Prevod od "organizirao" do Brazilski PT

Prevodi:

organizou

Kako koristiti "organizirao" u rečenicama:

To je bio kriminal koji je Harry Lime organizirao.
Era esse o negócio de Harry Lime.
Jedan od bezbroj jadnika u Meksiku u vrijeme kada je Porfirio Diaz organizirao farsu za svoj predsjednièki reizbor po peti put.
Um dos muitos desgraçados que viviam no México, quando Porfírio Diaz tentava qualquer coisa para ganhar a presidência pela quinta vez.
Organizirao sam susret s brodom Charleston koji ide na Zemlju.
Não podem ficar, mas os colocaremos na USS Charleston, para a Terra.
Držao ih je u zatvoru dok se Klan nije organizirao.
Deixou-os na cadeia enquanto a Klan se organizava.
Noæ prije otvaranja, grad je organizirao zabavu... gdje su parovi mogli platiti 100 $ za noæ u zatvoru.
Na noite anterior a inauguração, a cidade deu uma festa... onde os casais pagavam $100 para passar a noite na cadeia.
Ne, njegov prijatelj je organizirao veliku veèeru.
Não. o amigo dele organizou um grande jantar.
Dok on bude organizirao stvar, ti æeš imati Biancu.
Enquanto está ocupado se organizando, você terá tempo com Bianca.
Reding je pravi lik koji bi ih organizirao.
Redding é exatamente o cara que os estimula.
Èujem da ti je tata organizirao posjet The Rocka?
Ok... Ouvi dizer que seu pai arranjou uma visita do "The Rock"
Organizirao je etnièko èišæenje na Kosovu, u Sarajevu i u Bosni.
Era o responsável por organizar as campanhas de limpeza étnica em Kosovo Sarajevo e Bósnia.
Lex Luthor nam je to organizirao?
Lex Luthor arrumou isso para nós?
Organizirao si otkup tvornice u Smallvilleu od strane radnika.
Você tramou a compra da fábrica de Smallville pelos funcionários.
Benzinska stanica, gdje je Farris ukrao njezin SUV, je bila dvije ulice dalje od hotela koji je to organizirao.
O posto onde Farris roubou sua perua fica a dois quarteirões do hotel do evento.
Logan je organizirao likvidaciju moga brata.
Logan foi responsável pelo assassinato do meu irmão.
Sandin je to organizirao, kao što je organizirao i Liljegrenove zabave, djevojke iz inozemstva.
Sandin organizava isto como organizou as festas de Liljegren, as garotas estrangeiras.
Mislim da je Brennan sve ovo organizirao da nas opet spoji.
Creio... creio que Brennan organizou isso tudo para nos reaproximar.
Vidim da su ti djeca otišla na to putovanje koje sam im organizirao.
Eu sou o pai deles. Vejo que seus filhos estão fazendo aquela viagem que arrumei.
On je organizirao prevaru s bankom i dogovorio ubojstvo Kerrigana.
Ele que organizou a fraude bancária, epagoupelamorte de Kerrigan.
I tako... angažirao sam najbolje fotografe i organizirao kasting za najbolje fotografiranje djece, ikada.
Também contratei o melhor fotógrafo para tirar a melhor foto de bebê já feita.
Organizirao sam kontakte i pomislio, "Zašto ne?"
Estava organizando os contatos, e pensei, "que se dane?"
Organizirao je susret s mojim bratom.
Marcou um encontro com meu irmão.
Da sam znao na vrijeme da njegova tvrtka iduæa za prodaju, kupio bi je jeftino, rastavio na dijelove, i organizirao prodaju požara.
Isso devia servir de aviso pra você. É, da pra ver as semelhanças. Ambições literárias não realizadas, confere.
Organizirao sam zabavu i zvao sam našeg tipa za travu, pa sam mu rekao da mi da pola kile i jednog i drugog.
Eu estava dando uma festa e liguei pro fornecedor de maconha E eu disse para trazer uma libra pra cada.
Bili smo u Goalu i Vince je organizirao zabavu poslije.
Estávamos no Goal e Vince chamou para um pós festa.
Ja sam vam organizirao bijeg, preko operacije Mentor.
Olha, planejei sua fuga, como parte do Mentor.
Howard je 10. ožujka organizirao veèernju zabavu.
Howard teve uma festa de jantar em 10 de março.
Kladim se da ni Predsjednik ne bi tako brzo organizirao ovako veliku zabavu.
Aposto que o presidente não organizaria uma festa dessas tão rápido.
Kako je organizirao bolju zabavu od mene tako brzo?
Como ele planejou uma festa melhor do que eu tão rápido?
Èak ga je ubijedio i da poðe na taj glupi sastanak koji je organizirao.
Até o convenceu a ir nessa... estúpida reunião que estava organizando.
Stu je organizirao sastanak za ljude sa Problemima sutra uveèer.
Stu organizou a reunião de problemáticos de amanhã?
Sjeæam se Billyja s onih roštilja koje je tata organizirao.
Eu me lembro de Billy Flood de todos os churrascos que o pai fazia.
Dušo, popušio bi i kad bi sam sebi organizirao ladice.
É péssimo organizando a gaveta de cuecas.
Ja sam organizirao plaè u medijima, ja vuèem konce.
Eu planejei o choro da Selina diante das câmeras. Sou o ventrículo.
Svidjet æe ti se: organizirao je protest idiota protiv NBC-ja.
Essa é boa, Jack. Tracy organizou um protesto contra a NBC com os idiotas.
Organizirao sam nam zabavu po danu i vremenu.
Eu tenho todas as festividades ordenadas por data e hora.
On je organizirao i prosvjede ispred kluba sinoæ.
Esse mesmo. Ele que organizou o protesto fora da boate.
Možda ne osobno njega, ali prije dva tjedna je Armstrong organizirao drugi prosvjed pred stanom Beaua Randolpha.
Talvez não exatamente ele, mas, há duas semanas, Armstrong armou outro protesto em frente ao prédio de Beau.
Organizirao sam kušanje hrane, a dobro bi mi došlo dodatno nepce.
Arranjei uma degustação e poderia usar um paladar extra.
Tko je organizirao Della Rovereov bijeg?
A fuga de Della Rovere foi orquestrada por quem?
Samo sam htjela pogledati oèi èovjeka koji je organizirao smrt tvog oca.
Só queria olhar nos olhos do homem que orquestrou o assassinato de seu pai.
Gle kako je Ted organizirao Barneyjevu veèer pokera.
Olhe quão detalhista foi o Ted ao planejar o jogo de pôquer que ele está organizando para o Barney.
Ovo je daleko najbolji De Leon koji sam organizirao.
Essa é, de longe, a melhor De Leon que já organizei.
Dr. Turner je organizirao smještaj za tvog brata u Maudsleyu.
Dr. Turner arranjou uma cama para seu irmão no The Maudsley.
Bio sam zadivljen naèinom kako si organizirao i skupio sve svoje sljedbenike.
Fiquei impressionado como organizou e reuniu todos os seus seguidores.
Da li stvarno misliš da je organizirao trostruko ubistvo samo da bi se rešio špijuna u svom uredu?
Você acha mesmo que ele arranjou um homicídio triplo só para se livrar de um espião no escritório?
0.87007308006287s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?