Vai ser uma missão muito violenta e desagradável, que exigirá um homem muito violento e desagradável.
Ovo æe da bude težak i neprijatan posao. Moraæe da ga obavi izuzetno surova i neprijatna osoba.
Meu marido nunca exigirá respeito. Tampouco respeita quem não merece.
Moj muž nikada ne bi tražio poštovanje, i ne bi ga dao nikome ko ga nije zaslužio.
Isto exigirá algum esforço de sua parte, sabe?
Ovo æe zahtevati i malo tvog uèešæa, takoðe, znaš?
No mar de gelo, a fêmea pode caçar focas, mas exigirá todas as suas habilidades manter os filhotes seguros neste perigoso mundo de gelo.
Na morskom ledu ženka može da lovi foke, ali to æe zahtevati svu majèinsku veštinu da bi saèuvala svoje mladunce bezbednim u ovom opasnom ledenom svetu.
Com certeza, tudo isso exigirá uma análise especial da Abby... para determinar se esse é realmente o caso, e tenho bastante certeza que...
Naravno, sve ovo zahtjeva specijalnu analizu kod Abby da bi se dokazalo da je to stvarno sluèaj, a ja sam vrlo siguran...
Chegará o dia em que esta assembleia estará mais madura... exigirá do governo norte-americano direitos iguais para os negros... e latino-americanos que vivem neste país... que agora acordam do longo e brutal sono do qual foram vítimas.
Jednog dana æe skup dostiæi zrelost da zahtijeva jednaka prava za crnce i latinoamerikanace koji žive u ovoj zemlji dok se bude iz dugog, brutalnog sna na koji su natjerani.
E a outros mais, mas exigirá que eu extraia a doença do corpo deles, e o puxe para o meu.
I još za nekoliko, ali æu trebati izvuæi bolest iz njihovih tijela i prenijeti je na sebe.
De acordo com a polícia, o julgamento exigirá um nível de alerta máximo... para garantir a segurança da acusada.
Obezbeðenje za ovo suðenje, biæe pojaèano nakon pretnji koje su se pojavile tokom policijske istrage.
Primeiro, recusará o dinheiro e exigirá que seja dado a sua mãe!
Prvo, odbiæeš novac i zahtjevati æeš da se on dodeli tvojoj majci.
Isso exigirá que eu te encontre e não tenho tempo agora.
To bi zahtijevalo da se vidimo, a ja zaista nemam vremena...
Quando ela sair, chegaremos à cápsula de Morgana, mas essa exigirá tempo e energia para abrir.
Чим она изађе, остаје Моргана. А то ће захтевати време и енергију.
Pois não exigirá novo julgamento nem contestará a acusação.
Zato što to ne zahteva novo suðenje, niti poništavanje sluèaja.
Que exigirá um grau de influência, que...
За то је потребан одређени утицај...
Isso exigirá mais do que recursos.
To će zahtijevati više od fondova.
Exigirá astúcia e inventividade que só você possui.
Biæe potrebna odvažnost i domišljatost koju samo ti poseduješ.
Tudo o que exigirá de você é a morte de mais um inocente.
Sve što je potrebno je smrt još jednog nevinog èoveka.
Conectar seu AMC ao traje exigirá um grande reboot.
Spajanje tvog CMR-a na odijelo æe zahtijevati da se tvoj CMR vrati na tvornièke postavke.
Entende o que esse emprego exigirá de você?
Shvaćaš li što ovo zaposlenje traži od tebe?
Exigirá meus serviços em um futuro próximo?
Trebat æeš moje usluge u bližoj buduænosti?
Seja qual for a jogada, exigirá trabalho duplo.
Šta god igra, to mora da uradi dve funkcije.
O cargo dela exigirá que more perto de mim, no palácio.
Njen položaj ce znaciti njen život blizu mene, u palati.
Ela segue uma agenda prescritiva que exigirá supervisão rigorosa.
NA PREPISANOM JE RASPOREDU KOJI ZAHTEVA STROG NADZOR.
Se eu permitir que tome o castelo, ela exigirá a cabeça dela em uma bandeja.
AKO TI DOZVOLIM DA PREUZMEŠ ZAMAK, TRAŽIÆE NJENU GLAVU NA TANJIRU.
Ela exigirá o que é dela, contarei a verdade, nos abraçaremos, Natal perfeito, sou genial.
Doæi æe meni, tražiti šta je njeno. Reæi æu joj istinu, veliki zagrljaj, savršen Božiæ. Ja sam genije.
Essa modalidade parece que exigirá mais de Owens que a anterior.
Izgleda kao da je ovo bilo gotovo za Ovensa i pre nego što je poèeo.
Cedo ou tarde, o dia irá chegar quando, não importa os nossos sentimentos, o mundo exigirá que você e eu...
Pre ili kasnije, doæi æe dan kada æe, bez obzira na naša oseæanja, svet zahtevati da ti i ja...
E nesse julgamento, a corte exigirá declarações de seus credores.
Sud æe tražiti izjave njegovih poverenika.
Aparentemente para celebração de independência, mas creio que ele exigirá que dê o sangue de Klaus e usará para rastrear os irmãos de Klaus.
Navodno zbog proslave Nezavisnosti, ali verujem da æe zahtevati da mu daš Klausovu krv, koju æe posle iskoristiti za praæenje Klausove rodbine.
Construir esse sistema também exigirá um investimento considerável.
Stvaranje ovog sistema će takođe iziskivati pozamašne investicije.
Se for aprovada, exigirá que todos os grandes sites implementem um filtro que bloqueie conteúdos automaticamente baseado em regras controladas pelas grandes empresas.
Ukoliko bude usvojen, zahtevaće od svakog većeg sajta da ugradi filter koji automatski blokira sadržaj zasnovan na pravilima koja kontrolišu velike korporacije.
1.1587390899658s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I znaš da æe trebati par objašnjenja. 