparov organizovao turnir u slobodnom stilu gde su ekipe ljudi i kompjutera radile zajedno i pobednički tim nije imao velemajstora, nije imao superkompjuter.
Em outubro, eu completei 50 anos, e minha família organizou uma festa para mim,
U oktobru je bio moj 50. rođendan, i moja porodica mi je organizovala žurku
Ano passado, meu amigo Bernard Harcourt da Universidade de Chicago, organizou um evento, uma conferência sobre a ideia do acaso.
Prošle godine je moj prijatelj, Bernar Herkur, na univerzitetu u Čikagu organizovao događaj, konferenciju o ideji rizika.
Ele organizou encontros com casais em seu estúdio fotográfico improvisado.
On je organizovao da upoznamo ostale parove u svom improvizovanom fotostudiju.
De acordo com a história, Yù Dì, o Imperador de Jade, Senhor dos Céus, queria criar uma forma de medir o tempo, e então organizou uma corrida.
Прича каже да је Ју Ди или Цар од Жада, Владар Небеса, желео да успостави начин за мерење времена, па је организовао трку.
Enviei um e-mail ao banco de olhos que organizou a doação, a Old Dominion Eye Foundation, e perguntei se poderiam enviar a carta para a pessoa certa.
Poslala sam imejl banci očiju koja je ugovorila donaciju, Očnoj fondaciji Old Dominion, i zamolila ih da ga pošalju pravoj osobi.
No fim da manhã, antes de ir para casa, a professora nos organizou em um círculo do qual eu percebi que estava fora.
A po završetku jutra, pre nego što sam krenula kući, vaspitačica nas je poređala u krug, a ja sam se zapravo zatekla van kruga.
1.4619641304016s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No to ste veæ znali inaèe ne biste ovako sve pripremili. 