Potrà sembrare che io mi stia vantando, ma è davvero la miglior torta di ciliegie al mondo.
Možda sam hvalisava, ali to je stvarno najbolja pita od višanja na svetu.
Nato da un incrocio perfetto e vantando un record perfetto, il milionario sig.
Ima savršen rodovnik, predstavlja savršenu formu, postavlja savršen rekord.
L'ultima volta che ho visto mio cugino, stava parlando con mio padre al Cairo, e si stava vantando di questa grande celebrazione, dove gli ospiti avrebbero abbattuto l'abitazione e dove ci sarebbero stati grandi fuochi d'artificio.
Zadnji put kada sam vidio neæaka, prièao je s mojim ocem u Kairu, i govorio je o nekom velikom slavlju, gdje æe se gosti radovati velikom uspjehu i gdje æe biti veliki vatromet.
Ehi, non mi sto vantando, e non consiglio di farlo, ma potresti anche mangiarci nel bagno di sotto.
Nebih da se hvalim i nebih preporuèio, ali možeš prosto da jedeš iz wc-šolje.
Hai appena detto che mi stavo vantando?
Jesi li rekla da se hvalim?
Cioe', hai detto che non ti stavi vantando, ma sai che significa vantarsi, giusto?
Rekla si da se ne hvališ, ali baš i ne znaš šta to znaèi, ne?
Aspetta, quando fai il segno per "servi", non farlo come se mi stessi vantando.
Èekaj! Kad daješ znak za sluškinje, neka ne izgleda da se hvalim.
Probabilmente si sta vantando con quelle troie che si sbatte.
Vjerojatno æe se hvaliti onim curicama koje ševi.
Se potessi raccontarti quanti vecchi pazzi ho visto spingere carretti per accampamenti, vantando le meraviglie di ampolle piene di merda.
Ako bih ti rekao koliko sam ludih staraca video da guraju kolica oko vojničkih logora i tvrde da čak i tegle svinjskih govana mogu svašta.
Il mio contatto dice che Donnelly si sta vantando di aver affossato l'HR.
Moj kontakt kod federalaca kaže da Doneli kuka zbog toga.
E di sicuro si sta gia' vantando di come ha veleggiato ad occidente da solo, e... di tutto quello che ha conquistato... da solo.
I bez sumnje se veæ hvali kako je plovio na zapad... sam, i svim što je postigao... sam.
Questo eroe sconfisse in breve tempo i Saiyan dal cuore di tenebra vantando una forza incredibile.
Spasitelj je sa neverovatnom snagom brzo porazio Sajance sa mraènim srcima.
Ora mi sto vantando, ma è bello avere una seconda entrata.
Sad se hvalim, ali lepo je imati još jednu zaradu.
Si sta vantando. Vuole anche farci sapere che puo' correre grandi rischi e farla franca.
On takođe želi da znamo da on može da uzme ogromne rizike i još uvek se izvuče.
Beh, certo, a meno che lui non si stesse... vantando di tutti i soldi che aveva.
Па, осим ако, наравно, био је... Трепери сав новац који је имао.
Norris non si stava vantando della sua società alla pista.
Norris se nije hvalio svojom kompanijom na stazi.
Mi stavo vantando con i tizi del front office su quanto voi due abbiate stracciato la concorrenza per diventare mascotte...
Hvalio sam vas ljudima u uredu kako æete vas dvoje sve pomesti u natjecanju za maskotu...
Non vorrei dare l'impressione di starmi vantando in questo momento, ma mi restano ancora due tacche di carburante.
Ne želim da ispadne da se naslaðujem, ali imam još dve crte.
Si sta vantando di averti preso come guaritrice dei MacKenzie.
Colum skuplja bodove zato što te doveo kao vidarku kod Mackenzijevih.
Dai, sapete che se fossi stato io me ne starei gia' vantando.
Хајде, да обоје знате ако сам то био ја, бих се већ Браггин ' о томе.
Quando eravamo in albergo non ti stavi vantando di averli?
Zar se nisi hvalio da imaš novac?
0.28675317764282s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda sam hvalisava, ali to je stvarno najbolja pita od višanja na svetu. 