Prevod od "cirurgicamente" do Srpski


Kako koristiti "cirurgicamente" u rečenicama:

Mykola Altan tinha uma bomba cirurgicamente implantada nele.
Mykola Altan je imao kirurški ugraðenu bombu.
Foi inserida cirurgicamente em todo o seu esqueleto.
TranspLantiran je kirurškim zahvatom u njegove kosti.
Se não pudermos retirá-lo cirurgicamente, há outros tratamentos que são muito promissores.
Ako ne budemo mogli obaviti kirurški, postoji više novih naèina lijeèenja koji su vrlo obeèavajuæi.
Seu estômago será cirurgicamente reduzido ao tamanho de uma maçã. em uma operação de redução de estômago.
Особе са хипертензијом, које су још и јако гојазне,... око 75% таквих особа,... неће више морати да узима лекове за притисак.
As pedras precisam ser expelidas cirurgicamente de algum modo.
Kamenje može biti izvaðeno hirurški na jedan od dva naèina.
Removeremos cirurgicamente o pino e depois faremos a MRI, tudo bem assim?
Hirurški æemo ukloniti iglu, onda uraditi M.R.I. Dali to zvuèi dobro?
Nós achamos que você tem um tumor, Facilmente removível cirurgicamente.
Mislimo da imaš tumor, lako æemo ga ukloniti operacijom
Mas o Will me ressuscitou, cirurgicamente.
Ali will me je sastavio, hiruski.
Foram cirurgicamente removidos pelo Dr. Incrível.
Kirurški ih je odstranio Dr. Fenomenalni. Ne, neæu to uèiniti.
As patelas da vítima foram removidas cirurgicamente.
Žrtvino koleno je uklonjeno hirurškim putem.
Com pelotões altamente competentes de soldados das forças especiais, cirurgicamente apontados ao inimigo.
Protiv obuèenih vodova specijalaca koji hirurški odstranjuju neprijatelja?
Terei que remover cirurgicamente, cortar o tecido morto.
To znaèi da je rana nekrotièna. Morat æu je kirurški oèistiti, i odstraniti mrtvo tkivo.
Estamos tento sucesso removendo cirurgicamente a medula "habla gara".
pa, ono sto deluje na nas je da smo hiruski odstranili medullu oblongata.
E a genitália ambígua pode ser corrigida cirurgicamente.
Neodreðene genitalije mogu da budu hirurški rekonstruisane.
Eu olhei os ossos delas, e imaginei se você chegou a considerar tê-las separadas cirurgicamente.
Pregledala sam njihove ostatke, i zapitala se da li ste razmišljali o hiruškom odvajanju?
Minha avaliação inicial é que alguém implantou cirurgicamente uma matriz biônica em você.
Moje prva procena je da... je neko hirurški ugradio bionièki matriks u tebe.
Drenando cirurgicamente os seios, os remédios funcionarão.
Oèistite mu kirurški sinuse, i lijek æe djelovati.
Implantaram cirurgicamente um rastreador em você.
Hirurški ti je ugraðen ureðaj za praæenje.
Está sendo alimentada por tubos cirurgicamente implantados... então a entrada normal está... fechada para negócios.
U redu, hrani se kroz kiruški postavljene cijevi za napajanje. Normalan ulaz je... Zatvoren.
Alguém extraiu seu dente e o implantou cirurgicamente na sua escápula?
Neko je izvadio njegov oènjak i hirurški ga ugradio u lopaticu?
Ter o nariz daquela garota cirurgicamente tirado do seu traseiro.
Kad su njenu glavu kiruški odstranjivali iz tvog dupeta?
Uma degeneração biológica que devemos remover cirurgicamente dos corpos e da nação cortando a carne viva.
Biološka degeneracija, koju treba medicinskim putem odstraniti iz našeg naroda, rezom u živo meso.
Um braço amputado pode ser cirurgicamente religado se o paciente for operado em menos de 4 horas.
Amputirana ruka može biti spojena ponovo ako pacijent dobije hiruršku pažnju u roku od 4h.
A Massive Dynamic há muito tem um pedaço do cérebro de Walter, que foi removido cirurgicamente e mantido em um cofre.
Masiv dajnamik dugo èuva deo Volterovog mozga koji mu je hirurški odstranjen i èuva se u trezoru.
A médica que não encontraria os óculos mesmo que fossem cirurgicamente presos no rosto.
Doktorka koja ne može da naðe naoèare èak i da su joj zakaèene na glavu.
Todos os cinco tiveram os baços removidos cirurgicamente.
Svoj petorici je hirurški uklonjena slezina.
Voluntários Indogenes seriam cirurgicamente alterados para se infiltrar, coletar informações, e, se tivessem oportunidade, para matar.
Indogenski dragovoljci su kirurški izmijenjeni da se mogu infiltrirati, prikupljati informacije, i ako se pojavi prigodna meta da ubiju.
Além de remover as suas digitais, todos os principais parâmetros para reconhecimento facial foram alterados cirurgicamente, a forma do nariz, comprimento do queixo dele...
Osim što je uklonio otiske prstiju, svi kljuèni parametri za prepoznavanje lica su kirurški izmijenjeni: oblik nosa, duljina brade...
Irão alterar cirurgicamente o rosto dele, transformando-o num impostor.
Hirurškim putem æe mu izmeniti lice i stvoriti još jednog uljeza.
A clavícula do Flynn foi fraturada por uma bala, reparada cirurgicamente e, então, um pino foi inserido depois de começar a se curar.
Flinovu kljuènjaèu je polomio metak. Popravljena je operacijom, pa je ubaèena igla da je namesti. -Zar to nije standardno?
Você removeu cirurgicamente quando era criança.
Hirurški ti je uklonjen kad si bila dete.
Corretores cobram muito para mudar as digitais cirurgicamente.
Posrednici naplaæuju velike sume novca da hirurški izmene otiske.
Por sua localização no centro do tronco cerebral, fica muito difícil remover cirurgicamente.
Zbog lokacije u središnjoj sekciji mozga veoma je teško odstraniti ga hirurški.
Até meu filho de 10 anos perguntou se vim para remover cirurgicamente as carteiras das pessoas.
Èak me i moj sin pitao jesam li doveden da kirurški odstranim ljudima novèanike iz džepova.
Li e reli aqueles papeis e ele não fez nada errado cirurgicamente.
Hirurški ni u èemu nije pogrešio.
Elas podem ser removidas cirurgicamente, e isso se chama tonsilectomia.
Mogu se hirurški odstraniti, i to se zove tonzilektomija.
Mas aquele é o momento em que ela está cirurgicamente se removendo disso.
То је моменат где се она хируршки одстрањује од тога.
0.59977793693542s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?