'Nós' estamos bem, mas me sentiria mais seguro dando um de meus rins a você do que alugando meu cérebro.
Mi smo dobro. Ali osjeæao bih se sigurnije da sam mu dao jedan bubreg nego onu kajganu od mog mozga.
Por isso estão alugando um lugar em Cabo Cod, e trazendo a família para umas férias longas.
Iznajmili su kuæu na Kejp Kodu. Porodica je došla u SAD na produženi odmor.
Um cara como eu e um cachorro como você, deveriam estar em Maui... alugando jetskis e vendendo camisas floridas para os turistas gordos.
Tip kao ja i pas kao ti.... trebali bi da budemo na Mauiu.... da iznajmljujemo skutere svinjama u havajkama.
Fora o Tim Daly me alugando durante uma hora, ótimo.
Osim što mi je Tim Dejli sat vremena brbljao u uvo, bilo je divno. -Onaj iz "Vingsa"?
"Metallica está alugando galpões vazios em Presídio, uma antiga base militar."
METALIKA IZNAJMLJUJE PRAZNE ZGRADE PREZIDIJA, NEKADAŠNJE VOJNE KASARNE.
Ele está alugando por questão de impostos, mas ele quer comprar uma casa logo.
Iznajmio je kuæu zbog poreza, ali se nada da æe je kupiti.
Agora ganho a vida alugando quartos.
Sada skromno ali pošteno zaraðujem iznajmljujuæi sobe.
Nash pode estar alugando um quarto por aqui.
Nash je možda imao iznajmljenu sobu u onoj zgradi tamo.
Quando o conheci, ia sobrevivendo em Madrid com trabalhos pouco dignos, alugando a sua espada por 4 moedas, àqueles a quem faltava o talento ou a ousadia para tal...
Kada sam ga sreo, prezivljavao je u Madridu iznajmljivao je mac za 4 maravedisa drugima kojima je nedostajalo njegovo umece i hrabrost...
Fala sério, vai ficar alugando caiaques para meninos de nove anos?
Mislim, ma hajde. Iznajmljivanje kajaka devetogodišnjacima?
Grande Howard ganhou dinheiro alugando perfuradores para a indústria do petróleo.
Veliki Hauard je zaradio svoj novac pošteno bušeæi naftu..
Um cara sai para comprar cigarros, e acaba alugando equipamentos de mergulho em Guam.
Èovek ode po paklu cigareta, i završi u iznajmljenom autu koji ide punom brzinom u Guam.
Então, eu estava pensando, e se o assassino estava alugando um barco?
Dakle, mislila sam, šta ako ubica iznajmljuje brod?
Voce só estava alugando um vídeo
Izgledalo je da si iznajmio video kasetu.
E ela tinha uma boa renda alugando quartos e fazendo refeições para seus irmãos Charley, Wilbur e Bob e para os membros da gangue do James que apareciam quando precisavam de reclusão.
Dobro je zaraðivala od najma soba i kuhanja svojoj braæi Charleyu, Wilburu i Bobu, te èlanovima James bande.....koji bi se pojavili kad god bi im trebala povuèenost.
Os vizinhos vieram, eles estão alugando o loft de baixo.
Došle su komšije. Renoviraju stan ispod.
É por isso que você está alugando seu próprio barco para uma chegada na noite, huh?
Dobro. Zato si iznajmila brod sama za noæno iskrcavanje, a?
Alugando um táxi e esperando do lado de fora do prédio das Nações Unidas, por qualquer gatinha estrangeira.
Rentiraj taksi i èekaj ispred zgrade UN-a za strane ribe.
E se não tivesse gasto tanto alugando equipamento, e substituindo colunas estragadas, que aliás ainda não pagamos...
Možda da nisam sve potrošila na opremu za skijanje i na zamenu glupih zvuènika, koje još nismo platili...
Como se você tivesse alugando para um estranho.
Биће као да изнајмљујеш потпуном странцу.
Acontece que se o Sr. Davison fosse tão fiel com sua esposa não estariam alugando nessa temporada.
Vjerojatno da je g. Davis bio malo više odan svojoj ženi, ne bi je iznajmljivali ove sezone.
É chato o suficiente ter uma estranha alugando a casa, sabe?
Neæu moæi podnijeti da je iznajmi neki stranac.
Emily está alugando minha casa para o verão.
Emily iznajmljuje moju kuæu tijekom ovog ljeta.
Estamos alugando um espaço, no terceiro andar.
Takoðe. Iznajmili smo urede ovdje, na treæem katu.
Sabia que tem um professor de piano alugando o último andar de duas famílias no quarteirão?
Da li si znao da uèitelj klavira iznajmljuje sprat u dvospratnici gore uz ulicu?
Pensei que alugando meu próprio apartamento, eu poderia escapar da minha família.
Mislio da æu time što imam svoje mesto moæi da pobegnem od svoje retardirane porodice.
Um amigo de um amigo conhecia dois rapazes que estavam alugando um edifício inteiro, em um ex local de strip chamado "Bons Momentos".
Prijatelj prijatelja je znao par tipova koji su iznajmljivali celu zgradu, bivši strip klub po imenu "Dobar provod".
Há quanto tempo vem alugando o quarto debaixo?
Koliko dugo izdajete sobu u podrumu?
Estamos sitiando as docas, a casa de Jodi Morgan, e o apartamento que está alugando.
Sedimo na suvom doku, kuæe Džodi Morgan, i apartmanu koji mu ona izdaje.
Está alugando um apartamentinho de merda.
Da, iznajmio je ovaj usrani mali stan.
Estamos alugando o corpo dela por 9 meses e o filho será seu.
Mi iznajmljujemo njeno telo na 9 meseci, tako da je dete tvoje.
Estão alugando uma casa em Hamptons pelo verão.
Preko leta æe uzeti kuæu u Hemptonu.
Pode me dizer se você já esteve na casa que a Serena Holmes está alugando?
Recite mi da li ste bili u kuæi gdje Serena Holmes živi privremeno?
Você, o cara que gastou US$ 20 mil... alugando um gigante de fibra de vidro... e mais US$40 mil quando um deles extraviou... na volta para a casa.
A potrošili ste 20.000 $ na džinovske figure od fiberglasa! I još 40.000 kad se jedna od njih zagubila na povratku.
Você tem pessoas alugando suas asas nos céus.
U raju ljudi iznajmljuju svoja krila.
0.51350498199463s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi smo dobro. Ali osjeæao bih se sigurnije da sam mu dao jedan bubreg nego onu kajganu od mog mozga. 