Prevod od "iznajmio" do Brazilski PT


Kako koristiti "iznajmio" u rečenicama:

Ja sam veæ iznajmio prostor drugoj porodici.
Já aluguei a casa para outra família.
Ako vam treba mesto da dovodite devojke, radije bih uzeo 2000, i iznajmio stan nekome kome zaista treba.
Se quer um sítio para receber raparigas, prefiro receber 2 000 e dá-lo a alguém mais necessitado.
Iznajmio sam vam stan jer ste izgledali pošteni.
Deixei-o ficar com o apartamento porque me pareceu honesto.
Èekajte samo da vidite apartmane koje sam iznajmio za vas momci.
Esperem até ver os apartamentos que aluguei pra vocês.
56e iznajmio sam ovo zemljište kad niko nije hteo da preðe na ovu stranu brda.
Em 1956, eu aluguei esta propriedade quando ninguém queria ser visto neste lado da colina.
Poruènik Forster nam je iznajmio kuæu!
O Cel. Forster alugará uma casa para nós!
Koukli je iznajmio tu kuæu 1942. godine.
Cokely alugava a casa em 1942.
Jedan je iznajmio kolibu na noæ, kupio sav moj viski, a onda je zamalo srušio.
Um pegou um chalé uma noite... comprou meu estoque de uísque e quase derruba o chalé.
Imao sam tog finog robota Mamitu i iznajmio sam je... odveo je kod sebe, poèeli smo da... znaš veæ.
Eu vi uma gostosa robô e a aluguei. Levei-a pro meu apartamento pra fazer maldade.
G. Herc je iznajmio jedan jutros.
Sr. Hertz alugou um essa manhã.
Tata nas je iznajmio za Božiæ ovom nastranom milioneru.
Papai nos vendeu pelo Natal para esse excêntrico milionário.
Iznajmio si moju kuæu a ovo ti je na raspolaganju?
Você alugou minha casa quando poderia ficar aqui?
Iznajmio je kuæu zbog poreza, ali se nada da æe je kupiti.
Ele está alugando por questão de impostos, mas ele quer comprar uma casa logo.
Iznajmio sam najlepši Porsche u New Jerseyju.
Aluguei o melhor Porsche de Nova Jersey
Jesu, ali za deset godina ti nisi iznajmio nijedanu pornjavu.
Mas em 10 anos você nunca alugou um filme pornô.
Iznajmio je limuzinu na aerodromu Nevark u tri, izašao kod Vest Forta, dao vozaèu napojnicu od 100 dolara i otišao.
Ele reservou uma limusine pra ir até o aeroporto mas algumas quadras depois, ele saiu andando...
Iznajmio sam auto i zadržao ga malo previše.
Eu aluguei um carro. E fiquei com ele por muito tempo.
Zobell je iznajmio kuæu u Moradi.
Zobelle aluga uma casa em Morada.
Uvek si govorila da želiš jedriti, pa sam iznajmio brod.
Sempre disse que queria velejar, aluguei o barco.
Našao sam neke muzièare u oglasima i iznajmio sam sobu kod njih.
Encontrei alguns músicos nos classificados on-line, e vou alugar um quarto na casa deles.
Došao je ovde i iznajmio jedna od mojih kola.
Ele veio aqui e alugou um dos meus carros.
Ali ako bi nestao, ako bi kola koja je on iznajmio pronašli napuštena sa njegovom krvlju po sedištu...
Mas se ele sumisse... Se o carro que alugou fosse encontrado com sangue... No assento do motorista...
Iznajmio sam apartman u Tribeki na ime kvazi kompanije.
Eu aluguei um apartamento em Tribeca, no nome da empresa fantasma.
Iznajmio sam kuæu kada sam otišao za Bejrut.
O quê? Aluguei minha casa quando fui para Beirute.
Iznajmio je svaku sobu i to je sada utvrda.
Reservou todos os quartos. É uma fortaleza.
Iznajmio sam je nekom drugom, dolaze iduæe nedelje.
Eu aluguei para outra pessoa. Ela virá na semana que vem.
Tip koji je onomad iznajmio gradski stadion za granièar na svlaèenje s manekenkama.
O cara que alugou um campo de futebol para jogar "strip kickball" com modelos.
Avion kojega je poruènik Keith iznajmio je poletio u 14:21 h.
O avião do Tentente Keith decolou às 14h21.
Iznajmio je stan preko puta, da bi me gledao kad god hoæe.
Ele alugou o apartamento do outro lado da rua... para me ver quando quiser.
Zašto si onda iznajmio sobu u hotelu Griffin noæ pre eksplozije?
Então por que alugou o quarto no Griffin na noite antes da explosão?
Pogledajte šta je vaš tata iznajmio.
Olha o que o pai locou.
Osim o luksuznom apartmanu koji sam iznajmio za nas.
Exceto o apartamento de luxo que aluguei para nós.
Rekao je da si iznajmio ovu zemlju, i da bi ti dobrodošla pomoæ.
Disse que você alugou esta terra e poderia precisar de ajuda.
Izgleda da je Toni iznajmio ovaj lokal pre nekoliko meseci.
Aparentemente, Tony alugou o bar para eles há meses.
Vozilo pripada farmeru koji ga je iznajmio jednoj mladoj ženi, stranom radniku, radi odlaska u kupovinu zaliha.
Ela pertencia a um fazendeiro que a emprestou a uma jovem, uma trabalhadora imigrante, para que fosse ao mercado.
Pravo ime mu je Džimi i iznajmio sam ga da mi bude kum, jer nisam imao drugog izbora.
O nome dele é Jimmy... e eu o contratei pra ser meu padrinho, porque não tinha outras opções.
Celo dvorište je bilo privatno vasništvo u vasništvu bogatog Libijca koji je pobegao iz grada posle revolucije i iznajmio ga CIA-i.
Este complexo era de um líbio rico que saiu da cidade após a revolução e o alugou para a CIA.
Kao mladiæ je na prevaru dobio brod, iznajmio ga gusarima i za svoj trud dobio deo plena.
Quando era um homem jovem barganhou um navio, arrendou para corsários, E ganhou uma parte de seus Saques por seu transtorno.
Pre godinu dana iznajmio sam kola u Jerusalimu kako bih našao čoveka koga nikada nisam upoznao, ali koji mi je promenio život.
Há um ano, aluguei um carro em Jerusalém para procurar um homem que nunca tinha visto pessoalmente, mas que tinha mudado a minha vida.
U Sent Džordžu iznajmio sam kuću na Entradi, jednom od elitnih delova grada.
Em St. George, aluguei uma casa na Entrada, um dos melhores bairros privados da cidade.
Sledeća stanica: Skoro raj, brvnara koju sam iznajmio za sebe u Koer D'Alen, u prelepoj prevlaci u Severnom Ajdahu.
Próxima parada: Almost Heaven, uma cabana que aluguei em Couer d'Alene, na linda fronteira norte de North Idaho.
Iznajmio sam ovo mesto za sebe takođe telefonom.
Aluguei esse lugar, também por telefone.
Kada sam iznajmio pištolj, gospodin na šalteru bio je izuzetno prijatan i ljubazan dok mu nisam pokazao svoju vozačku dozvolu iz Njujorka.
Quando aluguei uma arma, o senhor atrás do balcão foi muito agradável e gentil, até eu mostrar para ele minha licença de motorista de New York.
Pa je sa prijateljima i kolegama osnovao radio stanicu za zajednicu, iznajmio je video kameru i trenutno snima filmove.
Então, com amigos e colegas, ele começou uma estação de rádio comunitária, alugou uma filmadora, e agora faz filmes.
0.60673999786377s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?