Non ti ho detto che il capitano ha fatto una grossa offerta all'associazione per la sistemazione delle tombe dei caduti?
A znaš li da je kapetan Butler dao golem prilog udruženju za uljepšavanje grobova naših heroja?
Questo ambiente è rimasto intatto e il contenuto di alcune tombe simili scoperte nella zona...
Ta neošteæena odaja i nalazi iz grobnice pronaðeni u njezinoj blizini daju nam...
Ricordo che in Honduras l'accusarono di essere un predatore di tombe.
Secam se da su vas u Hondurasu optuzili da pljackate grobove.
Ma smettila di lasciarlo sulle tombe di altre persone.
Ali prestani da to radiš preko žrtava.
Divideteli, uno per ogni glifo, sotto le tombe.
Поставите их! Сваког од њих на један знак.
Sì, cinque vittime in quattro tombe.
Da. Pet žrtava u èetiri groba.
Philipse sapeva che c'erano 5 cadaveri in 4 tombe, che la vedova era incinta, e non voleva dirmi il nome del padre.
Sudija Philipse je znao... da je bilo pet tela u èetiri groba. Znao je da je udovica bila trudna. Nije mogao da mi kaže ime oca.
Da sempre cresce sulle tombe dei miei antenati.
Oduvijek raste na grobu mojih predaka.
I Re costruivano tombe più splendide delle dimore dei vivi... e consideravano i vecchi nomi della propria stirpe... più cari dei nomi dei loro figli.
Kraljevi praviše grobnice raskošnije od domova za žive ljude... i imena njihovih predaka behu im važnija od imena njihovih sinova.
La porterò alle loro tombe domani, se vuole.
Sutra vam mogu pokazati njihove grobove.
Queste creature che escono dalle loro tombe.
Ta stvorenja izlaze van iz svojih grobova.
E' una cosa sbagliata... dissotterrare queste tombe.
Ovo je jednostavno pogrešno... Otkopavamo ove grobove.
Che faremo poi, andremo al cimitero a ballare sulle tombe delle vittime?
Šta je sledeæe? Odlazak na groblje i ples na grobovima žrtava?
Dozzine di tombe sono state aperte con la speranza di trovare sangue umano.
Iskopali su tucet grobova u nadi da æe naæi Ijudsku krv.
Venendo qui, abbiamo visto tombe e scheletri.
Na putu ovamo, vidjeli smo grobove i kosture.
"Ma la strega vendicativa ha maledetto i suoi accusatori, tutt'è sette in una volta, di morire di una morte orribile e raccapricciante, e risorgono dalle loro tombe come morti viventi!"
Ali osvetoljubiva veštica je bacila èini na svoje sudije! Na ukupno njih 7! Da umru užasnom i strašnom smræu!
Io maledico gli accusatori ad una morte orribile è attroce, e di risvegliarsi dalle loro tombe come morti viventi!
Proklinjem vas sudije da umrete strašnom i užasnom smræu, i da ustanete iz grobova kao živi mrtvaci!
Noi vogliamo che tu legga il libro per mandarci tutti nelle nostre tombe.
Potreban si nam da èitaš iz knjige i pošalješ nas nazad u grobove.
Sarebbe come calpestare le tombe di Ira e Molly.
To bi bilo kao da hodaš po Ajrinom i Molinom grobu.
Adorerei davvero vedere le loro tombe.
Волела бих да видим те гробнице.
Vada a ripulire dalle erbacce e dalla sporcizia le tombe delle madri e dei bambini morti durante il parto.
Oèistite grobove majka i djece umrlih pri poroðaju.
Ricorda... l'uomo che cerca vendetta dovrebbe scavare due tombe.
Zapamti. Èovek koji traži osvetu trebao bi da kopa dva groba.
Devo camminare poco per pisciare su tutte e due le tombe.
Нећу морати много да пешачим да се попишам по оба гроба.
Un fungo che si trova comunemente in grotte e tombe, strutture che sono state sigillate.
Gljive se obièno nalaze u peæinama i grobovima, strukturama koje su zatvorene.
Calmati, Fitzie, sono solo simboli per spaventare i predatori di tombe.
Smiri se, Fitzi, ovo su samo simboli da bi uplašili pljaèkaše grobnica.
I faraoni non avevano un modo strano per nascondere le tombe?
Zar faraoni nisu imali èudan obièaj da kriju grobnice?
Alcuni erano sepolti a dovere, ma molte tombe sono andate perdute o spazzate via, o hanno rubato le croci per bruciarle subito dopo l'evacuazione.
Neki su propisno sahranjeni ali dosta grobova je izgubljeno ili poplavljeno, ili su im krstovi ukradeni za ogrev odmah nakon što smo se evakuisali.
Sei possibili vittime e sei tombe.
6 moguæih žrtava i 6 grobova.
Queste tombe sono piene di geroglifici creati per aiutare I'anima del faraone durante il suo viaggio nell'aldilà.
Hijeroglifi u ovim grobnicama trebali bi pomoæi dušama faraona na putu u zagrobni život.
"Poiché no, niente può farsi per tener a bada l'età, i mali dell'età, canuti capelli, pieghe e rughe e il mancare e il morire, l'orrore della morte, avvolti sudari, le tombe, i vermi e il crollare alla corruzione."
"Ništa ne može odbiti starost i njenu zlu, sedu kosu, mrštenje i bore, krivudavi pokrivaè smrti, grobove i crve i trulež."
Due anni fa siamo stati contattati da uno dei nostri partner per preservare digitalmente un importante sito culturale, un sito dell'UNESCO in Uganda, le Tombe Reali di Kasubi.
Pre dve godine, pristupio nam je jedan naš partner sa ponudom da digitalno očuvamo jednu važnu baštinu, baštinu UNESKO-a u Ugandi, grobnice Kasubi.
Le Tombe Reali di Kasubi erano state distrutte da un incendio doloso sospetto.
Grobnice su uništene i sumnja se na podmetnut požar.
Una volta identificate tutte le persone scomparse, rimarranno solo i corpi in decomposizione nelle loro tombe e questi oggetti quotidiani.
Kada sve nestale osobe budu identifikovane, samo raspadajuća tela u njihovim grobovima i ovi svakodnevni predmeti će ostati.
Ecco perché Shakespeare ci mette tutta quella roba nell'Amleto: Ofelia che impazzisce, la tragedia nella tragedia, il teschio di Yorick e i dissacratori di tombe.
Zato Šekspir stavlja sve te stvari u Hamleta. Znate, Ofelija koja ludi i predstava u predstavi, i Jorikova lobanja, kopači grobova.
Dopo 1.300 anni, questi due innamorati ancora si sfiorano e si baciano dalle loro tombe.
После 1300 година, ово двоје љубавника се и даље додирују и љубе из својих гробница.
Dopo di lui Neemia figlio di Azbuk, capo della metà del distretto di Bet-Zur, lavorò alle riparazioni fin davanti alle tombe di Davide, fino alla piscina artificiale e fino alla casa dei Prodi
Za njim popravlja Nemija, sin Azvukov poglavar nad polovinom kraja vet-surskog do prema grobovima Davidovim i do jezera načinjenog i do kuće junačke.
Perciò profetizza e annunzia loro: Dice il Signore Dio: Ecco, io apro i vostri sepolcri, vi risuscito dalle vostre tombe, o popolo mio, e vi riconduco nel paese d'Israele
Zato prorokuj, i kaži im: Ovako veli Gospod Gospod: Evo, ja ću otvoriti grobove vaše, i izvešću vas iz grobova vaših, narode moj, i dovešću vas u zemlju Izrailjevu.
Riconoscerete che io sono il Signore, quando aprirò le vostre tombe e vi risusciterò dai vostri sepolcri, o popolo mio
I poznaćete da sam ja Gospod, kad otvorim grobove vaše, i izvedem vas iz grobova vaših, narode moj.
Guai a voi, scribi e farisei ipocriti, che innalzate i sepolcri ai profeti e adornate le tombe dei giusti
Teško vama književnici i fariseji, licemeri, što zidate grobove prorocima i krasite rake pravednika,
3.750440120697s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A znaš li da je kapetan Butler dao golem prilog udruženju za uljepšavanje grobova naših heroja? 